chore(website): use static loading of translations

This commit is contained in:
Elian Doran
2025-10-27 17:17:37 +02:00
parent d5ce01a65b
commit b069fab82f
34 changed files with 40 additions and 20 deletions

View File

@@ -1,9 +1,38 @@
import i18next from "i18next";
import { initReactI18next } from "react-i18next";
interface Locale {
id: string;
name: string;
rtl?: boolean;
}
i18next.use(initReactI18next);
const localeFiles = import.meta.glob("./translations/*/translation.json", { eager: true });
const resources: Record<string, Record<string, string>> = {};
for (const [ path, translations ] of Object.entries(localeFiles)) {
const id = path.split("/").at(-2);
if (!resources[id]) resources[id] = {};
if ("default" in (translations as any)) {
resources[id].translation = (translations as any).default;
} else {
resources[id].translation = translations;
}
}
export function initTranslations(lng: string) {
i18next.init({
fallbackLng: "en",
lng,
returnEmptyString: false,
resources,
initAsync: false,
react: {
useSuspense: false
}
});
}
export const LOCALES: Locale[] = [
{ id: "en", name: "English" },
{ id: "ro", name: "Română" },

View File

@@ -8,9 +8,9 @@ import Footer from './components/Footer.js';
import GetStarted from './pages/GetStarted/get-started.js';
import SupportUs from './pages/SupportUs/SupportUs.js';
import { createContext } from 'preact';
import { useLayoutEffect, useState } from 'preact/hooks';
import { useLayoutEffect, useRef, useState } from 'preact/hooks';
import { default as i18next, changeLanguage } from 'i18next';
import { extractLocaleFromUrl, LOCALES, mapLocale } from './i18n';
import { extractLocaleFromUrl, initTranslations, LOCALES, mapLocale } from './i18n';
import HttpApi from 'i18next-http-backend';
import { initReactI18next } from "react-i18next";
@@ -43,29 +43,20 @@ export function App(props: {repoStargazersCount: number}) {
export function LocaleProvider({ children }) {
const { path } = useLocation();
const localeId = mapLocale(extractLocaleFromUrl(path) || navigator.language);
const [ loaded, setLoaded ] = useState(false);
const loadedRef = useRef(false);
useLayoutEffect(() => {
i18next
.use(HttpApi)
.use(initReactI18next);
i18next.init({
lng: localeId,
fallbackLng: "en",
backend: {
loadPath: "/translations/{{lng}}/{{ns}}.json",
},
returnEmptyString: false
}).then(() => setLoaded(true))
}, []);
useLayoutEffect(() => {
if (!loaded) return;
if (!loadedRef.current) {
initTranslations(localeId);
loadedRef.current = true;
} else {
changeLanguage(localeId);
}
useLayoutEffect(() => {
const correspondingLocale = LOCALES.find(l => l.id === localeId);
document.documentElement.lang = localeId;
document.documentElement.dir = correspondingLocale?.rtl ? "rtl" : "ltr";
}, [ loaded, localeId ]);
}, [ localeId ]);
return (
<LocaleContext.Provider value={localeId}>

View File

@@ -0,0 +1,127 @@
{
"download_helper_server_linux": {
"download_tar_arm64": "بصيغة ARM (.tar.xz)",
"download_nixos": "مكون NixOS",
"download_tar_x64": "x64 (.tar.xz)",
"title": "الاستضافة الذاتية على نظام لينكس"
},
"download_helper_server_hosted": {
"title": "استضافة مدفوعة",
"download_triliumcc": "بدلا من ذلك، راجع trillum. cc",
"download_pikapod": "اعدلد على PikaPods"
},
"get-started": {
"architecture": "المعمارية:",
"older_releases": "انظر الى الاصدارات القديمة",
"title": "ابدأ الان"
},
"hero_section": {
"github": "GitHub",
"get_started": "ابدأ الان",
"dockerhub": "مستودع Docker"
},
"organization_benefits": {
"title": "تنظيم",
"note_structure_title": "هيكيلية الملاحظة",
"hoisting_title": "مساحات العمل والتركيز على الملاحظة",
"attributes_title": "العلاقات وجداول الملاحظة"
},
"productivity_benefits": {
"sync_title": "‎المزامنة",
"revisions_title": "مراجعات الملاحظة",
"protected_notes_title": "الملاحظات المحمية",
"search_title": "البحث القوي",
"web_clipper_title": "اداة قص الويب",
"title": "الانتاجية والسلامة",
"jump_to_title": "الاوامر والبحث السريع"
},
"note_types": {
"canvas_title": "مساحة العمل",
"mindmap_title": "خريطة ذهنية",
"text_title": "ملاحظات النص",
"code_title": "ملاحظات الكود",
"file_title": "ملاحظات الملف",
"mermaid_title": "مخططات Mermaid"
},
"extensibility_benefits": {
"import_export_title": "استيراد/تصدير",
"title": "المشاركة وقابلية التوسيع",
"scripting_title": "البرمجة النصية المتقدمة",
"api_title": "واجهة برمجة REST"
},
"collections": {
"calendar_title": "التقويم",
"table_title": "جدول",
"board_title": "لوحة",
"geomap_title": "خريطة جغرافية"
},
"footer": {
"copyright_community": "المجتمع",
"copyright_and_the": " و ال "
},
"social_buttons": {
"github": "GitHub",
"matrix": "‍مصفوفة",
"reddit": "Reddit",
"github_discussions": "مناقشات GitHub"
},
"support_us": {
"paypal": "PayPal",
"title": "ادعمنا",
"financial_donations_title": "التبرعات المالية",
"github_sponsors": "الرعاة على GitHub",
"buy_me_a_coffee": "Buy Me A Coffee"
},
"download_helper_desktop_windows": {
"download_scoop": "Scoop",
"download_exe": "تحميل ملف التثبيت (exe.)",
"title_x64": "ويندوز 64 بت",
"download_zip": "النسخة المحمولة بصيغة zip",
"title_arm64": "نظام ويندوز عاى ARM",
"quick_start": "للتثبيت باستخدام Winget:"
},
"download_helper_desktop_linux": {
"download_deb": ".deb",
"download_nixpkgs": "nixpkgs",
"download_aur": "AUR",
"download_rpm": "rpm.",
"download_flatpak": "flatpak.",
"title_x64": "لينيكس 64 بت",
"download_zip": "النسخة المحمولة بصيغة zip",
"title_arm64": "نظام لينكس على ARM"
},
"download_helper_server_docker": {
"download_ghcr": "ghcr.io",
"download_dockerhub": "مستودع Docker",
"title": "الاستضافة الذاتية باستخدام الDocker"
},
"final_cta": {
"get_started": "ابدأ الان"
},
"components": {
"link_learn_more": "تعلم المزيد..."
},
"download_now": {
"text": "تنزيل الان ",
"platform_small": "لاجل{{platform}}",
"linux_small": "لLinux",
"linux_big": "اصدار v {{version}} لنظام لينكس"
},
"faq": {
"title": "الاسئلة المتكررة"
},
"404": {
"title": "404: غير موجود"
},
"download_helper_desktop_macos": {
"download_dmg": "تحميل ملف التثبيت (dmg.)",
"download_homebrew_cask": "Homebrew Cask",
"download_zip": "النسخة المحمولة بصيغة zip",
"title_x64": "نظام macOS لاصدار intel",
"title_arm64": "نظام macOS لمعالجة اجهزة Apple Silicon",
"quick_start": "للتثبيت بواسطة Homebrew:"
},
"contribute": {
"title": "طرق اخرى للمساهمة"
}
}

View File

@@ -0,0 +1 @@
{}

View File

@@ -0,0 +1 @@
{}

View File

@@ -0,0 +1,46 @@
{
"get-started": {
"title": "Loslegen",
"desktop_title": "Die Desktop-App herunterladen (v{{version}})",
"architecture": "Architektur:",
"older_releases": "Ältere Releases anzeigen",
"server_title": "Richte einen Server für den Zugriff auf mehreren Geräten ein"
},
"hero_section": {
"github": "GitHub",
"get_started": "Loslegen",
"dockerhub": "Docker Hub",
"title": "Organisieren Sie Ihre Gedanken. Bauen Sie Ihre persönliche Wissensdatenbank auf.",
"subtitle": "Trilium ist eine Open-Source-Lösung zum Erstellen von Notizen und Organisieren einer persönlichen Wissensdatenbank. Sie kann lokal auf dem Desktop verwendet oder mit einem selbst gehosteten Server synchronisieren werden, um erstellte Notizen überall verfügbar zu haben.",
"screenshot_alt": "Screenshot der Desktop-Anwendung Trilium Notes"
},
"organization_benefits": {
"title": "Organisation",
"note_structure_title": "Notizstruktur",
"attributes_title": "Notiz Labels und Beziehungen"
},
"productivity_benefits": {
"revisions_title": "Notizrevisionen",
"title": "Produktivität und Sicherheit",
"sync_title": "Synchronisation",
"protected_notes_title": "Geschützte Notizen",
"jump_to_title": "Schnellsuche und Kommandos",
"search_title": "Leistungsstarke Suche",
"web_clipper_title": "Web clipper"
},
"note_types": {
"text_title": "Text Notizen",
"code_title": "Code Notizen",
"canvas_title": "Canvas",
"mermaid_title": "Mermaid Diagramm",
"mindmap_title": "Mind Map"
},
"extensibility_benefits": {
"import_export_title": "Import/Export",
"scripting_title": "Erweitertes Scripting",
"api_title": "REST API"
},
"collections": {
"calendar_title": "Kalender"
}
}

View File

@@ -0,0 +1,49 @@
{
"get-started": {
"title": "Ξεκινήστε",
"desktop_title": "Κατεβάστε την εφαρμογή desktop (v{{version}})",
"architecture": "Αρχιτεκτονική:",
"older_releases": "Δείτε παλαιότερες εκδόσεις",
"server_title": "Ρυθμίστε έναν server για πρόσβαση σε πολλαπλές συσκευές"
},
"hero_section": {
"title": "Οργανώστε τις σκέψεις σας. Δημιουργήστε την προσωπική σας βάση γνώσεων.",
"subtitle": "Το Trilium είναι μια λύση ανοικτού κώδικα για τη λήψη και την οργάνωση μιας προσωπικής βάσης γνώσεων. Χρησιμοποιήστε το σε τοπικό επίπεδο στο desktop σας, ή συγχρονίστε το με τον δικό σας server σας για να κρατήσετε τις σημειώσεις σας όπου πηγαίνετε.",
"get_started": "Ξεκινήστε",
"screenshot_alt": "Στιγμιότυπο οθόνης της desktop εφαρμογής Trilium Notes",
"github": "GitHub",
"dockerhub": "Docker Hub"
},
"organization_benefits": {
"title": "Οργανισμός",
"note_structure_title": "Δομή σημειώσεων",
"note_structure_description": "Οι σημειώσεις μπορούν να ταξινομηθούν ιεραρχικά. Δεν χρειάζονται φάκελοι, καθώς κάθε σημείωση μπορεί να περιέχει δευτερεύουσες σημειώσεις. Μια μεμονωμένη σημείωση μπορεί να προστεθεί σε πολλά σημεία της ιεραρχίας.",
"attributes_title": "Ετικέτες σημειώσεων και σχέσεις",
"attributes_description": "Χρησιμοποιήστε σχέσεις μεταξύ σημειώσεων ή προσθέστε ετικέτες για εύκολη κατηγοριοποίηση. Χρησιμοποιήστε προωθημένες ιδιότητες για να εισάγετε δομημένες πληροφορίες που μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε πίνακες, συμβούλια.",
"hoisting_description": "Διαχωρίστε εύκολα τις προσωπικές και τις εργασιακές σας σημειώσεις ομαδοποιώντας τις σε έναν χώρο εργασίας, ο οποίος εστιάζει το δέντρο σημειώσεών σας ώστε να εμφανίζει μόνο ένα συγκεκριμένο σύνολο σημειώσεων.",
"hoisting_title": "Χώροι εργασίας και ανύψωση"
},
"productivity_benefits": {
"title": "Παραγωγικότητα και ασφάλεια",
"revisions_title": "Aναθεωρήσεις σημειώσεων",
"revisions_content": "Οι σημειώσεις αποθηκεύονται περιοδικά στο παρασκήνιο και οι αναθεωρήσεις μπορούν να χρησιμοποιηθούν για έλεγχο ή για αναίρεση τυχαίων αλλαγών. Οι αναθεωρήσεις μπορούν επίσης να δημιουργηθούν κατ' απαίτηση.",
"sync_title": "Συγχρονισμός",
"sync_content": "Χρησιμοποιήστε μια δικής σας εγκατάσταση ή μια εγκατάσταση cloud για να συγχρονίσετε εύκολα τις σημειώσεις σας σε πολλές συσκευές και να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτές από το κινητό σας τηλέφωνο χρησιμοποιώντας ένα PWA.",
"protected_notes_title": "Προστατευμένες σημειώσεις",
"protected_notes_content": "Προστατέψτε ευαίσθητες προσωπικές πληροφορίες κρυπτογραφώντας τις σημειώσεις και κλειδώνοντάς τις πίσω από μια περίοδο λειτουργίας που προστατεύεται με κωδικό πρόσβασης.",
"jump_to_title": "Γρήγορη αναζήτηση και εντολές",
"jump_to_content": "Μεταβείτε γρήγορα σε σημειώσεις ή εντολές σε όλη την ιεραρχία αναζητώντας τον τίτλο τους, με ασαφή αντιστοίχιση για να ληφθούν υπόψη τυπογραφικά λάθη ή μικρές διαφορές.",
"search_title": "Ισχυρή αναζήτηση",
"search_content": "Εναλλακτικά, αναζητήστε κείμενο μέσα σε σημειώσεις και περιορίστε την αναζήτηση φιλτράροντας με βάση την ανώτερη σημείωση ή κατά βάθος.",
"web_clipper_title": "Εργαλείο αποκομμάτων web",
"web_clipper_content": "Πάρτε ιστοσελίδες (ή στιγμιότυπα οθόνης) και τοποθετήστε τις απευθείας στο Trilium χρησιμοποιώντας το εργαλείο αποκομμάτων web του προγράμματος περιήγησης."
},
"note_types": {
"text_title": "Σημειώσεις κειμένου",
"text_description": "Οι σημειώσεις επεξεργάζονται χρησιμοποιώντας έναν οπτικό επεξεργαστή (WYSIWYG), με υποστήριξη για πίνακες, εικόνες, μαθηματικές εκφράσεις, μπλοκ κώδικα με επισήμανση σύνταξης. Μορφοποιήστε γρήγορα το κείμενο χρησιμοποιώντας σύνταξη παρόμοια με το Markdown ή χρησιμοποιώντας εντολές με κάθετο.",
"code_title": "Σημειώσεις κώδικα",
"code_description": "Μεγάλα δείγματα πηγαίου κώδικα ή scripts χρησιμοποιούν έναν ειδικό επεξεργαστή, με επισήμανση σύνταξης για πολλές γλώσσες προγραμματισμού και με διάφορα χρωματικά θέματα.",
"file_title": "Σημειώσεις αρχείων",
"file_description": "Ενσωματώστε αρχεία πολυμέσων όπως PDF, εικόνες, βίντεο με προεπισκόπηση εντός εφαρμογής."
}
}

View File

@@ -0,0 +1,200 @@
{
"get-started": {
"title": "Get started",
"desktop_title": "Download the desktop application (v{{version}})",
"architecture": "Architecture:",
"older_releases": "See older releases",
"server_title": "Set up a server for access on multiple devices"
},
"hero_section": {
"title": "Organize your thoughts. Build your personal knowledge base.",
"subtitle": "Trilium is an open-source solution for note-taking and organizing a personal knowledge base. Use it locally on your desktop, or sync it with your self-hosted server to keep your notes everywhere you go.",
"get_started": "Get started",
"github": "GitHub",
"dockerhub": "Docker Hub",
"screenshot_alt": "Screenshot of the Trilium Notes desktop application"
},
"organization_benefits": {
"title": "Organization",
"note_structure_title": "Note structure",
"note_structure_description": "Notes can be arranged hierarchically. There's no need for folders, since each note can contain sub-notes. A single note can be added in multiple places in the hierarchy.",
"attributes_title": "Note labels and relationships",
"attributes_description": "Use relations between notes or add labels for easy categorization. Use promoted attributes to enter structured information which can be used in tables, boards.",
"hoisting_title": "Workspaces and hoisting",
"hoisting_description": "Easily separate your personal and work notes by grouping them under a workspace, which focuses your note tree to only show a specific set of notes."
},
"productivity_benefits": {
"title": "Productivity and safety",
"revisions_title": "Note revisions",
"revisions_content": "Notes are periodically saved in the background and revisions can be used for review or to undo accidental changes. Revisions can also be created on-demand.",
"sync_title": "Synchronization",
"sync_content": "Use a self-hosted or cloud instance to easily synchronize your notes across multiple devices, and to access it from your mobile phone using a PWA.",
"protected_notes_title": "Protected notes",
"protected_notes_content": "Protect sensitive personal information by encrypting the notes and locking them behind a password-protected session.",
"jump_to_title": "Quick search and commands",
"jump_to_content": "Jump quickly to notes or UI commands across the hierarchy by searching for their title, with fuzzy matching to account for typos or slight differences.",
"search_title": "Powerful search",
"search_content": "Or search for text inside notes and narrow down the search by filtering by the parent note, or by depth.",
"web_clipper_title": "Web clipper",
"web_clipper_content": "Grab web pages (or screenshots) and place them directly into Trilium using the web clipper browser extension."
},
"note_types": {
"title": "Multiple ways to represent your information",
"text_title": "Text notes",
"text_description": "The notes are edited using a visual (WYSIWYG) editor, with support for tables, images, math expressions, code blocks with syntax highlighting. Quickly format the text using Markdown-like syntax or using slash commands.",
"code_title": "Code notes",
"code_description": "Large samples of source code or scripts use a dedicated editor, with syntax highlighting for many programming languages and with various color themes.",
"file_title": "File notes",
"file_description": "Embed multimedia files such as PDFs, images, videos with an in-application preview.",
"canvas_title": "Canvas",
"canvas_description": "Arrange shapes, images and text across an infinite canvas, using the same technology behind excalidraw.com. Ideal for diagrams, sketches and visual planning.",
"mermaid_title": "Mermaid diagrams",
"mermaid_description": "Create diagrams such as flowcharts, class & sequence diagrams, Gantt charts and many more, using the Mermaid syntax.",
"mindmap_title": "Mindmap",
"mindmap_description": "Organize your thoughts visually or do a brainstorming session.",
"others_list": "and others: <0>note map</0>, <1>relation map</1>, <2>saved searches</2>, <3>render note</3>, and <4>web views</4>."
},
"extensibility_benefits": {
"title": "Sharing & extensibility",
"import_export_title": "Import/export",
"import_export_description": "Easily interact with other applications using Markdown, ENEX, OML formats.",
"share_title": "Share notes on the web",
"share_description": "If you have a server, it can be used to share a subset of your notes with other people.",
"scripting_title": "Advanced scripting",
"scripting_description": "Build your own integrations within Trilium with custom widgets, or server-side logic.",
"api_title": "REST API",
"api_description": "Interact with Trilium programatically using its builtin REST API."
},
"collections": {
"title": "Collections",
"calendar_title": "Calendar",
"calendar_description": "Organize your personal or professional events using a calendar, with support for all-day and multi-day events. See your events at a glance with the week, month and year views. Easy interaction to add or drag events.",
"table_title": "Table",
"table_description": "Display and edit information about notes in a tabular structure, with various column types such as text, number, check boxes, date & time, links and colors and support for relations. Optionally, display the notes within a tree hierarchy inside the table.",
"board_title": "Board",
"board_description": "Organize your tasks or project status into a Kanban board with an easy way to create new items and columns and simply changing their status by dragging across the board.",
"geomap_title": "Geomap",
"geomap_description": "Plan your vacations or mark your points of interest directly on a geographical map using customizable markers. Display recorded GPX tracks to track itineraries.",
"presentation_title": "Presentation",
"presentation_description": "Organize information into slides and present them in full-screen with smooth transitions. The slides can also be exported to PDF for easy sharing."
},
"faq": {
"title": "Frequently Asked Questions",
"mobile_question": "Is there a mobile application?",
"mobile_answer": "Currently there is no official mobile application. However, if you have a server instance you can access it using a web browser and even install it as a PWA. For Android, there is an unofficial application called TriliumDroid that even works offline (same as a desktop client).",
"database_question": "Where is the data stored?",
"database_answer": "All your notes will be stored in an SQLite database in an application folder. The reasoning why Trilium uses a database instead of plain text files is both performance and some features would be much more difficult to implement such as clones (same note in multiple places in the tree). To find the application folder, simply go to the About window.",
"server_question": "Do I need a server to use Trilium?",
"server_answer": "No, the server allows access via a web browser and manages the synchronization if you have multiple devices. To get started, it's enough to download the desktop application and start using it.",
"scaling_question": "How well does the application scale with a large amount of notes?",
"scaling_answer": "Depending on usage, the application should be able to handle at least 100,000 notes without an issue. Do note that the sync process can sometimes fail if uploading many large files (1 GB per file) since Trilium is meant more as a knowledge base application rather than a file store (like NextCloud, for example).",
"network_share_question": "Can I share my database over a network drive?",
"network_share_answer": "No, it's generally not a good idea to share a SQLite database over a network drive. Although sometimes it might work, there are chances that the database will get corrupted due to imperfect file locks over a network.",
"security_question": "How is my data protected?",
"security_answer": "By default, notes are not encrypted and can be read directly from the database. Once a note is marked as encrypted, the note is encrypted using AES-128-CBC."
},
"final_cta": {
"title": "Ready to get started with Trilium Notes?",
"description": "Build your personal knowledge base with powerful features and full privacy.",
"get_started": "Get started"
},
"components": {
"link_learn_more": "Learn more..."
},
"download_now": {
"text": "Download now ",
"platform_big": "v{{version}} for {{platform}}",
"platform_small": "for {{platform}}",
"linux_big": "v{{version}} for Linux",
"linux_small": "for Linux",
"more_platforms": "More platforms & server setup"
},
"header": {
"get-started": "Get started",
"documentation": "Documentation",
"support-us": "Support us"
},
"footer": {
"copyright_and_the": " and the ",
"copyright_community": "community"
},
"social_buttons": {
"github": "GitHub",
"github_discussions": "GitHub Discussions",
"matrix": "Matrix",
"reddit": "Reddit"
},
"support_us": {
"title": "Support us",
"financial_donations_title": "Financial donations",
"financial_donations_description": "Trilium is built and maintained with <Link>hundreds of hours of work</Link>. Your support keeps it open-source, improves features, and covers costs such as hosting.",
"financial_donations_cta": "Consider supporting the main developer (<Link>eliandoran</Link>) of the application via:",
"github_sponsors": "GitHub Sponsors",
"paypal": "PayPal",
"buy_me_a_coffee": "Buy Me A Coffee"
},
"contribute": {
"title": "Other ways to contribute",
"way_translate": "Translate the application into your native language via <Link>Weblate</Link>.",
"way_community": "Interact with the community on <Discussions>GitHub Discussions</Discussions> or on <Matrix>Matrix</Matrix>.",
"way_reports": "Report bugs via <Link>GitHub issues</Link>.",
"way_document": "Improve the documentation by informing us on gaps in the documentation or contributing guides, FAQs or tutorials.",
"way_market": "Spread the word: Share Trilium Notes with friends, or on blogs and social media."
},
"404": {
"title": "404: Not Found",
"description": "The page you were looking for could not be found. Maybe it was deleted or the URL is incorrect."
},
"download_helper_desktop_windows": {
"title_x64": "Windows 64-bit",
"title_arm64": "Windows on ARM",
"description_x64": "Compatible with Intel or AMD devices running Windows 10 and 11.",
"description_arm64": "Compatible with ARM devices (e.g. with Qualcomm Snapdragon).",
"quick_start": "To install via Winget:",
"download_exe": "Download Installer (.exe)",
"download_zip": "Portable (.zip)",
"download_scoop": "Scoop"
},
"download_helper_desktop_linux": {
"title_x64": "Linux 64-bit",
"title_arm64": "Linux on ARM",
"description_x64": "For most Linux distributions, compatible with x86_64 architecture.",
"description_arm64": "For ARM-based Linux distributions, compatible with aarch64 architecture.",
"quick_start": "Select an appropriate package format, depending on your distribution:",
"download_deb": ".deb",
"download_rpm": ".rpm",
"download_flatpak": ".flatpak",
"download_zip": "Portable (.zip)",
"download_nixpkgs": "nixpkgs",
"download_aur": "AUR"
},
"download_helper_desktop_macos": {
"title_x64": "macOS for Intel",
"title_arm64": "macOS for Apple Silicon",
"description_x64": "For Intel-based Macs running macOS Monterey or later.",
"description_arm64": "For Apple Silicon Macs such as those with M1 and M2 chips.",
"quick_start": "To install via Homebrew:",
"download_dmg": "Download Installer (.dmg)",
"download_homebrew_cask": "Homebrew Cask",
"download_zip": "Portable (.zip)"
},
"download_helper_server_docker": {
"title": "Self-hosted using Docker",
"description": "Easily deploy on Windows, Linux or macOS using a Docker container.",
"download_dockerhub": "Docker Hub",
"download_ghcr": "ghcr.io"
},
"download_helper_server_linux": {
"title": "Self-hosted on Linux",
"description": "Deploy Trilium Notes on your own server or VPS, compatible with most distributions.",
"download_tar_x64": "x64 (.tar.xz)",
"download_tar_arm64": "ARM (.tar.xz)",
"download_nixos": "NixOS module"
},
"download_helper_server_hosted": {
"title": "Paid hosting",
"description": "Trilium Notes hosted on PikaPods, a paid service for easy access and management. Not directly affiliated with the Trilium team.",
"download_pikapod": "Set up on PikaPods",
"download_triliumcc": "Alternatively see trilium.cc"
}
}

View File

@@ -0,0 +1,192 @@
{
"get-started": {
"title": "Comenzar",
"desktop_title": "Descarga la aplicación de escritorio (v{{version}})",
"architecture": "Arquitectura:",
"older_releases": "Ver versiones anteriores",
"server_title": "Configura un servidor para acceder desde múltiples dispositivos"
},
"hero_section": {
"title": "Organiza tus ideas. Construye tu propia base de conocimiento personal.",
"subtitle": "Trilium es una aplicación de código abierto para tomar notas y organizar tu base de conocimiento personal. Puedes usarla localmente en tu escritorio o sincronizarla con tu propio servidor para tener tus notas disponibles en cualquier lugar.",
"get_started": "Comenzar",
"github": "GitHub",
"dockerhub": "Docker Hub",
"screenshot_alt": "Captura de pantalla de la aplicación de escritorio Trilium Notes"
},
"organization_benefits": {
"title": "Organización",
"note_structure_title": "Estructura de notas",
"note_structure_description": "Las notas se pueden organizar de forma jerárquica. No necesitas carpetas, ya que cada nota puede contener subnotas. Una misma nota puede añadirse en varios lugares de la jerarquía.",
"attributes_title": "Etiquetas de notas y relaciones",
"attributes_description": "Puedes establecer relaciones entre notas o añadir etiquetas para categorizarlas más fácilmente. Los atributos promovidos te permiten ingresar información estructurada, que luego puedes usar en tablas o tableros.",
"hoisting_title": "Espacios de trabajo y organización jerárquica",
"hoisting_description": "Se pueden separar fácilmente tus notas personales y de trabajo agrupándolas en un espacio de trabajo, lo que centra el árbol de notas en mostrar únicamente un conjunto específico de ellas."
},
"productivity_benefits": {
"title": "Productividad y seguridad",
"revisions_title": "Revisiones de notas",
"revisions_content": "Las notas se guardan automáticamente en segundo plano y las revisiones te permiten revisarlas o deshacer cambios accidentales. También se pueden crear revisiones manualmente cuando se necesite.",
"sync_title": "Sincronización",
"sync_content": "Usa una instancia propia o en la nube para sincronizar fácilmente tus notas entre varios dispositivos y acceder a ellas desde el móvil mediante una PWA.",
"protected_notes_title": "Notas protegidas",
"protected_notes_content": "Protege información personal sensible cifrando las notas y bloqueándolas dentro de una sesión protegida con contraseña.",
"jump_to_title": "Búsqueda rápida y comandos",
"jump_to_content": "Accede rápidamente a notas o comandos de la interfaz en toda la jerarquía buscando por su título, con búsqueda aproximada que corrige errores tipográficos o variaciones mínimas.",
"search_title": "Búsqueda potente",
"search_content": "O busca texto dentro de las notas y acota la búsqueda filtrando por la nota principal o por nivel de profundidad.",
"web_clipper_title": "Clipper web",
"web_clipper_content": "Captura páginas web (o capturas de pantalla) y agrégalas directamente a Trilium usando la extensión del \"Clipper web\" para el navegador."
},
"note_types": {
"text_title": "Notas tipo texto",
"text_description": "Las notas se editan con un editor visual (WYSIWYG), con soporte para tablas, imágenes, expresiones matemáticas y bloques de código con resaltado de sintaxis. Puedes formatear rápidamente el texto usando una sintaxis similar a Markdown o mediante comandos con barra (/).",
"code_title": "Notas tipo código",
"code_description": "Fragmentos extensos de código fuente o scripts se manejan en un editor dedicado, con resaltado de sintaxis para múltiples lenguajes de programación y distintos temas de color.",
"file_title": "Notas tipo archivo",
"file_description": "Incorpora archivos multimedia, como PDFs, imágenes o videos, con vista previa directamente en la aplicación.",
"canvas_title": "Lienzo",
"canvas_description": "Organiza formas, imágenes y texto en un lienzo infinito, usando la misma tecnología de excalidraw.com. Perfecto para diagramas, bocetos y planificación visual.",
"mermaid_title": "Diagramas Mermaid",
"mermaid_description": "Crea diagramas de flujo, de clases, de secuencia, de Gantt y muchos más con la sintaxis de Mermaid.",
"mindmap_title": "Mapa mental",
"mindmap_description": "Organiza ideas visualmente o haz una sesión de lluvia de ideas.",
"others_list": "y otros: <0>mapa de notas</0>, <1>mapa de relaciones</1>, <2>búsquedas guardadas</2>, <3>vista de nota</3>, y <4>vistas web</4>."
},
"extensibility_benefits": {
"title": "Compartir y extensibilidad",
"import_export_title": "Importar/Exportar",
"import_export_description": "Interactúa fácilmente con otras aplicaciones usando los formatos Markdown, ENEX y OML.",
"share_title": "Compartir notas en la web",
"share_description": "Si se dispone de un servidor, se puede usar para compartir un subconjunto de notas con otras personas.",
"scripting_title": "Scripting avanzado",
"scripting_description": "Crea tus propias integraciones en Trilium con widgets personalizados o lógica en el servidor.",
"api_title": "API REST",
"api_description": "Interactúa con Trilium de forma programática usando su API REST integrada."
},
"collections": {
"calendar_title": "Calendario",
"calendar_description": "Organiza tus eventos personales o profesionales en un calendario, con soporte para eventos de todo el día o de varios días. Consulta tus eventos rápidamente con las vistas semanal, mensual y anual. Añade o mueve eventos de forma sencilla.",
"table_title": "Tabla",
"table_description": "Muestra y edita información sobre las notas en una estructura tabular, con distintos tipos de columna como texto, número, casillas de verificación, fecha y hora, enlaces y colores, y con soporte para relaciones. Opcionalmente, muestra las notas dentro de una jerarquía en forma de árbol dentro de la tabla.",
"board_title": "Tablero Kanban",
"board_description": "Organiza tus tareas o el progreso de tus proyectos en un tablero Kanban. Crea fácilmente nuevos elementos y columnas, y cambia su estado simplemente arrastrándolos por el tablero.",
"geomap_title": "Mapa geográfico",
"geomap_description": "Planifica vacaciones o marca puntos de interés en un mapa geográfico con marcadores personalizables. Visualiza rutas GPX registradas para seguir itinerarios."
},
"faq": {
"title": "Preguntas frecuentes",
"mobile_question": "¿Existe una aplicación móvil?",
"mobile_answer": "Actualmente no hay una aplicación móvil oficial. Sin embargo, si se dispone de una instancia en un servidor, se puede acceder desde un navegador web e incluso instalarla como PWA. Para Android, existe una aplicación no oficial llamada TriliumDroid que funciona incluso sin conexión (igual que un cliente de escritorio).",
"database_question": "¿Dónde se almacenan los datos?",
"database_answer": "Todas las notas se almacenan en una base de datos SQLite dentro de la carpeta de la aplicación. Trilium utiliza una base de datos en lugar de archivos de texto plano por motivos de rendimiento y porque algunas funciones, como los clones (la misma nota en varios lugares del árbol), serían mucho más difíciles de implementar. Para localizar la carpeta de la aplicación, basta con abrir la ventana \"Acerca de\".",
"server_question": "¿Es necesario un servidor para usar Trilium?",
"server_answer": "No, el servidor permite acceder desde un navegador web y gestionar la sincronización si se usan varios dispositivos. Para empezar, basta con descargar la aplicación de escritorio y comenzar a usarla.",
"scaling_question": "¿Cómo escala la aplicación con una gran cantidad de notas?",
"scaling_answer": "Según el uso, la aplicación puede manejar al menos 100.000 notas sin problemas. Hay que tener en cuenta que la sincronización puede fallar al subir muchos archivos grandes (1GB por archivo), ya que Trilium está pensado como una base de conocimiento y no como un almacenamiento de archivos (como NextCloud, por ejemplo).",
"network_share_question": "¿Puedo compartir mi base de datos a través de una unidad de red?",
"network_share_answer": "No, generalmente no es recomendable compartir una base de datos SQLite mediante una unidad de red. Aunque a veces podría funcionar, existe el riesgo de que la base de datos se corrompa debido a bloqueos de archivos imperfectos en la red.",
"security_question": "¿Cómo se protegen mis datos?",
"security_answer": "Por defecto, las notas no están encriptadas y se pueden leer directamente desde la base de datos. Una vez que una nota se marca como encriptada, se cifra usando AES-128-CBC."
},
"final_cta": {
"title": "¿Listo para empezar con Trilium Notes?",
"description": "Construye tu propia base de conocimiento con funciones avanzadas y total privacidad.",
"get_started": "Comenzar"
},
"components": {
"link_learn_more": "Saber más…",
"list_with_screenshot_alt": "Captura de pantalla de la función seleccionada"
},
"download_now": {
"text": "Descarga ahora ",
"platform_big": "v{{version}} para {{platform}}",
"platform_small": "para {{platform}}",
"linux_big": "v{{version}} para Linux",
"linux_small": "para Linux",
"more_platforms": "Más plataformas y configuración del servidor"
},
"footer": {
"copyright_and_the": " y el ",
"copyright_community": "comunidad"
},
"social_buttons": {
"github": "GitHub",
"github_discussions": "GitHub Discussions",
"matrix": "Matrix",
"reddit": "Reddit"
},
"support_us": {
"title": "Apóyanos",
"financial_donations_title": "Donaciones económicas",
"financial_donations_description": "Trilium se desarrolla y mantiene con <Link>cientos de horas de trabajo</Link>. Tu apoyo ayuda a mantenerlo de código abierto, mejorar sus funciones y cubrir gastos como el alojamiento.",
"financial_donations_cta": "Considera apoyar al desarrollador principal (<Link>eliandoran</Link>) de la aplicación a través de:",
"github_sponsors": "Patrocinadores de GitHub",
"paypal": "PayPal",
"buy_me_a_coffee": "Compra un café"
},
"contribute": {
"title": "Otras formas de contribuir",
"way_translate": "Traduce la aplicación a tu idioma nativo a través de <Link>Weblate</Link>.",
"way_community": "Interactúa con la comunidad en <Discussions>GitHub Discussions</Discussions> o en <Matrix>Matrix</Matrix>.",
"way_reports": "Reporta errores a través de <Link>GitHub Issues</Link>.",
"way_document": "Ayuda a mejorar la documentación señalando vacíos en ella o contribuyendo con guías, preguntas frecuentes o tutoriales.",
"way_market": "Corre la voz: comparte Trilium Notes con amigos, en blogs o en redes sociales."
},
"404": {
"title": "404: No encontrado",
"description": "La página que buscas no se pudo encontrar. Tal vez fue eliminada o la URL es incorrecta."
},
"download_helper_desktop_windows": {
"title_x64": "Windows de 64bits",
"title_arm64": "Windows en ARM",
"description_x64": "Compatible con dispositivos Intel o AMD que ejecuten Windows 10 u 11.",
"description_arm64": "Compatible con dispositivos ARM (por ejemplo, con Qualcomm Snapdragon).",
"quick_start": "Para instalar mediante Winget:",
"download_exe": "Descarga instalador (.exe)",
"download_zip": "Versión portátil (.zip)",
"download_scoop": "Scoop"
},
"download_helper_desktop_linux": {
"title_x64": "Linux de 64bits",
"title_arm64": "Linux en ARM",
"description_x64": "Compatible con la mayoría de distribuciones Linux, para arquitectura x86_64.",
"description_arm64": "Compatible con distribuciones Linux basadas en ARM, para arquitectura aarch64.",
"quick_start": "Selecciona el formato de paquete adecuado según tu distribución:",
"download_deb": ".deb",
"download_rpm": ".rpm",
"download_flatpak": ".flatpak",
"download_zip": "Versión portátil (.zip)",
"download_nixpkgs": "nixpkgs",
"download_aur": "AUR"
},
"download_helper_desktop_macos": {
"title_x64": "macOS para Intel",
"title_arm64": "macOS para Apple Silicon",
"description_x64": "Para Macs con procesador Intel que ejecuten macOS Monterey o posterior.",
"description_arm64": "Para Macs con Apple Silicon, como los que tienen chips M1 y M2.",
"quick_start": "Para instalar mediante Homebrew:",
"download_dmg": "Descargar instalador (.dmg)",
"download_homebrew_cask": "Homebrew Cask",
"download_zip": "Versión portátil (.zip)"
},
"download_helper_server_docker": {
"title": "Autohospedado usando Docker",
"description": "Despliega fácilmente en Windows, Linux o macOS mediante un contenedor Docker.",
"download_dockerhub": "Docker Hub",
"download_ghcr": "ghcr.io"
},
"download_helper_server_linux": {
"title": "Autohospedado en Linux",
"description": "Despliega Trilium Notes en tu propio servidor o VPS, compatible con la mayoría de las distribuciones.",
"download_tar_x64": "x64 (.tar.xz)",
"download_tar_arm64": "ARM (.tar.xz)",
"download_nixos": "Módulo de NixOS"
},
"download_helper_server_hosted": {
"title": "Alojamiento de pago",
"description": "Trilium Notes hospedado en PikaPods, un servicio de pago que ofrece acceso y gestión sencillos. Sin afiliación directa con el equipo de Trilium.",
"download_pikapod": "Configurar en PikaPods",
"download_triliumcc": "Alternativamente, consulta trilium.cc"
}
}

View File

@@ -0,0 +1 @@
{}

View File

@@ -0,0 +1 @@
{}

View File

@@ -0,0 +1,192 @@
{
"get-started": {
"title": "Commencer",
"desktop_title": "Télécharger l'application de bureau (v{{version}})",
"architecture": "Architecture :",
"older_releases": "Voir les versions plus anciennes",
"server_title": "Configurer un serveur pour accéder à plusieurs appareils"
},
"hero_section": {
"github": "GitHub",
"get_started": "Commencer",
"title": "Organisez vos pensées. Construisez votre base de connaissances personnelles.",
"subtitle": "Trilium est une solution open source pour la prise de notes et l'organisation de votre base de connaissances personnelle. Utilisez-la localement sur votre ordinateur ou synchronisez-la avec votre serveur auto-hébergé pour conserver vos notes où que vous soyez.",
"dockerhub": "Docker Hub",
"screenshot_alt": "Capture d'écran de l'application de bureau Trilium Notes"
},
"organization_benefits": {
"title": "Organisation",
"note_structure_title": "Structure des notes",
"note_structure_description": "Les notes peuvent être organisées hiérarchiquement. Il n'est pas nécessaire de créer des dossiers, car chaque note peut contenir des sous-notes. Une même note peut être ajoutée à plusieurs endroits de la hiérarchie.",
"attributes_title": "Noter les étiquettes et les relations",
"attributes_description": "Utilisez des relations entre les notes ou ajoutez des étiquettes pour faciliter la catégorisation. Utilisez les attributs promus pour saisir des informations structurées utilisables dans des tableaux et des tableaux de bord.",
"hoisting_title": "Espaces de travail et focalisation",
"hoisting_description": "Séparez facilement vos notes personnelles et professionnelles en les regroupant sous un espace de travail, ce qui concentre votre arborescence de notes pour afficher uniquement l'ensemble spécifique de celles-ci."
},
"productivity_benefits": {
"title": "Productivité et sécurité",
"revisions_title": "Révisions de note",
"revisions_content": "Les notes sont sauvegardées périodiquement en arrière-plan, et les révisions peuvent être utilisées pour consulter lhistorique ou annuler des modifications accidentelles. Il est également possible de créer des révisions à la demande.",
"sync_title": "Synchronisation",
"sync_content": "Utilisez une instance auto-hébergée ou cloud pour synchroniser facilement vos notes sur plusieurs appareils, et pour y accéder à partir de votre téléphone mobile en utilisant un PWA.",
"protected_notes_title": "Notes protégées",
"protected_notes_content": "Protégez les informations personnelles sensibles en chiffrant les notes et en les verrouillant dans une session protégée par mot de passe.",
"jump_to_title": "Recherche rapide et commandes",
"jump_to_content": "Accédez rapidement à des notes ou commandes de linterface dans toute la hiérarchie en recherchant leur titre, avec une correspondance approximative pour gérer les fautes de frappe ou légères variations.",
"search_title": "Recherche puissante",
"search_content": "Ou recherchez du texte à lintérieur des notes et affinez les résultats en filtrant par note parente ou par profondeur.",
"web_clipper_title": "Web clipper",
"web_clipper_content": "Récupérez des pages Web (ou des captures d'écran) et placez-les directement dans Trilium à l'aide de l'extension de navigateur \"Web Clipper\"."
},
"note_types": {
"text_title": "Notes de texte",
"text_description": "Les notes sont éditées à l'aide d'un éditeur visuel (WYSIWYG) prenant en charge les tableaux, les images, les expressions mathématiques et les blocs de code avec coloration syntaxique. Formatez rapidement le texte grâce à une syntaxe de type Markdown ou à des commandes slash.",
"code_title": "Notes de code",
"code_description": "De grands échantillons de code source ou de scripts utilisent un éditeur dédié, avec une coloration syntaxique pour de nombreux langages de programmation et avec différents thèmes de couleurs.",
"file_title": "Notes de fichier",
"file_description": "Intégrez des fichiers multimédias tels que des PDF, des images, des vidéos avec un aperçu intégré à l'application.",
"canvas_title": "Canvas",
"canvas_description": "Agencez formes, images et textes sur une surface infinie grâce à la même technologie qu'excalidraw.com. Idéal pour les diagrammes, les croquis et la planification visuelle.",
"mermaid_title": "Diagrammes Mermaid",
"mermaid_description": "Créez des diagrammes tels que des organigrammes, des diagrammes de classes et de séquences, des diagrammes de Gantt et bien d'autres, en utilisant la syntaxe Mermaid.",
"mindmap_title": "Carte mentale",
"mindmap_description": "Organisez vos pensées visuellement ou faites une séance de brainstorming.",
"others_list": "et autres : <0>carte de notes</0>, <1>carte de relations</1>, <2>recherches enregistrées</2>, <3>note de rendu</3> et <4>vues Web</4>."
},
"faq": {
"database_question": "Où sont les données stockées?",
"database_answer": "Toutes vos notes seront stockées dans une base de données SQLite, dans un dossier d'application. Trilium utilise une base de données plutôt que des fichiers texte pour des raisons de performances, et certaines fonctionnalités seraient beaucoup plus complexes à implémenter, comme les clones (même note à plusieurs endroits de l'arborescence). Pour trouver le dossier d'application, accédez simplement à la fenêtre « À propos ».",
"mobile_answer": "Il n'existe actuellement aucune application mobile officielle. Cependant, si vous disposez d'une instance serveur, vous pouvez y accéder via un navigateur web et même l'installer en tant que PWA. Pour Android, il existe une application non officielle appelée \"TriliumDroid\", qui fonctionne même hors ligne (comme un client de bureau).",
"mobile_question": "Y a-t-il une application mobile?",
"title": "Foire aux questions",
"server_question": "Ai-je besoin d'un serveur pour utiliser Trilium?",
"server_answer": "Non, le serveur permet l'accès via un navigateur web et gère la synchronisation si vous possédez plusieurs appareils. Pour commencer, il suffit de télécharger l'application de bureau et de l'utiliser.",
"scaling_question": "Dans quelle mesure l'application s'adapte-t-elle à une grande quantité de notes?",
"scaling_answer": "Selon l'utilisation, l'application devrait pouvoir gérer au moins 100 000 notes sans problème. Notez que la synchronisation peut parfois échouer lors du téléchargement de nombreux fichiers volumineux (1 Go par fichier), car Trilium est davantage conçu comme une base de connaissances que comme un espace de stockage de fichiers (comme NextCloud, par exemple).",
"network_share_question": "Puis-je partager ma base de données sur un lecteur réseau?",
"network_share_answer": "Non, il est généralement déconseillé de partager une base de données SQLite sur un lecteur réseau. Bien que cela puisse parfois fonctionner, il existe un risque de corruption de la base de données en raison de verrous de fichiers imparfaits sur le réseau.",
"security_question": "Comment mes données sont-elles protégées?",
"security_answer": "Par défaut, les notes ne sont pas chiffrées et peuvent être consultées directement depuis la base de données. Une fois chiffrée, une note l'est avec le protocole AES-128-CBC."
},
"final_cta": {
"title": "Prêt à commencer avec Trilium Notes?",
"description": "Créez votre base de connaissances personnelle avec des fonctionnalités puissantes et une totale confidentialité.",
"get_started": "Commencer"
},
"components": {
"link_learn_more": "En savoir plus...",
"list_with_screenshot_alt": "Capture d'écran de la fonctionnalité sélectionnée"
},
"support_us": {
"financial_donations_title": "Dons financiers",
"financial_donations_description": "Trilium est développé et maintenu grâce à <Link>des centaines d'heures de travail</Link>. Votre soutien permet de maintenir son open-source, d'améliorer ses fonctionnalités et de couvrir des coûts tels que l'hébergement.",
"financial_donations_cta": "Envisagez de soutenir le développeur principal (<Link>eliandoran</Link>) de l'application via :",
"github_sponsors": "Sponsors GitHub",
"paypal": "PayPal",
"buy_me_a_coffee": "Offrez-moi un café",
"title": "Soutenez-nous"
},
"contribute": {
"title": "Autres façons de contribuer",
"way_translate": "Traduisez l'application dans votre langue maternelle via <Link>Weblate</Link>.",
"way_community": "Interagissez avec la communauté sur <Discussions>GitHub Discussions</Discussions> ou sur <Matrix>Matrix</Matrix>.",
"way_reports": "Signalez les bugs via <Link>GitHub issues</Link>.",
"way_document": "Améliorez la documentation en nous informant des lacunes dans celle-ci ou en contribuant à des guides, des FAQ ou des tutoriels.",
"way_market": "Passez le mot : partagez Trilium Notes avec vos amis, sur des blogs et sur les réseaux sociaux."
},
"404": {
"title": "404 : introuvable",
"description": "La page que vous cherchiez est introuvable. Elle a peut-être été supprimée ou l'URL est incorrecte."
},
"download_helper_desktop_windows": {
"title_x64": "Windows 64-bit",
"title_arm64": "Windows sur ARM",
"description_x64": "Compatible avec les appareils Intel ou AMD exécutant Windows 10 et 11.",
"description_arm64": "Compatible avec les appareils ARM (par exemple avec Qualcomm Snapdragon).",
"quick_start": "Pour installer via Winget :",
"download_exe": "télécharger l'installeur (.exe)",
"download_zip": "Portable (.zip)",
"download_scoop": "Scoop"
},
"download_helper_desktop_linux": {
"title_x64": "Linux 64-bit",
"title_arm64": "Linux sur ARM",
"description_x64": "Pour la plupart des distributions Linux, compatible avec l'architecture x86_64.",
"description_arm64": "Pour les distributions Linux basées sur ARM, compatible avec l'architecture aarch64.",
"quick_start": "Sélectionnez un format de package approprié, en fonction de votre distribution :",
"download_deb": ".deb",
"download_rpm": ".rpm",
"download_flatpak": ".flatpak",
"download_zip": "Portable (.zip)",
"download_nixpkgs": "nixpkgs",
"download_aur": "AUR"
},
"download_helper_desktop_macos": {
"title_x64": "macOS pour Intel",
"title_arm64": "macOS pour Apple Silicon",
"description_x64": "Pour les Mac basés sur Intel exécutant macOS Monterey ou une version ultérieure.",
"description_arm64": "Pour les Mac Apple Silicon tels que ceux équipés de puces M1 et M2.",
"quick_start": "Pour installer via Homebrew :",
"download_dmg": "Télécharger le programme d'installation (.dmg)",
"download_homebrew_cask": "Homebrew Cask",
"download_zip": "Portable (.zip)"
},
"download_helper_server_docker": {
"title": "Auto-hébergé avec Docker",
"description": "Déployez facilement sur Windows, Linux ou macOS à l'aide d'un conteneur Docker.",
"download_dockerhub": "Docker Hub",
"download_ghcr": "ghcr.io"
},
"download_helper_server_linux": {
"title": "Auto-hébergé sur Linux",
"description": "Déployez Trilium Notes sur votre propre serveur ou VPS, compatible avec la plupart des distributions.",
"download_tar_x64": "x64 (.tar.xz)",
"download_tar_arm64": "ARM (.tar.xz)",
"download_nixos": "Module NixOS"
},
"download_helper_server_hosted": {
"title": "Hébergement payant",
"description": "Notes Trilium hébergées sur PikaPods, un service payant pour un accès et une gestion simplifiés. Non affilié directement à l'équipe Trilium.",
"download_pikapod": "Installé sur PikaPods",
"download_triliumcc": "Voir également trilium.cc"
},
"extensibility_benefits": {
"title": "Partage et extensibilité",
"import_export_title": "Import/export",
"import_export_description": "Interagissez facilement avec d'autres applications utilisant les formats Markdown, ENEX, OML.",
"share_title": "Partager des notes sur le Web",
"share_description": "Si vous disposez d'un serveur, vous pouvez l'utiliser pour partager un sous-ensemble de vos notes avec d'autres personnes.",
"scripting_title": "Scripts avancés",
"scripting_description": "Créez vos propres intégrations dans Trilium avec des widgets personnalisés ou une logique côté serveur.",
"api_title": "REST API",
"api_description": "Interagissez avec Trilium par programmation à l'aide de son API REST intégrée."
},
"collections": {
"calendar_title": "Calendrier",
"calendar_description": "Organisez vos événements personnels ou professionnels grâce à un calendrier compatible avec les événements d'une journée ou de plusieurs jours. Visualisez vos événements en un coup d'œil grâce aux vues hebdomadaire, mensuelle et annuelle. Ajoutez ou déplacez facilement des événements.",
"table_title": "Tableau",
"table_description": "Affichez et modifiez les informations relatives aux notes dans une structure tabulaire, avec différents types de colonnes (texte, nombre, cases à cocher, date et heure, liens, couleurs) et la prise en charge des relations. Vous pouvez également afficher les notes sous forme d'arborescence à l'intérieur du tableau.",
"board_title": "Tableau de bord",
"board_description": "Organisez vos tâches ou l'état de vos projets dans un tableau Kanban avec un moyen simple de créer de nouveaux éléments et colonnes et de modifier simplement leur état en les faisant glisser sur le tableau.",
"geomap_title": "Géocarte",
"geomap_description": "Planifiez vos vacances ou marquez vos points d'intérêt directement sur une carte géographique grâce à des marqueurs personnalisables. Affichez les traces GPX enregistrées pour suivre vos itinéraires."
},
"download_now": {
"text": "Télécharger maintenant. ",
"platform_big": "v{{version}} pour {{platform}}",
"platform_small": "pour {{platform}}",
"linux_big": "v{{version}} pour Linux",
"linux_small": "pour Linux",
"more_platforms": "Plus de plateformes et de configuration de serveur"
},
"footer": {
"copyright_and_the": " et le ",
"copyright_community": "communauté"
},
"social_buttons": {
"github": "GitHub",
"github_discussions": "Discussions GitHub",
"matrix": "Matrix",
"reddit": "Reddit"
}
}

View File

@@ -0,0 +1 @@
{}

View File

@@ -0,0 +1,44 @@
{
"get-started": {
"title": "Kezdés",
"desktop_title": "Töltsd le az asztali alkalmazást (v{{version}})",
"architecture": "Szerkezet:",
"older_releases": "Régebbi kiadások megtekintése",
"server_title": "Szerver beállítása több eszközről történő hozzáféréshez"
},
"hero_section": {
"title": "Rendszerezd a gondolataidat. Építsd fel a személyes tudásbázisodat.",
"subtitle": "A Trilium egy nyílt forráskódú megoldás jegyzeteléshez és személyes tudásbázis rendszerezéséhez. Használd helyben az asztali gépeden, vagy szinkronizáld a saját szervereddel, hogy jegyzeteid mindenhol elérhetőek legyenek.",
"get_started": "Kezdés",
"github": "GitHub",
"dockerhub": "Docker Hub",
"screenshot_alt": "A Trilium Notes asztali alkalmazás képernyőképe"
},
"organization_benefits": {
"title": "Szervezet",
"note_structure_title": "Jegyzet szerkezet",
"note_structure_description": "A jegyzetek hierarchikusan rendezhetők. Nincs szükség mappákra, mivel minden jegyzet tartalmazhat aljegyzeteket. Egyetlen jegyzet több helyre is hozzáadható a hierarchiában.",
"attributes_title": "Jegyzetcímkék és kapcsolatok",
"attributes_description": "Használjon kapcsolatokat a jegyzetek között, vagy adjon hozzá címkéket az egyszerű kategorizálás érdekében. Használjon kiemelt attribútumokat strukturált információk beviteléhez, amelyek táblázatokban és táblákon használhatók.",
"hoisting_title": "Munkaterületek és kiemelés",
"hoisting_description": "Könnyedén különítse el a személyes és munkahelyi jegyzeteit úgy, hogy csoportosítja őket egy munkaterület alatt, amely a jegyzetfát csak egy adott jegyzetkészlet megjelenítésére összpontosítja."
},
"productivity_benefits": {
"title": "Termelékenység és biztonság",
"revisions_title": "Megjegyzés felülvizsgálatai",
"revisions_content": "A jegyzetek rendszeresen tárolódnak a háttérben, és a revíziók felhasználhatók felülvizsgálatra vagy véletlen változások visszavonására. A revíziók igény szerint is létrehozhatók.",
"sync_title": "Szinkronizálás",
"sync_content": "Használjon saját maga által üzemeltetett vagy felhő alapu példányt, hogy könnyen szinkronizálja a jegyzeteket több eszközön keresztül, és hozzáférjen a mobiltelefonjáról egy PWA segítségével.",
"protected_notes_title": "Védett jegyzetek",
"protected_notes_content": "Védje az érzékeny személyes adatokat a jegyzetek titkosításával és a jelszóval védett munkamenet mögötti zárolással.",
"jump_to_title": "Gyors keresés és parancsok",
"jump_to_content": "Ugorj gyorsan a jegyzetekhez vagy a felhasználói felület parancsaihoz a hierarchia területén, keresve a címüket, a fuzzy illesztéssel, hogy megmagyarázza az elírásokat vagy az enyhe különbségeket.",
"search_title": "Erőteljes keresés",
"search_content": "Vagy keressen szöveget a jegyzetekben, és szűkítse le a keresést a szülői jegyzet szűrésével vagy mélységével."
},
"note_types": {
"file_description": "Beágyazott multimédiás fájlokat, például PDF-eket, képeket, videókat, alkalmazáson belüli előnézettel.",
"canvas_title": "Vászon",
"canvas_description": "Rendezzen formákat, képeket és szöveget egy végtelen vászonra, ugyanazzal a technológiával mint ami excalidraw.com mögött van. Ideális diagramokhoz, vázlatokhoz és vizuális tervezéshez."
}
}

View File

@@ -0,0 +1 @@
{}

View File

@@ -0,0 +1,192 @@
{
"get-started": {
"title": "Inizia",
"desktop_title": "Scarica l'applicazione desktop (v{{version}})",
"architecture": "Architettura:",
"older_releases": "Vedi le versioni precedenti",
"server_title": "Configurare un server per l'accesso su più dispositivi"
},
"hero_section": {
"github": "GitHub",
"dockerhub": "Docker Hub",
"screenshot_alt": "Screenshot dell'applicazione desktop Trilium Notes",
"title": "Organizza i tuoi pensieri. Costruisci la tua conoscenza personale.",
"subtitle": "Trilium è una soluzione open source per prendere appunti e organizzare una base di conoscenze personali. Utilizzalo localmente sul tuo desktop o sincronizzalo con il tuo server self-hosted per avere i tuoi appunti sempre con te, ovunque tu vada.",
"get_started": "Inizia ora"
},
"organization_benefits": {
"title": "Organizzazione",
"note_structure_title": "Struttura della nota",
"note_structure_description": "Le note possono essere organizzate gerarchicamente. Non sono necessarie cartelle, poiché ogni nota può contenere sottonote. Una singola nota può essere aggiunta in più punti della gerarchia.",
"attributes_title": "Nota etichette e relazioni",
"attributes_description": "Utilizza le relazioni tra le note o aggiungi etichette per una facile categorizzazione. Utilizza gli attributi promossi per inserire informazioni strutturate che possono essere utilizzate in tabelle e bacheche.",
"hoisting_title": "Aree di lavoro e ancoraggi",
"hoisting_description": "Separa facilmente le tue note personali da quelle di lavoro raggruppandole in un'area di lavoro, che concentra la struttura delle note in modo da mostrare solo un insieme specifico di note."
},
"productivity_benefits": {
"title": "Produttività e sicurezza",
"revisions_title": "Nota sulle revisioni",
"revisions_content": "Le note vengono salvate periodicamente in background e le revisioni possono essere utilizzate per la revisione o per annullare modifiche accidentali. Le revisioni possono anche essere create su richiesta.",
"sync_title": "Sincronizzazione",
"sync_content": "Utilizza un'istanza self-hosted o cloud per sincronizzare facilmente le tue note su più dispositivi e accedervi dal tuo cellulare utilizzando una PWA.",
"protected_notes_title": "Note protette",
"protected_notes_content": "Proteggi le informazioni personali sensibili crittografando le note e bloccandole dietro una sessione protetta da password.",
"jump_to_title": "Ricerca rapida e comandi",
"jump_to_content": "Passa rapidamente alle note o ai comandi dell'interfaccia utente in tutta la gerarchia cercando il loro titolo, con corrispondenza approssimativa per tenere conto di errori di battitura o lievi differenze.",
"search_title": "Ricerca avanzata",
"search_content": "Oppure cerca del testo all'interno delle note e restringi la ricerca filtrando per nota principale o per profondità.",
"web_clipper_title": "Web clipper",
"web_clipper_content": "Cattura pagine web (o screenshot) e inseriscile direttamente in Trilium utilizzando l'estensione del browser Web Clipper."
},
"note_types": {
"text_title": "Note di testo",
"text_description": "Le note vengono modificate utilizzando un editor visivo (WYSIWYG), con supporto per tabelle, immagini, espressioni matematiche, blocchi di codice con evidenziazione della sintassi. Formatta rapidamente il testo utilizzando una sintassi simile a Markdown o utilizzando comandi slash.",
"code_title": "Note di codice",
"code_description": "Campioni di codice sorgente o script di grandi dimensioni utilizzano un editor dedicato, con evidenziazione della sintassi per molti linguaggi di programmazione e con vari temi cromatici.",
"file_title": "Note di file",
"file_description": "Incorpora file multimediali come PDF, immagini, video con un'anteprima nell'applicazione.",
"canvas_title": "Canvas",
"canvas_description": "Disponi forme, immagini e testo su una tela infinita, utilizzando la stessa tecnologia alla base di excalidraw.com. Ideale per diagrammi, schizzi e pianificazione visiva.",
"mermaid_title": "Diagrammi a sirena",
"mermaid_description": "Crea diagrammi come diagrammi di flusso, diagrammi di classe e sequenza, diagrammi di Gantt e molti altri, utilizzando la sintassi Mermaid.",
"mindmap_title": "Mappe mentali",
"mindmap_description": "Organizza i tuoi pensieri visivamente o fai una sessione di brainstorming.",
"others_list": "e altri: <0>mappa delle note</0>, <1>mappa delle relazioni</1>, <2>ricerche salvate</2>, <3>renderizza nota</3> e <4>visualizzazioni web</4>."
},
"extensibility_benefits": {
"title": "Condivisione ed estensibilità",
"import_export_title": "Importazione/esportazione",
"import_export_description": "Interagisci facilmente con altre applicazioni utilizzando i formati Markdown, ENEX e OML.",
"share_title": "Condividi note sul web",
"share_description": "Se disponi di un server, puoi utilizzarlo per condividere una parte delle tue note con altre persone.",
"scripting_title": "Scripting avanzato",
"scripting_description": "Crea le tue integrazioni all'interno di Trilium con widget personalizzati o logica lato server.",
"api_title": "REST API",
"api_description": "Interagisci con Trilium a livello di programmazione utilizzando la sua API REST integrata."
},
"collections": {
"calendar_title": "Calendario",
"calendar_description": "Organizza i tuoi eventi personali o professionali utilizzando un calendario, con supporto per eventi di un giorno intero o di più giorni. Visualizza i tuoi eventi a colpo d'occhio con le viste settimanale, mensile e annuale. Interazione semplice per aggiungere o trascinare eventi.",
"table_title": "Tabella",
"table_description": "Visualizza e modifica le informazioni relative alle note in una struttura tabellare, con vari tipi di colonne quali testo, numeri, caselle di controllo, data e ora, collegamenti e colori, oltre al supporto per le relazioni. Facoltativamente, è possibile visualizzare le note all'interno di una gerarchia ad albero all'interno della tabella.",
"board_title": "Board",
"board_description": "Organizza le tue attività o lo stato dei tuoi progetti in una lavagna Kanban con un modo semplice per creare nuovi elementi e colonne e modificare facilmente il loro stato trascinandoli sulla lavagna.",
"geomap_title": "Geomappa",
"geomap_description": "Pianifica le tue vacanze o segna i tuoi punti di interesse direttamente su una mappa geografica utilizzando indicatori personalizzabili. Visualizza le tracce GPX registrate per seguire gli itinerari."
},
"faq": {
"title": "Domande frequenti",
"mobile_question": "Esiste un'applicazione mobile?",
"mobile_answer": "Al momento non esiste un'applicazione mobile ufficiale. Tuttavia, se disponi di un'istanza server, puoi accedervi utilizzando un browser web e persino installarla come PWA. Per Android, esiste un'applicazione non ufficiale chiamata TriliumDroid che funziona anche offline (come un client desktop).",
"database_question": "Dove vengono archiviati i dati?",
"database_answer": "Tutte le tue note saranno archiviate in un database SQLite nella cartella dell'applicazione. Il motivo per cui Trilium utilizza un database anziché file di testo semplice è sia una questione di prestazioni sia perché alcune funzionalità sarebbero molto più difficili da implementare, come i cloni (stessa nota in più punti dell'albero). Per trovare la cartella dell'applicazione, basta andare alla finestra Informazioni.",
"server_question": "Ho bisogno di un server per usare Trilium?",
"server_answer": "No, il server consente l'accesso tramite un browser web e gestisce la sincronizzazione se si dispone di più dispositivi. Per iniziare, è sufficiente scaricare l'applicazione desktop e iniziare a utilizzarla.",
"scaling_question": "Quanto è scalabile l'applicazione con una grande quantità di note?",
"scaling_answer": "A seconda dell'utilizzo, l'applicazione dovrebbe essere in grado di gestire almeno 100.000 note senza problemi. Si noti che il processo di sincronizzazione a volte può fallire se si caricano molti file di grandi dimensioni (1 GB per file), poiché Trilium è concepito più come un'applicazione di knowledge base che come un archivio di file (come NextCloud, ad esempio).",
"network_share_question": "Posso condividere il mio database su un'unità di rete?",
"network_share_answer": "No, in genere non è una buona idea condividere un database SQLite su un'unità di rete. Anche se a volte potrebbe funzionare, c'è il rischio che il database venga danneggiato a causa di blocchi dei file imperfetti sulla rete.",
"security_question": "Come vengono protetti i miei dati?",
"security_answer": "Per impostazione predefinita, le note non sono crittografate e possono essere lette direttamente dal database. Una volta contrassegnata come crittografata, la nota viene crittografata utilizzando AES-128-CBC."
},
"final_cta": {
"title": "Pronti per iniziare con Trilium Notes?",
"description": "Costruisci la tua conoscenza personale con potenti funzionalità e privacy totale.",
"get_started": "Inizia ora"
},
"components": {
"link_learn_more": "Per saperne di più...",
"list_with_screenshot_alt": "Screenshot della funzione selezionata"
},
"download_now": {
"text": "Scarica ora ",
"platform_big": "v{{version}} per {{platform}}",
"platform_small": "per {{platform}}",
"linux_big": "v{{version}} per Linux",
"linux_small": "per Linux",
"more_platforms": "Più piattaforme e configurazione del server"
},
"social_buttons": {
"github": "GitHub",
"github_discussions": "GitHub Discussions",
"matrix": "Matrix",
"reddit": "Reddit"
},
"support_us": {
"title": "Supportaci",
"financial_donations_title": "Donazioni pecuniarie",
"financial_donations_description": "Trilium è costruito e mantenuto con <Link>centinaia di ore di lavoro</Link>. Il tuo supporto permette di mantenerlo open-source, di migliorare le funzionalità e di coprire i costi (ad esempio dell'hosting).",
"financial_donations_cta": "Considera di supportare lo sviluppatore principale dell'applicazione (<Link>eliandoran</Link>) attraverso:",
"github_sponsors": "Sponsor GitHub",
"paypal": "PayPal",
"buy_me_a_coffee": "Offrimi un caffè"
},
"footer": {
"copyright_community": "comunità",
"copyright_and_the": " e il "
},
"contribute": {
"title": "Altre possibilità di contribuzione",
"way_translate": "Traduci l'applicazione nella tua madrelingua su <Link>Weblate</Link>.",
"way_community": "Interagisci con la comunità su <Discussions>GitHub Discussions</Discussions> o su <Matrix>Matrix</Matrix>.",
"way_reports": "Segnalare i bug tramite <Link>GitHub issues</Link>.",
"way_document": "Migliora la documentazione segnalandoci eventuali lacune o contribuendo con guide, domande frequenti o tutorial.",
"way_market": "Spargi la voce: condividi Trilium Notes con gli amici, sui blog e sui social media."
},
"404": {
"title": "404: Non trovato",
"description": "La pagina che stavi cercando non è stata trovata. Forse è stata cancellata o l'URL non è corretto."
},
"download_helper_desktop_windows": {
"title_x64": "Windows 64-bit",
"title_arm64": "Windows on ARM",
"description_x64": "Compatibile con dispositivi Intel o AMD con sistema operativo Windows 10 e 11.",
"description_arm64": "Compatibile con dispositivi ARM (ad esempio con Qualcomm Snapdragon).",
"quick_start": "Per installare tramite Winget:",
"download_exe": "Scarica il programma di installazione (.exe)",
"download_zip": "Portatile (.zip)",
"download_scoop": "Scoop"
},
"download_helper_desktop_linux": {
"title_x64": "Linux 64-bit",
"title_arm64": "Linux on ARM",
"description_x64": "Per la maggior parte delle distribuzioni Linux, compatibile con l'architettura x86_64.",
"description_arm64": "Per distribuzioni Linux basate su ARM, compatibili con l'architettura aarch64.",
"quick_start": "Seleziona un formato pacchetto appropriato, a seconda della tua distribuzione:",
"download_deb": ".deb",
"download_rpm": ".rpm",
"download_flatpak": ".flatpak",
"download_zip": "Portatile (.zip)",
"download_nixpkgs": "nixpkgs",
"download_aur": "AUR"
},
"download_helper_desktop_macos": {
"title_x64": "macOS per Intel",
"title_arm64": "macOS per Apple Silicon",
"description_x64": "Per Mac basati su Intel con macOS Monterey o versioni successive.",
"description_arm64": "Per i Mac Apple Silicon, come quelli con chip M1 e M2.",
"quick_start": "Per installare tramite Homebrew:",
"download_dmg": "Scarica il programma di installazione (.dmg)",
"download_homebrew_cask": "Homebrew Cask",
"download_zip": "Portatile (.zip)"
},
"download_helper_server_docker": {
"title": "Self-hosted utilizzando Docker",
"description": "Facile da implementare su Windows, Linux o macOS utilizzando un container Docker.",
"download_dockerhub": "Docker Hub",
"download_ghcr": "ghcr.io"
},
"download_helper_server_linux": {
"title": "Self-hosted utilizzando Linux",
"description": "Distribuisci Trilium Notes sul tuo server o VPS, compatibile con la maggior parte delle distribuzioni.",
"download_nixos": "Modulo NixOS",
"download_tar_x64": "x64 (.tar.xz)",
"download_tar_arm64": "ARM (.tar.xz)"
},
"download_helper_server_hosted": {
"title": "Hosting a pagamento",
"description": "Trilium Notes è ospitato su PikaPods, un servizio a pagamento che consente un facile accesso e una semplice gestione. Non è direttamente affiliato al team Trilium.",
"download_pikapod": "Configurazione su PikaPods",
"download_triliumcc": "In alternativa, consultare trilium.cc"
}
}

View File

@@ -0,0 +1,192 @@
{
"get-started": {
"title": "はじめる",
"desktop_title": "デスクトップアプリケーションをダウンロード (v{{version}})",
"architecture": "アーキテクチャ:",
"older_releases": "以前のリリースを見る",
"server_title": "複数のデバイスからアクセスできるようにサーバーを設定する"
},
"hero_section": {
"title": "思考を整理し、自分だけの知識ベースを構築しましょう。",
"subtitle": "Triliumは、ート作成と個人のナレッジベースの整理に役立つオープンソースソリューションです。デスクトップでローカルで使用することも、セルフホストサーバーと同期してどこにいてもートを保存することもできます。",
"get_started": "はじめる",
"github": "GitHub",
"dockerhub": "Docker Hub",
"screenshot_alt": "Trilium Notes デスクトップアプリケーションのスクリーンショット"
},
"organization_benefits": {
"title": "組織",
"note_structure_title": "ノートの構造",
"note_structure_description": "ートは階層的に整理できます。各ートにサブートを作成できるため、フォルダは必要ありません。1つのートを階層内の複数の場所に追加できます。",
"attributes_title": "ノートのラベルとリレーション",
"attributes_description": "ノート間のリレーションシップを使用したり、ラベルを追加したりすることで、簡単に分類できます。プロモート属性を使用して、表やボードで使用できる構造化された情報を入力できます。",
"hoisting_title": "ワークスペースとホイスト",
"hoisting_description": "ワークスペースの下にグループ化することで、個人用ノートと仕事用ノートを簡単に区別できます。これにより、ノートツリーに特定のノートセットのみが表示されるようになります。"
},
"productivity_benefits": {
"title": "生産性と安全性",
"revisions_title": "ノートの変更履歴",
"revisions_content": "ノートは定期的にバックグラウンドで保存され、変更履歴は確認や誤って変更してしまった部分を元に戻すために使用できます。また、変更履歴はいつでも作成することができます。",
"sync_title": "同期",
"sync_content": "セルフホスト型またはクラウド インスタンスを使用すると、複数のデバイス間でートを簡単に同期し、PWA を使用してモバイルからアクセスできます。",
"protected_notes_title": "保護されたノート",
"protected_notes_content": "ノートを暗号化し、パスワードで保護されたセッションでロックすることで、機密性の高い個人情報を保護します。",
"jump_to_title": "クイック検索とコマンド",
"jump_to_content": "あいまい一致によりタイプミスやわずかな違いを考慮しながらタイトルを検索することで、階層全体のノートや UI コマンドにすばやくジャンプできます。",
"search_title": "強力な検索",
"search_content": "ノート内のテキストを検索し、親ノートや階層の深度でフィルタリングして検索を絞り込むこともできます。",
"web_clipper_title": "Web クリッパー",
"web_clipper_content": "Web クリッパー ブラウザ拡張機能を使用して、Web ページ (またはスクリーンショット) を取得し、Trilium に直接配置します。"
},
"note_types": {
"text_title": "テキストノート",
"text_description": "ートはビジュアルWYSIWYGエディタで編集できます。表、画像、数式、構文ハイライト付きのコードブロックなど、様々な編集機能を備えています。Markdownのような構文やスラッシュコマンドを使って、テキストを素早くフォーマットできます。",
"code_title": "Code ノート",
"code_description": "ソースコードやスクリプトの大きなサンプルでは、多くのプログラミング言語の構文強調表示とさまざまなカラー テーマを備えた専用のエディターが使用できます。",
"file_title": "ファイルノート",
"file_description": "PDF、画像、ビデオなどのマルチメディア ファイルをアプリケーション内にプレビュー表示で埋め込みます。",
"canvas_title": "キャンバス",
"canvas_description": "excalidraw.comと同じ技術を使って、無限のキャンバスに図形、画像、テキストを配置できます。図表、スケッチ、ビジュアルプランニングに最適です。",
"mermaid_title": "Mermaid ダイアグラム",
"mermaid_description": "Mermaid 構文を使用して、フローチャート、クラス図、シーケンス図、ガント チャートなどの図を作成します。",
"mindmap_title": "マインドマップ",
"mindmap_description": "考えを視覚的に整理したり、ブレインストーミング セッションを行ったりします。",
"others_list": "その他: <0>ノートマップ</0>、<1>リレーションマップ</1>、<2>保存された検索</2>、<3>レンダリングノート</3>、<4>Web ビュー</4>。"
},
"extensibility_benefits": {
"title": "共有と拡張性",
"import_export_title": "インポート / エクスポート",
"import_export_description": "Markdown、ENEX、OML 形式を使用して他のアプリケーションと簡単に連携できます。",
"share_title": "ウェブ上でノートを共有",
"share_description": "サーバーをお持ちの場合は、それを使用してノートの一部を他の人と共有することができます。",
"scripting_title": "高度なスクリプト",
"scripting_description": "カスタムウィジェットまたはサーバー側のロジックを使用して、Trilium 内で独自の統合機能を構築できます。",
"api_title": "REST API",
"api_description": "組み込みの REST API を使用して、プログラムで Trilium と対話します。"
},
"collections": {
"calendar_title": "カレンダー",
"calendar_description": "カレンダーを使って、個人的な予定や仕事上の予定を管理しましょう。終日イベントと複数日イベントに対応しています。週、月、年表示でイベントを一目で確認できます。イベントの追加やドラッグ操作で簡単に行えます。",
"table_title": "テーブル",
"table_description": "ノートに関する情報を表形式で表示・編集できます。テキスト、数値、チェックボックス、日時、リンク、色など、様々な列タイプに対応し、リレーションもサポートしています。オプションで、ノートを表内のツリー階層に表示することもできます。",
"board_title": "ボード",
"board_description": "新しい項目や列を簡単に作成し、ボード上でドラッグするだけでステータスを変更できるカンバン ボードで、タスクやプロジェクトのステータスを整理できます。",
"geomap_title": "ジオマップ",
"geomap_description": "カスタマイズ可能なマーカーを使って、休暇を計画したり、興味のある場所を地図上に直接マークしたりできます。記録されたGPXトラックを表示して、旅程を追跡できます。"
},
"faq": {
"title": "よくある質問",
"mobile_question": "モバイルアプリケーションはありますか?",
"mobile_answer": "現在、公式モバイルアプリケーションはありません。ただし、サーバーインスタンスをお持ちの場合は、Web ブラウザからアクセスでき、PWAとしてインストールすることもできます。Android 向けには、オフラインでも動作する TriliumDroid という非公式アプリケーションがあります(デスクトップクライアントと同様です)。",
"database_question": "データはどこに保存されますか?",
"database_answer": "すべてのノートはアプリケーションフォルダ内の SQLite データベースに保存されます。Trilium がプレーンテキストファイルではなくデータベースを使用する理由は、パフォーマンスと、クローンツリー内の複数の場所に同じートが存在する状態などの一部の機能の実装がはるかに困難になるからです。アプリケーションフォルダを見つけるには、「About」ウィンドウを開いてください。",
"server_question": "Trilium を使用するにはサーバーが必要ですか?",
"server_answer": "いいえ、サーバーは Web ブラウザ経由でアクセスを許可し、複数のデバイスがある場合の同期を管理します。使いはじめるには、デスクトップアプリケーションをダウンロードして使いはじめるだけで十分です。",
"scaling_question": "アプリケーションは大量のノートに対してどの程度拡張できますか?",
"scaling_answer": "使用状況にもよりますが、アプリケーションは少なくとも10万件のートを問題なく処理できるはずです。ただし、Trilium はファイルストア(例えば NextCloudではなく、ナレッジベースアプリケーションとして設計されているため、大容量ファイル1 ファイルあたり 1GBを多数アップロードすると同期プロセスが失敗する場合があることにご注意ください。",
"network_share_question": "データベースをネットワークドライブ経由で共有できますか?",
"network_share_answer": "いいえ、一般的に SQLite データベースをネットワークドライブ経由で共有するのはお勧めできません。場合によっては動作することもありますが、ネットワーク経由のファイルロックが不完全であるため、データベースが破損する可能性がありえます。",
"security_question": "データはどのように保護されますか?",
"security_answer": "デフォルトではートは暗号化されておらず、データベースから直接読み取ることができます。ートが暗号化済みとしてマークされると、AES-128-CBC を使用して暗号化されます。"
},
"final_cta": {
"title": "Trilium Notes を使いはじめる準備はできましたか?",
"description": "強力な機能と完全なプライバシーを備えた個人の知識ベースを構築します。",
"get_started": "はじめる"
},
"components": {
"link_learn_more": "さらに詳しく...",
"list_with_screenshot_alt": "選択中の機能のスクリーンショット"
},
"download_now": {
"text": "今すぐダウンロード ",
"platform_big": "v{{version}} for {{platform}}",
"platform_small": "for {{platform}}",
"linux_big": "v{{version}} for Linux",
"linux_small": "for Linux",
"more_platforms": "より多くのプラットフォームとサーバー設定"
},
"footer": {
"copyright_and_the": " および ",
"copyright_community": "コミュニティ"
},
"social_buttons": {
"github": "GitHub",
"github_discussions": "GitHubディスカッション",
"matrix": "Matrix",
"reddit": "Reddit"
},
"support_us": {
"title": "私たちをサポートしてください",
"financial_donations_title": "資金援助",
"financial_donations_description": "Trilium は <Link>数百時間もの作業</Link> をかけて構築・維持されています。皆様のご支援により、オープンソースとしての維持、機能の向上、ホスティングなどの費用を賄うことができます。",
"financial_donations_cta": "次の方法で、アプリケーションの主な開発者 (<Link>eliandoran</Link>) をサポートすることを検討してください:",
"github_sponsors": "GitHub Sponsors",
"paypal": "PayPal",
"buy_me_a_coffee": "Buy Me A Coffee"
},
"contribute": {
"title": "その他の貢献方法",
"way_translate": "<Link>Weblate</Link> を使用して、アプリケーションを母国語に翻訳してください。",
"way_community": "<Discussions>GitHub Discussions</Discussions> または <Matrix>Matrix</Matrix> でコミュニティと交流しましょう。",
"way_reports": "<Link>GitHub issues</Link> でバグを報告してください。",
"way_document": "ドキュメントの不足している点をお知らせいただくか、ガイド、FAQ、チュートリアルを投稿して、ドキュメントを改善してください。",
"way_market": "広めましょう: Trilium Notes を友達やブログ、ソーシャルメディアで共有しましょう。"
},
"404": {
"title": "404: Not Found",
"description": "お探しのページは見つかりませんでした。削除されたか、URLが間違っている可能性があります。"
},
"download_helper_desktop_windows": {
"title_x64": "Windows 64-bit",
"title_arm64": "Windows on ARM",
"description_x64": "Windows 10 および 11 を実行している Intel または AMD デバイスと互換性があります。",
"description_arm64": "ARM デバイス (例 Qualcomm Snapdragon など) と互換性があります。",
"quick_start": "Winget 経由でインストールするには:",
"download_exe": "インストーラーをダウンロード (.exe)",
"download_zip": "ポータブル (.zip)",
"download_scoop": "Scoop"
},
"download_helper_desktop_linux": {
"title_x64": "Linux 64-bit",
"title_arm64": "Linux on ARM",
"description_x64": "ほとんどの Linux ディストリビューションでは、x86_64 アーキテクチャと互換性があります。",
"description_arm64": "ARM ベースの Linux ディストリビューションの場合、aarch64 アーキテクチャと互換性があります。",
"quick_start": "ディストリビューションに応じて適切なパッケージ形式を選択してください:",
"download_deb": ".deb",
"download_rpm": ".rpm",
"download_flatpak": ".flatpak",
"download_zip": "ポータブル (.zip)",
"download_nixpkgs": "nixpkgs",
"download_aur": "AUR"
},
"download_helper_desktop_macos": {
"title_x64": "Intel 向け macOS",
"title_arm64": "Apple Silicon 向け macOS",
"description_x64": "macOS Monterey 以降を実行している Intel ベースの Mac 向け。",
"description_arm64": "M1 および M2 チップを搭載した Apple Silicon Mac 向け。",
"quick_start": "Homebrew 経由でインストールするには:",
"download_dmg": "インストーラーをダウンロード (.dmg)",
"download_homebrew_cask": "Homebrew Cask",
"download_zip": "ポータブル (.zip)"
},
"download_helper_server_docker": {
"title": "Docker を使用したセルフホスト",
"description": "Docker コンテナを使用して、Windows、Linux、または macOS に簡単に展開できます。",
"download_dockerhub": "Docker Hub",
"download_ghcr": "ghcr.io"
},
"download_helper_server_linux": {
"title": "Linux でセルフホスト",
"description": "ほとんどのディストリビューションと互換性のある Trilium Notes を独自のサーバー、または VPS に展開できます。",
"download_tar_x64": "x64 (.tar.xz)",
"download_tar_arm64": "ARM (.tar.xz)",
"download_nixos": "NixOS モジュール"
},
"download_helper_server_hosted": {
"title": "有料ホスティング",
"description": "Trilium Notesは、アクセスと管理を容易にする有料サービス PikaPods でホストされています。Trilium チームとは直接関係ありません。",
"download_pikapod": "PikaPods にセットアップする",
"download_triliumcc": "または、trilium.cc を参照してください"
}
}

View File

@@ -0,0 +1 @@
{}

View File

@@ -0,0 +1 @@
{}

View File

@@ -0,0 +1 @@
{}

View File

@@ -0,0 +1,34 @@
{
"get-started": {
"title": "Aan de slag",
"desktop_title": "Download de desktop applicatie (v{{version}})",
"architecture": "Architectuur:",
"older_releases": "Bekijk oudere versies",
"server_title": "Richt een server in voor toegang vanaf meerdere apparaten"
},
"hero_section": {
"title": "Organiseer je gedachten. Bouw je persoonlijke kennisbank.",
"subtitle": "Trilium is een open-source oplossing voor notities en het organiseren van een persoonlijke kennisbank. Gebruik het lokaal op je desktop, of synchroniseer het met je zelfgehoste server om je notities overal bij de hand te hebben.",
"get_started": "Aan de slag",
"github": "GitHub",
"dockerhub": "Docker Hub",
"screenshot_alt": "Schermafbeelding van de Trilium Notes-desktopapplicatie"
},
"organization_benefits": {
"title": "Organisatie",
"note_structure_title": "Notitie structuur",
"note_structure_description": "Notities kunnen hiërarchisch worden geordend. Mappen zijn niet nodig, aangezien elke notitie subnotities kan bevatten. Een enkele notitie kan bovendien op meerdere plaatsen in de hiërarchie worden toegevoegd.",
"attributes_title": "Notitielabels en relaties",
"attributes_description": "Gebruik relaties tussen notities of voeg labels toe voor eenvoudige categorisatie. Gebruik gepromoveerde attributen om gestructureerde informatie in te voeren die kan worden gebruikt in tabellen en borden.",
"hoisting_title": "Werkruimtes en focus (hoisting)",
"hoisting_description": "Scheid eenvoudig je persoonlijke en werknotities door ze te groeperen onder een werkruimte, waarmee je de notitieboom kunt focussen op een specifieke set notities."
},
"productivity_benefits": {
"title": "Productiviteit en veiligheid",
"revisions_title": "Notitie revisies",
"revisions_content": "Notities worden periodiek op de achtergrond opgeslagen, en versies kunnen worden gebruikt om wijzigingen te bekijken of om per ongeluk gemaakte aanpassingen ongedaan te maken. Revisies kunnen ook handmatig worden aangemaakt.",
"sync_title": "Synchronisatie",
"sync_content": "Gebruik een zelfgehoste of cloudinstantie om je notities eenvoudig te synchroniseren tussen meerdere apparaten, en om er via een PWA toegang toe te krijgen op je mobiele telefoon.",
"protected_notes_title": "Beveiligde notities"
}
}

View File

@@ -0,0 +1,192 @@
{
"get-started": {
"desktop_title": "Pobierz wersję desktopową (v{{version}})",
"architecture": "Architektura:",
"older_releases": "Sprawdź poprzednie wydania",
"server_title": "Skonfiguruj serwer, aby mieć dostęp z wielu urządzeń",
"title": "Start"
},
"hero_section": {
"title": "Uporządkuj swoje myśli i zbuduj bazę Twojej wiedzy.",
"subtitle": "Trilium to otwartoźródłowe rozwiązanie do notowania i organizacji swojej personalnej bazy wiedzy. Używaj go lokalnie na swoim komputerze lub synchronizuj swoje notatki na własnym serwerze i miej do nich dostęp gdziekolwiek jesteś.",
"get_started": "Start",
"github": "GitHub",
"dockerhub": "Docker Hub",
"screenshot_alt": "Zrzut ekranu wersji desktopowej Trilium Notes"
},
"organization_benefits": {
"title": "Układ",
"note_structure_title": "Struktura notatek",
"note_structure_description": "Notatki mogą być ułożone w hierarchię. Każda notatka może zawierać w sobie inne, co pozwala umieścić tą samą notatkę w wielu miejscach w hierarchii i nie wymusza to tworzenia dodatkowych folderów.",
"attributes_title": "Etykiety i korelacje",
"attributes_description": "Porządkuj łatwiej swoje notatki przy użyciu relacji i etykiet, używaj ich jako odnośników w tabelach i tablicach.",
"hoisting_title": "Przestrzenie robocze i windowanie notatek",
"hoisting_description": "Łatwo oddziel swoje personalne notatki od tych z pracy przez grupowanie ich w przestrzenie robocze, które pomogą ci się skupić na danym temacie."
},
"productivity_benefits": {
"title": "Produktywność i bezpieczeństwo",
"revisions_title": "Historia zmian",
"revisions_content": "Notatki są regularnie zapisywane w tle, co pozwala to przeglądać i cofać wprowadzone zmiany. Zapisy można także wykonywać \"na życzenie\".",
"sync_title": "Synchronizacja",
"sync_content": "Używaj własnych lub chmurowych instancji do łatwiejszej synchronizacji notatek między wieloma urządzeniami, w tym twoim telefonem używając PWA.",
"protected_notes_title": "Notatki chronione",
"protected_notes_content": "Chroń wrażliwe informacje szyfrując notatki i blokując dostęp do nich za pomocą hasła sesji.",
"jump_to_title": "Szybkie wyszukiwanie i komendy",
"jump_to_content": "Szybko i łatwo wyszukuj swoje notatki używając funkcji lub komend, nawet gdy nie pamiętasz dokładnej ich nazwy.",
"search_title": "Dokładne wyszukiwanie",
"search_content": "Albo wyszukaj tekst w notatkach, możesz dostosować zakres szukania do konkretnej notatki albo hierarchii pliku.",
"web_clipper_title": "Web clipper",
"web_clipper_content": "Dołączaj strony internetowe albo ich zrzuty i umieszczaj je bezpośrednio w swoich notatkach dzięki rozszerzeniu do przeglądarki."
},
"note_types": {
"text_title": "Notatki tekstowe",
"text_description": "Edytuj notatki w graficznym interfejsie (WYSIWYG), który wspiera tabele, obrazy, działania matematyczne i bloki kodu z podświetlaniem składni. Szybko formatuj tekst używając skrótów (Markdown), jak i komend (/).",
"code_title": "Notatki kodowe",
"code_description": "Duże fragmenty kodu źródłowego albo skryptów można umieścić w dedykowanych plikach z własnym edytorem. Podświetlenie składni i struktur, różne motywy i wsparcie dla wielu języków programowania ułatwi edycję.",
"file_title": "Obsługa plików",
"file_description": "Dodawaj pliki takie jak PDF-y, zdjęcia i pliki wideo z podglądem w aplikacji.",
"canvas_title": "Płótno",
"canvas_description": "Dodawaj kształty, zdjęcia i tekst na nieskończonym płótnie, używając tej samej technologii co excalidraw.com. Idealne do diagramów, szkiców i projektowania.",
"mermaid_title": "Diagramy Mermaid",
"mermaid_description": "Twórz diagramy, takie jak schematy blokowe, diagramy klas i sekwencyjne, wykresy Gantta i wiele innych, korzystając z składni Mermaid.",
"mindmap_title": "Mapy myśli",
"mindmap_description": "Organizuj wizualnie swoje myśli albo przeprowadź sesję burzy mózgów.",
"others_list": "I wiele innych: <0>mapa notatek</0>, <1>mapa powiązań</1>, <2>zapisane wyszukiwania</2>, <3>renderowane notatki</3>, and <4>podgląd stron www</4>."
},
"extensibility_benefits": {
"title": "Udostępnianie i rozszerzenia",
"import_export_title": "Import/Export",
"import_export_description": "Łatwa interakcja z innymi aplikacjami przy użyciu formatów Markdown, ENEX i OLM.",
"share_title": "Udostępniaj notatki w internecie",
"share_description": "Jeśli masz własny serwer, możesz go używać do udostępniania danych notatek z innymi.",
"scripting_title": "Zaawansowane skrypty",
"scripting_description": "Stwórz swoje własne integracje z Trilium przy użyciu personalizowanych widżetów albo z serwerowych skryptów.",
"api_title": "REST API",
"api_description": "Twórz integracje Trilium z użyciem REST API."
},
"collections": {
"calendar_title": "Kalendarze",
"calendar_description": "Organizuj swoje prywatne i służbowe wydarzenia używając kalendarza. Miej plany pod kontrolą z tygodniowym, miesięcznym i rocznym podglądem. Twórz i edytuj wydarzenia w prosty i intuicyjny sposób.",
"table_title": "Tabele",
"table_description": "Wyświetlaj i edytuj informacje o notatkach w tabelach na wiele sposobów dzięki wielu typom kolumn: Tekstowym, numerycznym, z polami wyboru, z datami i godzinami, zawierającym linki, z kolorowymi wypełnieniami i powiązaniami notatek. Możesz nawet wyświetlić całe drzewo hierarchii w tabeli.",
"board_title": "Tablice",
"board_description": "Organizuj swoje zadania i postępy projektów w tablicach Kanban z prostym tworzeniem nowych elementów i kolumn, a możliwość graficznego ich przenoszenia ułatwi zmianę statusu i pozwoli zachować porządek.",
"geomap_title": "Mapy",
"geomap_description": "Zaplanuj wakacje albo interesujące miejsca bezpośrednio na mapie, używaj personalizowanych pinezek. Dzięki możliwości importu plików GPX możesz wyświetlać przebyte trasy."
},
"faq": {
"title": "Częste pytania",
"mobile_question": "Czy jest dostępna aplikacja mobilna?",
"mobile_answer": "Aktualnie nie ma oficjalnej aplikacji mobilnej, jednak jeśli posiadasz uruchomioną aplikacje na serwerze, to możesz mieć dostęp za pomocą przeglądarki, a nawet zainstalować ją jako PWA. Dla systemu android jest nieoficjalna aplikacja \"TriliumDroid\", która działa nawet w trybie offline (jak zwykła desktopowa).",
"database_question": "Gdzie są przechowywane moje dane?",
"database_answer": "Wszystkie twoje notatki są przechowywane w bazie danych SQLite, w folderze aplikacji (lokalnie). Trilium używa baz danych zamiast zwykłych plików tekstowych dla lepszej wydajności i niektórych funkcji, które byłoby trudno zaimplementować w inny sposób (np. ta sama notatka w wielu miejscach). Folder aplikacji możesz łatwo znaleźć w zakładce \"O programie\".",
"server_question": "Czy muszę posiadać serwer, aby używać Trilium?",
"server_answer": "Nie, serwer umożliwia dostęp do aplikacji z poziomu przeglądarki, i obsługuje synchronizację na wielu urządzeniach. Z początku wystarczającym rozwiązaniem jest aplikacja desktopowa.",
"scaling_question": "Jak dobrze aplikacja radzi sobie z dużą ilością notatek?",
"scaling_answer": "W zależności od użycia, aplikacja powinna być w stanie utrzymać bezproblemowo do 100 000 notatek. Trzeba zaznaczyć, że synchronizacja czasami może skończyć się niepowodzeniem w przypadku wielu plików ponad 1GB. Trilium jest bardziej przystosowane do tworzenia baz wiedzy, niż do jako katalog plików (np. NextCloud).",
"network_share_question": "Czy mogę udostępniać moje bazy danych przez dyski sieciowe?",
"network_share_answer": "Nie, ogólnie przesyłanie baz SQLite przez dyski sieciowe nie jest dobrym pomysłem. Czasami może to zadziałać, ale istnieje szansa, że taka baza danych może zostać uszkodzona przez niedoskonałości blokad plików w sieci.",
"security_question": "Jak są chronione moje dane?",
"security_answer": "Domyślnie notatki nie są szyfrowane i mogą być odczytane bezpośrednio z bazy danych. Kiedy notatka zostanie oznaczona jako zaszyfrowana, to ta notatka szyfrowana jest używając AES-128-CBC."
},
"final_cta": {
"title": "Gotowy aby zacząć przygodę z Trilium Notes?",
"description": "Zbuduj swoją personalną bazę wiedzy z zaawansowanymi funkcjami i pełną prywatnością.",
"get_started": "Start"
},
"components": {
"link_learn_more": "Dowiedz się więcej....",
"list_with_screenshot_alt": "Zrzut ekranu wybranej funkcji"
},
"download_now": {
"text": "Pobierz teraz ",
"platform_big": "v{{version}} dla {{platform}}",
"platform_small": "dla {{platform}}",
"linux_big": "v{{version}} dla Linuxa",
"linux_small": "dla Linuxa",
"more_platforms": "Więcej platform i konfiguracja serwera"
},
"footer": {
"copyright_and_the": " i ",
"copyright_community": "społeczność"
},
"social_buttons": {
"github": "GitHub",
"github_discussions": "GitHub - Forum",
"matrix": "Matrix",
"reddit": "Reddit"
},
"support_us": {
"title": "Wesprzyj nas",
"financial_donations_title": "Wsparcie finansowe",
"financial_donations_description": "Trilium jest tworzone i rozwijane przez <Link>setki godzin pracy</Link>. Twoje wsparcie utrzymuje projekt jako otwartoźródłowy, pomaga dodawać nowe rzeczy i pokrywa koszty hostingu.",
"financial_donations_cta": "Rozważ wsparcie głównego programisty (<Link>eliandoran</Link>) poza aplikacją przez:",
"github_sponsors": "GitHub Sponsors",
"paypal": "PayPal",
"buy_me_a_coffee": "Postaw mi wirtualną kawę"
},
"contribute": {
"title": "Inne sposoby wsparcia",
"way_translate": "Przetłumacz aplikacja na swój natywny język przez <Link>Weblate</Link>.",
"way_community": "Dołącz do społeczności na <Discussions>GitHub Discussions</Discussions> lub na <Matrix>Matrix</Matrix>.",
"way_reports": "Zgłoś błędy przez<Link>GitHub issues</Link>.",
"way_document": "Pomóż nam w doskonaleniu dokumentacji przez informowanie nas o lukach albo sam pomóż w tworzeniu treści (dokumentacja, FAQ, poradniki).",
"way_market": "Powiedz o nas swoim znajomym, na blogu albo na social mediach."
},
"404": {
"title": "404: Nie znaleziono strony",
"description": "Strona, której szukasz, nie istnieje. Mogła zostać usunięta, albo wpisany adres jest niepoprawny."
},
"download_helper_desktop_windows": {
"title_x64": "Windows 64-bit",
"title_arm64": "Windows na ARM",
"description_x64": "Kompatybilne z urządzeniami Intel i AMD działającymi pod kontrolą Windows 10 i 11.",
"description_arm64": "Kompatybilne z procesorami ARM (np. Qualcomm Snapdragon).",
"quick_start": "Aby zainstalować przez WinGet:",
"download_exe": "Pobierz instalator (.exe)",
"download_zip": "Wersja przenośna - Portable (.zip)",
"download_scoop": "Scoop"
},
"download_helper_desktop_linux": {
"title_x64": "Linux 64-bit",
"title_arm64": "Linux na ARM",
"description_x64": "Dla większości dystrybucji Linux, kompatybilnych z architekturą x86_64.",
"description_arm64": "Dla dystrybucji ARM Linux kompatybilnych z architekturą aarch64.",
"quick_start": "Wybierz odpowiedni format paczki, w zależności od twojej dystrybucji:",
"download_deb": ".deb",
"download_rpm": ".rpm",
"download_flatpak": ".flatpak",
"download_zip": "Wersja przenośna - Portable (.zip)",
"download_nixpkgs": "nixpkgs",
"download_aur": "AUR"
},
"download_helper_desktop_macos": {
"title_x64": "macOS z Intel",
"title_arm64": "macOS z Apple Silicon (ARM)",
"description_x64": "Dla macOS w wersji Big Sur i późniejszymi, z procesorem Intel.",
"description_arm64": "Dla produktów Apple z procesorami M1 i M2.",
"quick_start": "Instalacja przez Homebrew:",
"download_dmg": "Pobierz instalator (.dmg)",
"download_homebrew_cask": "Homebrew Cask",
"download_zip": "Wersja przenośna - Portable (.zip)"
},
"download_helper_server_docker": {
"title": "Własny serwer przez Docker",
"description": "Łatwa instalacja na Windows, Linux albo macOS używając Docker container.",
"download_dockerhub": "Docker Hub",
"download_ghcr": "ghcr.io"
},
"download_helper_server_linux": {
"title": "Własny serwer na Linux",
"description": "Wrzuć Trilium Notes na swój serwer albo VPS, kompatybilne z większością dystrybucji.",
"download_tar_x64": "x64 (.tar.xz)",
"download_tar_arm64": "ARM (.tar.xz)",
"download_nixos": "moduł NixOS"
},
"download_helper_server_hosted": {
"title": "Płatny Serwer - Hosting",
"description": "Trilium Notes hostowane na PikaPods, płatnym serwisie dla łatwego dostępu i zarządzania. Bezpośrednio nie związanie z Trilium team.",
"download_pikapod": "Konfiguruj na PikaPods",
"download_triliumcc": "Alternatywnie patrz na trilium.cc"
}
}

View File

@@ -0,0 +1 @@
{}

View File

@@ -0,0 +1 @@
{}

View File

@@ -0,0 +1,197 @@
{
"get-started": {
"title": "Primii pași",
"desktop_title": "Descărcați aplicația desktop (v{{version}})",
"architecture": "Arhitectură:",
"older_releases": "Versiuni mai vechi",
"server_title": "Versiunea server, pentru acces pe mai multe dispozitive"
},
"hero_section": {
"title": "Organizați-vă gândurile. Construiți-vă propria bază de cunoștințe digitală.",
"subtitle": "Trilium este o aplicație open-source pentru notițe și pentru organizarea unei baze de cunoștințe personală. Se poate folosi local pe desktop sau se poate sincroniza cu un server găzduit de dvs. pentru a putea accesa notițele de oriunde.",
"get_started": "Primii pași",
"github": "GitHub",
"dockerhub": "Docker Hub",
"screenshot_alt": "Captură de ecran a aplicației de desktop Trilium Notes"
},
"organization_benefits": {
"title": "Funcții de organizare",
"note_structure_title": "Structura notițelor",
"note_structure_description": "Notițele pot fi aranjate ierarhic. Nu este nevoie de dosare, deoarece fiecare notiță poate conține sub-notițe. O singură notiță poate fi adăugată în mai multe locuri în ierarhie.",
"attributes_title": "Etichete și relații pentru notițe",
"attributes_description": "Folosiți relațiile dintre notițe sau adăugați etichete pentru o categorizare ușoară. Folosiți atribute promovate pentru a introduce informații structurate ce pot fi utilizate ulterior în tabele sau table Kanban.",
"hoisting_title": "Spații de lucru și focalizare",
"hoisting_description": "Separați cu ușurință notițele personale și de muncă prin gruparea lor într-un spațiu de lucru, ce focalizează arborele de notițe astfel încât afișează un anumit set de notițe."
},
"productivity_benefits": {
"title": "Productivitate și siguranță",
"revisions_title": "Revizii ale notițelor",
"revisions_content": "Notițele sunt salvate periodic în fundal, iar reviziile acestora pot fi utilizate pentru comparație sau pentru a anula modificări accidentale. Reviziile pot fi create și manual.",
"sync_title": "Sincronizare",
"sync_content": "Folosiți o instanță găzduită de dvs. sau în cloud pentru a putea sincroniza rapid notițele între mai multe dispozitive și pentru a putea să le accesați utilizând telefonul mobil (prin PWA).",
"protected_notes_title": "Notițe protejate",
"protected_notes_content": "Protejați informațiile personale prin criptarea acestora în spatele unei sesiuni protejate prin parolă.",
"jump_to_title": "Căutare și comenzi rapide",
"jump_to_content": "Navigați rapid printre notițe sau comenzi căutând după numele acestora, având căutare de tip fuzzy pentru a ignora greșeli de tastare sau diferențe minore.",
"search_title": "Căutare performantă",
"search_content": "Căutați în interiorul notițelor și reduceți numărul de rezultate prin filtrarea după notița părinte, sau după adâncime.",
"web_clipper_title": "Clipper web",
"web_clipper_content": "Preluați pagini web (sau capturi de ecran), care vor apărea direct în Trilium utilizând extensia de browser „Clipper web”."
},
"note_types": {
"text_title": "Notițe de tip text",
"text_description": "Aceste notițe sunt editate printr-un editor vizual (WYSIWYG), cu suport pentru tabele, imagini, expresii matematice și blocuri de cod cu evidențierea sintaxei. Formatați rapid textul folosind sintaxă similară cu Markdown sau folosind comenzi la tasta slash.",
"code_title": "Notițe de tip cod",
"code_description": "Stocați secvențe mari de cod sau script-uri utilizând un editor dedicat, cu evidențierea sintaxei pentru multe limbaje de programare și multiple teme de culori.",
"file_title": "Notițe de tip fișier",
"file_description": "Adăugați fișiere multimedia precum PDF-uri, imagini și video-uri cu previzualizare direct în aplicație.",
"canvas_title": "Schițe",
"canvas_description": "Aranjați forme geometrice, imagini și text pe o schiță infinită, utilizând aceeași tehnologie din spatele excalidraw.com. Ideală pentru diagrame, desene și planificare vizuală.",
"mermaid_title": "Diagrame Mermaid",
"mermaid_description": "Creați diagrame precum flowchart-uri, diagrame de secvență sau de clase, Gantt și multe altele, folosind sintaxa Mermaid.",
"mindmap_title": "Hartă mentală",
"mindmap_description": "Organizați-vă gândurile vizual sau organizați o sesiune de brainstorming.",
"others_list": "și altele: <0>hartă a notițelor</0>, <1>hartă a relațiilor</1>, <2>căutări salvate</2>, <3>randare a notițelor</3>, și <4>vizualizări web</4>."
},
"extensibility_benefits": {
"title": "Partajare și extensibilitate",
"import_export_title": "Import/export",
"import_export_description": "Interacționați rapid cu alte aplicații utilizând formatele Markdown, ENEX și OML.",
"share_title": "Publicați notițe pe Internet",
"share_description": "Dacă aveți o instanță de server, puteți să partajați pe Internet un set de notițe.",
"scripting_title": "Script-are avansată",
"scripting_description": "Construiți-vă propriile integrări cu Trilium utilizând widget-uri personalizate sau logică la nivel de server.",
"api_title": "API REST",
"api_description": "Interacționați cu Trilium programatic folosind API-ul REST integrat."
},
"collections": {
"calendar_title": "Calendar",
"calendar_description": "Organizați-vă evenimentele personale sau profesionale folosind un calendar, cu suport pentru evenimente pe toată ziua sau chiar pe mai multe zile. Vedeți evenimentele cu ușurință la nivel de săptămână, lună sau an. Interacțiune ușoară pentru a adăuga sau muta evenimente.",
"table_title": "Tabel",
"table_description": "Afișați și editați informații despre notițe într-o structură tabelară, cu multiple tipuri de coloane precum text, număr, bife, dată și timp, link-uri, culori și suport pentru relații. Opțional se poate afișa și structura ierarhică a notițelor în interiorul tabelului.",
"board_title": "Tabelă Kanban",
"board_description": "Organizați-vă sarcinile sau proiectele într-o tabelă Kanban cu o modalitate ușoară de a adăuga elemente și coloane noi și schimbarea stării acestora prin glisare cu mouse-ul.",
"geomap_title": "Hartă geografică",
"geomap_description": "Planificați-vă vacanțele sau marcați-vă punctele de interes direct pe o hartă geografică. Afișați traseele GPX înregistrate pentru a putea urmări itinerarii."
},
"faq": {
"title": "Întrebări frecvente",
"mobile_question": "Există o aplicație de mobil?",
"mobile_answer": "În momentul de față nu există o aplicație de mobil oficială. Totuși, dacă aveți o instanță de server o puteți accesa folosind un navigator web și o puteți instala ca un PWA. Pentru Android, există o aplicație neoficială denumită TriliumDroid care poate funcționa chiar și offline (similar cu aplicația de desktop).",
"database_question": "Unde sunt stocate datele?",
"database_answer": "Toate notițele sunt stocate într-o bază de date SQLite la nivelul unui dosar al aplicației. Motivul pentru care Trilium folosește o bază de date în locul de fișiere text este legat de performanță și deoarece unele funcții ar fi fost mult mai greu de replicat precum clone (aceeași notițe în mai multe locuri). Pentru a găsi folder-ul aplicației, mergeți în fereastra „Despre”.",
"server_question": "Am nevoie de un server să folosesc Trilium?",
"server_answer": "Nu, server-ul permite accesarea printr-un browser web și coordonează sincronizarea dacă aveți dispozitive multiple. Pentru început este suficient să descărcați aplicația de desktop și s-o folosiți.",
"scaling_question": "Cât de bine suportă aplicația un număr mare de notițe?",
"scaling_answer": "În funcție de modul de utilizare, aplicația ar trebui să suporte cel puțin 100.000 de notițe fără probleme. De avut în vedere faptul că procesul de sincronizare poate eșua dacă se încarcă prea multe fișiere mari (ex. 1 GB per fișier) deoarece Trilium este prevăzut mai mult ca o aplicație de bază de cunoștințe decât de stocare a fișierelor (precum NextCloud, spre exemplu).",
"network_share_question": "Pot partaja baza mea de date pe rețea?",
"network_share_answer": "Nu, nu este o idee bună să partajați o bază de date SQLite pe rețea. Deși uneori poate funcționa, sunt șanse mari ca baza de date să se corupă din cauza sistemului de blocare al fișierului la nivel de rețea.",
"security_question": "Cum sunt datele mele protejate?",
"security_answer": "În mod implicit, notițele nu sunt criptate și pot fi citite direct din baza de date. Odată ce o notiță este marcată drept protejată, conținutul este criptat folosind AES-128-CBC."
},
"final_cta": {
"title": "Gata de a folosi Trilium Notes?",
"description": "Construiți-vă baza de cunoștințe personală cu funcții puternice și intimitate maximă.",
"get_started": "Începe"
},
"components": {
"link_learn_more": "Mai multe detalii...",
"list_with_screenshot_alt": "Captură de ecran a funcției selectate"
},
"download_now": {
"text": "Descărcați acum ",
"platform_big": "v{{version}} pentru {{platform}}",
"platform_small": "pentru {{platform}}",
"linux_big": "v{{version}} pentru Linux",
"linux_small": "pentru Linux",
"more_platforms": "Mai multe platforme și instalarea server-ului"
},
"header": {
"get-started": "Primii pași",
"documentation": "Documentație",
"support-us": "Sprijină-ne"
},
"footer": {
"copyright_and_the": " și ",
"copyright_community": "comunitatea"
},
"support_us": {
"title": "Sprijină-ne",
"financial_donations_title": "Donații financiare",
"financial_donations_description": "Trilium este construit și menținut prin <Link>sute de ore de muncă</Link>. Sprijinul dvs. ne ajută să-l menținem open-source, să îmbunătățim funcțiile și să acoperim costuri precum găzduirea.",
"financial_donations_cta": "Considerați sprijinirea dezvoltatorului principal al aplicației (<Link>eliandoran</Link>) prin:",
"github_sponsors": "Sponsori GitHub",
"paypal": "PayPal",
"buy_me_a_coffee": "Buy Me A Coffee"
},
"contribute": {
"title": "Alte modalități de a contribui",
"way_translate": "Traduceți aplicația într-o limbă străină prin <Link>Weblate</Link>.",
"way_community": "Interacționați cu comunitatea pe <Discussions>Discuții GitHub</Discussions> sau pe <Matrix>Matrix</Matrix>.",
"way_reports": "Raportați bug-uri prin <Link>GitHub Issues</Link>.",
"way_document": "Îmbunătățiți documentația prin a ne informa de lacune în documentație sau prin a contribui ghiduri, întrebări frecvente și tutoriale.",
"way_market": "Informați-vă prietenii, colegii despre Trilium Notes sau prin blog-uri și social media."
},
"404": {
"title": "404: Nu s-a găsit pagina",
"description": "Pagina pe care ați căutat-o nu a putut fi găsită. Posibil să fi fost ștearsă sau URL-ul să fie incorect."
},
"download_helper_desktop_windows": {
"title_x64": "Windows 64 biți",
"title_arm64": "Windows pe ARM",
"description_x64": "Compatibil cu dispozitive Intel sau AMD ce rulează Windows 10 și 11.",
"description_arm64": "Compatibil cu dispozitive ARM (ex. cu Qualcomm Snapdragon).",
"quick_start": "Instalare prin Winget:",
"download_exe": "Descarcă Installer (.exe)",
"download_zip": "Portabil (.zip)",
"download_scoop": "Scoop"
},
"download_helper_desktop_linux": {
"title_x64": "Linux 64 biți",
"title_arm64": "Linux pe ARM",
"description_x64": "Pentru majoritatea distribuțiilor, compatibilă cu arhitectura x86_64.",
"description_arm64": "Pentru distribuțiile bazate pe ARM, compatibilă cu arhitectura aarch64.",
"quick_start": "Selectați un format de împachetare potrivit pentru distribuția dvs.:",
"download_deb": ".deb",
"download_zip": "Portabil (.zip)",
"download_rpm": ".rpm",
"download_flatpak": ".flatpak",
"download_nixpkgs": "nixpkgs",
"download_aur": "AUR"
},
"download_helper_desktop_macos": {
"title_x64": "macOS pentru Intel",
"title_arm64": "macOS pentru Apple Silicon",
"description_x64": "Pentru Mac-uri bazate pe Intel ce rulează macOS Monterey sau mai nou.",
"description_arm64": "Pentru Mac-uri bazate pe Apple Silicon, precum cele cu chip-uri M1, M2.",
"quick_start": "Instalați prin Homebrew:",
"download_dmg": "Descarcă instalatorul (.dmg)",
"download_homebrew_cask": "Homebrew Cask",
"download_zip": "Portabil (.zip)"
},
"download_helper_server_docker": {
"title": "Găzduit în regim propriu prin Docker",
"description": "Lansați rapid o instanță pe Windows, Linux sau macOS folosind un container Docker.",
"download_dockerhub": "Docker Hub",
"download_ghcr": "ghcr.io"
},
"download_helper_server_linux": {
"title": "Găzduit în regim propriu pe Linux",
"description": "Rulați Trilium Notes pe propriul server sau VPS, compatibil cu majoritatea distribuțiilor.",
"download_tar_x64": "x64 (.tar.xz)",
"download_nixos": "Modul NixOS",
"download_tar_arm64": "ARM (.tar.xz)"
},
"download_helper_server_hosted": {
"title": "Găzduire contra cost",
"description": "Trilium Notes găzduit pe PikaPods, un serviciu plătit pentru acces facil. Nu este direct afiliat cu echipa Trilium.",
"download_pikapod": "Folosește PikaPods",
"download_triliumcc": "Alternativ, trilium.cc"
},
"social_buttons": {
"github": "GitHub",
"github_discussions": "GitHub Discussions",
"matrix": "Matrix",
"reddit": "Reddit"
}
}

View File

@@ -0,0 +1 @@
{}

View File

@@ -0,0 +1 @@
{}

View File

@@ -0,0 +1 @@
{}

View File

@@ -0,0 +1,7 @@
{
"get-started": {
"title": "Kom igång",
"desktop_title": "Ladda ner skrivbordsprogrammet (v{{version}})",
"architecture": "Arkitektur:"
}
}

View File

@@ -0,0 +1 @@
{}

View File

@@ -0,0 +1,50 @@
{
"get-started": {
"title": "Почати",
"desktop_title": "Завантажити програму для ПК (v{{version}})",
"architecture": "Архітектура:",
"older_releases": "Дивитися старіші випуски",
"server_title": "Налаштуйте сервер для доступу на кількох пристроях"
},
"hero_section": {
"title": "Упорядкуйте свої думки. Створіть свою особисту базу знань.",
"subtitle": "Trilium — це рішення з відкритим кодом для ведення нотаток та організації особистої бази знань. Використовуйте його локально на своєму робочому столі або синхронізуйте зі своїм власним сервером, щоб мати свої нотатки під рукою, де б ви не були.",
"get_started": "Почати",
"github": "GitHub",
"dockerhub": "Docker Hub",
"screenshot_alt": "Знімок екрана програми Trilium Notes для ПК"
},
"organization_benefits": {
"title": "Організація",
"note_structure_title": "Структура нотатки",
"note_structure_description": "Нотатки можна впорядковувати ієрархічно. Немає потреби в папках, оскільки кожна нотатка може містити піднотатки. Одну нотатку можна додати в кілька місць в ієрархії.",
"attributes_title": "Мітки та зв'язки нотаток",
"attributes_description": "Використовуйте зв'язки між нотатками або додавайте мітки для легкої категоризації. Використовуйте підвищені атрибути для введення структурованої інформації, яку можна використовувати в таблицях, на дошках.",
"hoisting_title": "Робочі області та хостинг",
"hoisting_description": "Легко розділяйте особисті нотатки та робочі, групуючи їх у робочій області, що фокусує ваше дерево нотаток на відображенні лише певного набору нотаток."
},
"productivity_benefits": {
"title": "Продуктивність та безпека",
"revisions_title": "Ревізії нотаток",
"revisions_content": "Нотатки періодично зберігаються у фоновому режимі, а ревізії можна використовувати для перегляду або скасування випадкових змін. Ревізії також можна створювати на вимогу.",
"sync_title": "Синхронізація",
"sync_content": "Використовуйте власний або хмарний екземпляр, щоб легко синхронізувати нотатки на кількох пристроях та отримувати до них доступ з мобільного телефону за допомогою PWA.",
"protected_notes_title": "Захищені нотатки",
"protected_notes_content": "Захистіть конфіденційну особисту інформацію, зашифрувавши нотатки та заблокувавши їх за сеансом, захищеним паролем.",
"jump_to_title": "Швидкий пошук і команди",
"jump_to_content": "Швидко переходьте до нотаток або команд інтерфейсу користувача в ієрархії, шукаючи їх за назвою, з нечітким зіставленням для врахування друкарських помилок або незначних відмінностей.",
"search_title": "Потужний пошук",
"search_content": "Або шукайте текст усередині нотаток та звузьте пошук, відфільтрувавши за батьківською нотаткою чи за глибиною.",
"web_clipper_title": "Web-кліпер",
"web_clipper_content": "Зберіть веб-сторінки (або скріншоти) та розмістіть їх безпосередньо в Trilium за допомогою розширення браузера Web Clipper."
},
"note_types": {
"text_title": "Текстові нотатки",
"text_description": "Нотатки редагуються за допомогою візуального (WYSIWYG) редактора з підтримкою таблиць, зображень, математичних виразів, блоків коду з підсвічуванням синтаксису. Швидко форматуйте текст, використовуючи синтаксис, подібний до Markdown, або використовуючи команди зі слеш-рисками.",
"code_title": "Нотатки з кодом",
"code_description": "Великі зразки вихідного коду або скриптів використовують спеціальний редактор із підсвічуванням синтаксису для багатьох мов програмування та різними колірними темами.",
"file_title": "Файлові нотатки",
"file_description": "Вбудовуйте мультимедійні файли, такі як PDF-файли, зображення, відео, з попереднім переглядом у програмі.",
"canvas_title": "Полотно"
}
}

View File

@@ -0,0 +1,24 @@
{
"get-started": {
"title": "Bắt đầu",
"desktop_title": "Tải về ứng dụng desktop (v{{version}})",
"architecture": "Kiến trúc:",
"older_releases": "Xem các bản phát hành cũ hơn",
"server_title": "Thiết lập máy chủ để truy cập trên nhiều thiết bị"
},
"hero_section": {
"title": "Sắp xếp những suy nghĩ. Xây dựng cơ sở tri thức cá nhân của bạn.",
"subtitle": "Trilium là một giải pháp mã nguồn mở cho việc ghi chú và tổ chức cơ sở tri thức cá nhân. Sử dụng nó cục bộ trên máy tính, hoặc đồng bộ với một máy chủ tự triển khai của riêng bạn để mang theo các ghi chú mọi nơi bạn đến.",
"get_started": "Bắt đầu",
"github": "Github",
"dockerhub": "Kho Docker",
"screenshot_alt": "Ảnh chụp màn hình ứng dụng Trilium Notes (desktop)"
},
"organization_benefits": {
"title": "Tổ chức",
"note_structure_title": "Cấu trúc ghi chú",
"note_structure_description": "Ghi chú có thể được sắp xếp theo thứ bậc. Không cần thư mục, vì mỗi ghi chú có thể chứa các ghi chú phụ. Một ghi chú có thể được thêm vào nhiều vị trí trong hệ thống phân cấp.",
"attributes_title": "Các nhãn ghi chú và các mối quan hệ",
"attributes_description": "Sử dụng mối quan hệ giữa các ghi chú hoặc thêm nhãn để phân loại dễ dàng. Sử dụng các thuộc tính được khuyến khích để nhập thông tin có cấu trúc có thể được sử dụng trong bảng, bảng biểu."
}
}

View File

@@ -0,0 +1,51 @@
{
"get-started": {
"desktop_title": "下载桌面版应用 v{{version}}",
"architecture": "架构:"
},
"organization_benefits": {
"hoisting_description": "你可以通过将个人笔记和工作笔记分组到不同的工作区中,轻松地将它们分开。每个工作区会聚焦于特定的笔记集合,使你的笔记树仅显示相关内容。"
},
"productivity_benefits": {
"title": "高效且安全",
"revisions_title": "笔记历史版本",
"revisions_content": "笔记会在后台定期保存,且修订版本可用于回顾或撤销误修改。你也可以按需创建修订版本。",
"sync_title": "同步",
"sync_content": "使用自建或云端实例,可以轻松地在多设备之间同步笔记,并通过 PWA 从手机上访问它。",
"protected_notes_title": "被保护的笔记",
"protected_notes_content": "通过加密笔记并将其锁定在受密码保护的会话中,来保护敏感的个人信息。",
"jump_to_title": "快速的搜索和命令",
"jump_to_content": "通过搜索标题,可以在层级结构中快速跳转到笔记或 UI 命令;模糊匹配可容忍拼写错误或细微差异。",
"search_content": "或者在笔记中搜索文本,并通过筛选父笔记或深度来缩小搜索范围。",
"web_clipper_content": "抓取网页(或截图),并通过网页剪藏浏览器扩展直接保存到 Trilium 中。"
},
"note_types": {
"text_title": "文本笔记",
"text_description": "笔记是使用可视化所见即所得WYSIWYG编辑器进行编辑的支持表格、图像、数学表达式和带语法高亮的代码块。你可以通过类似 Markdown 的语法或使用斜杠命令快速格式化文本。",
"code_title": "代码笔记",
"code_description": "大量源代码或脚本通常使用专门的编辑器进行编写,这类编辑器为多种编程语言提供语法高亮,并支持多种配色主题。",
"file_title": "文件笔记",
"file_description": "嵌入多媒体文件(如 PDF、图像、视频并在应用程序内进行预览。",
"canvas_title": "画布",
"canvas_description": "在无限画布上排列形状、图像和文本,使用与 excalidraw.com 相同的技术。非常适合用于绘制图表、草图和进行可视化规划。",
"mermaid_title": "Mermaid 图表",
"mermaid_description": "使用 Mermaid 语法创建各种图表,例如流程图、类图和时序图、甘特图等。",
"mindmap_title": "思维导图",
"mindmap_description": "把你的想法用视觉方式整理出来,或者进行一次头脑风暴。",
"others_list": "以及其他内容:<0>笔记映射</0>、<1>关系映射</1>、<2>已保存的搜索</2>、<3>渲染笔记</3> 和 <4>网页视图</4>。"
},
"extensibility_benefits": {
"title": "分享与可扩展性",
"import_export_title": "导入/导出",
"import_export_description": "使用 Markdown、ENEX、OML 格式即可轻松与其他应用程序交互。",
"share_title": "在网络上分享笔记",
"share_description": "如果你有一台服务器,它可以用来与他人共享你的一部分笔记。"
},
"download_helper_server_hosted": {
"download_triliumcc": "也可以访问 trilium.cc"
},
"download_helper_desktop_linux": {
"download_aur": "AUR",
"download_nixpkgs": "nixpkgs"
}
}

View File

@@ -0,0 +1,192 @@
{
"get-started": {
"title": "上手指南",
"desktop_title": "下載桌面應用程式 (v{{version}})",
"architecture": "架構:",
"older_releases": "查看舊版本",
"server_title": "設定伺服器以供多台裝置存取"
},
"hero_section": {
"title": "整理您的思緒。建立您的個人知識庫。",
"subtitle": "Trilium 是一款開源解決方案,專為筆記記錄與個人知識庫管理而生。您可選擇在桌面端本地使用,或與自架伺服器同步,讓筆記隨行無阻。",
"get_started": "上手指南",
"github": "GitHub",
"dockerhub": "Docker Hub",
"screenshot_alt": "Trilium Notes 桌面應用程式的螢幕截圖"
},
"organization_benefits": {
"title": "組織",
"note_structure_title": "筆記結構",
"note_structure_description": "筆記可依層級排列。由於每則筆記皆可包含子筆記,故無需使用資料夾。單一筆記可在層級結構中的多個位置添加。",
"attributes_title": "筆記標籤及關聯",
"attributes_description": "運用筆記間的關聯或添加標籤以利分類。使用提升屬性輸入結構化資訊,此類資訊可用於表格與看板中。",
"hoisting_title": "工作區及聚焦",
"hoisting_description": "輕鬆將個人筆記與工作筆記分開管理,只需將它們歸類至特定工作區,該工作區會聚焦顯示筆記樹中的特定筆記群組。"
},
"productivity_benefits": {
"title": "生產力及安全性",
"revisions_title": "筆記歷史版本",
"revisions_content": "筆記會定期在背景自動儲存,您可透過版本記錄功能檢視修改歷程或撤銷意外變更。版本記錄亦可依需求手動建立。",
"sync_title": "同步",
"sync_content": "使用自託管或雲端實例,輕鬆在多台裝置間同步筆記,並透過 PWA 從手機存取。",
"protected_notes_title": "受保護的筆記",
"protected_notes_content": "透過加密筆記並將其鎖定在密碼保護的工作階段中,以保護敏感的個人資訊。",
"jump_to_title": "快速搜尋及命令",
"jump_to_content": "透過搜尋標題快速跳轉至各層級的筆記或介面指令,並支援模糊匹配以容許拼寫錯誤或細微差異。",
"search_title": "強大的搜尋功能",
"search_content": "或在筆記內搜尋文字,並透過篩選父筆記或層級深度來縮小搜尋範圍。",
"web_clipper_title": "網頁剪取器",
"web_clipper_content": "使用網頁剪取器瀏覽器擴充功能,直接擷取網頁(或截圖)並將其置入 Trilium。"
},
"note_types": {
"text_title": "文字筆記",
"text_description": "筆記採用所見即所得WYSIWYG編輯器進行編輯支援表格、圖片、數學公式及帶有語法高亮的程式碼區塊。您可透過類 Markdown 語法或斜線指令快速格式化文字。",
"code_title": "程式碼筆記",
"code_description": "大型原始碼或腳本樣本採用專用編輯器,支援多種程式語言的語法高亮顯示,並提供多種色彩主題。",
"file_title": "檔案筆記",
"file_description": "嵌入多媒體檔案(例如 PDF、圖片、影片並提供應用程式內預覽功能。",
"canvas_title": "畫布",
"canvas_description": "在無限畫布上排列圖形、圖像與文字,採用與 excalidraw.com 相同的技術。適用於繪製圖表、草圖與視覺化規劃。",
"mermaid_title": "美人魚圖",
"mermaid_description": "使用 Mermaid 語法繪製流程圖、類別圖與序列圖、甘特圖等多種圖表。",
"mindmap_title": "心智圖",
"mindmap_description": "以視覺方式整理思緒,或進行腦力激盪。",
"others_list": "及其他項目:<0>筆記地圖</0>、<1>關聯地圖</1>、<2>儲存搜尋</2>、<3>渲染筆記</3>,以及<4>網頁檢視</4>。"
},
"extensibility_benefits": {
"title": "分享及擴展性",
"import_export_title": "匯入/匯出",
"import_export_description": "輕鬆透過 Markdown、ENEX、OML 格式與其他應用程式互動。",
"share_title": "在網頁上分享筆記",
"share_description": "若您擁有伺服器,便可藉此與他人共享筆記的子集。",
"scripting_title": "進階腳本編寫",
"scripting_description": "在 Trilium 中透過自訂小工具或伺服器端邏輯,打造專屬整合方案。",
"api_title": "REST API",
"api_description": "透過其內建的 REST API 以程式化方式與 Trilium 進行互動。"
},
"collections": {
"calendar_title": "日曆",
"calendar_description": "使用行事曆規劃個人或專業活動,支援全天及多日活動。透過週、月、年檢視模式,一覽所有活動。輕鬆互動即可新增或拖曳活動。",
"table_title": "表格",
"table_description": "以表格結構顯示並編輯筆記資訊,支援多種欄位類型,包括文字、數字、核取方塊、日期與時間、連結及顏色,並具備關聯性功能。可選擇性地在表格內以樹狀層級結構顯示筆記內容。",
"board_title": "看板",
"board_description": "將您的任務或專案狀態整理成看板,輕鬆建立新項目與欄位,並透過在看板上拖曳即可簡單變更狀態。",
"geomap_title": "地理地圖",
"geomap_description": "使用可自訂的標記直接在地圖上規劃您的假期行程或標記感興趣的地點。顯示已記錄的GPX軌跡以便追蹤行程路線。"
},
"faq": {
"title": "常見問題",
"mobile_question": "是否有行動應用程式?",
"mobile_answer": "目前尚無官方行動應用程式。不過若您擁有伺服器實例可透過網頁瀏覽器存取甚至能將其安裝為進程式網路應用程式PWA。至於 Android系統則有款名為 TriliumDroid 的非官方應用程式,其功能與桌面端客戶端相同,甚至支援離線運作。",
"database_question": "資料儲存在哪裡?",
"database_answer": "所有筆記都將儲存於應用程式資料夾內的 SQLite 資料庫中。Trilium 採用資料庫而非純文字檔案的考量,在於效能表現,以及某些功能(例如複製筆記——在樹狀結構中多處出現相同筆記)若以純文字檔案實現將困難得多。若需尋找應用程式資料夾位置,請直接開啟「關於」視窗即可。",
"server_question": "使用 Trilium 是否需要伺服器?",
"server_answer": "不,伺服器允許透過網頁瀏覽器存取,並在您擁有多台裝置時管理同步作業。若無多台裝置同步需求,只需下載桌面應用程式並啟動即可。",
"scaling_question": "應用程式在筆記數量龐大時表現如何?",
"scaling_answer": "根據使用情境,本應用程式應能無障礙處理至少十萬筆筆記。請注意,若上傳大量大型檔案(單一檔案達 1 GB同步過程可能發生失敗因 Trilium 本質上更偏向知識庫應用程式,而非檔案儲存服務(例如 NextCloud。",
"network_share_question": "我能否透過網路磁碟機共享我的資料庫?",
"network_share_answer": "不,通常不建議透過網路磁碟機共享 SQLite 資料庫。雖然有時可能運作正常,但由於網路環境中檔案鎖定機制不完善,資料庫仍存在損毀的風險。",
"security_question": "我的資料如何受到保護?",
"security_answer": "預設情況下,筆記不會進行加密,可直接從資料庫讀取。一旦將筆記標記為加密狀態,系統便會使用 AES-128-CBC 演算法對該筆記進行加密。"
},
"final_cta": {
"title": "準備好開始使用 Trilium Notes 了嗎?",
"description": "運用強大功能與完整隱私保護,建立您的個人知識庫。",
"get_started": "上手指南"
},
"components": {
"link_learn_more": "了解更多…",
"list_with_screenshot_alt": "已選擇功能的螢幕截圖"
},
"download_now": {
"text": "馬上下載 ",
"platform_big": "v{{version}} 適用於 {{platform}}",
"platform_small": "適用於 {{platform}}",
"linux_big": "v{{version}} 適用於 Linux",
"linux_small": "適用於 Linux",
"more_platforms": "更多平台與伺服器設定"
},
"footer": {
"copyright_and_the": " 以及 ",
"copyright_community": "社群"
},
"social_buttons": {
"github": "GitHub",
"github_discussions": "GitHub Discussions",
"matrix": "Matrix",
"reddit": "Reddit"
},
"support_us": {
"title": "支持我們",
"financial_donations_title": "財務捐贈",
"financial_donations_description": "Trilium 的開發與維護耗費了 <Link>數百小時的工作</Link>。您的支持能確保其開源性質、提升功能品質,並支付伺服器託管等相關成本。",
"financial_donations_cta": "請考慮透過以下方式支持本應用程式的主要開發者(<Link>eliandoran</Link>",
"github_sponsors": "GitHub Sponsors",
"paypal": "PayPal",
"buy_me_a_coffee": "Buy Me A Coffee"
},
"contribute": {
"title": "其他貢獻方式",
"way_translate": "透過 <Link>Weblate</Link> 將應用程式翻譯成您的母語。",
"way_community": "在 <Discussions>GitHub Discussions</Discussions> 或 <Matrix>Matrix</Matrix> 上與社群互動。",
"way_reports": "透過 <Link>GitHub issues</Link> 回報錯誤。",
"way_document": "告訴我們文件中的缺漏之處,或貢獻指南、常見問題解答或教學內容,協助完善文件。",
"way_market": "廣為宣傳:將 Trilium Notes 分享給朋友,或發佈於部落格與社群媒體。"
},
"404": {
"title": "404找不到此頁面",
"description": "您所尋找的頁面無法找到。可能是該頁面已被刪除,或是網址有誤。"
},
"download_helper_desktop_windows": {
"title_x64": "Windows 64 位元",
"title_arm64": "Windows on ARM",
"description_x64": "相容於運行 Windows 10 及 11 的 Intel 或 AMD 裝置。",
"description_arm64": "相容於 ARM 裝置(例如搭載高通驍龍處理器的裝置)。",
"quick_start": "透過 Winget 安裝:",
"download_exe": "下載安裝程式 (.exe)",
"download_zip": "免安裝版 (.zip)",
"download_scoop": "Scoop"
},
"download_helper_desktop_linux": {
"title_x64": "Linux 64 位元",
"title_arm64": "Linux on ARM",
"description_x64": "適用於大多數 Linux 發行版,相容於 x86_64 架構。",
"description_arm64": "適用於基於 ARM 架構的 Linux 發行版,相容於 aarch64 架構。",
"quick_start": "請根據您的發行版選擇適當的套件格式:",
"download_deb": ".deb",
"download_rpm": ".rpm",
"download_flatpak": ".flatpak",
"download_zip": "免安裝版 (.zip)",
"download_nixpkgs": "nixpkgs",
"download_aur": "AUR"
},
"download_helper_desktop_macos": {
"title_x64": "macOS 適用於 Intel",
"title_arm64": "macOS 適用於 Apple Silicon",
"description_x64": "適用於搭載 Intel 處理器的 Mac並運行 macOS Monterey 或更新版本。",
"description_arm64": "適用於搭載 Apple Silicon 的 Mac例如配備 M1 和 M2 晶片的機型。",
"quick_start": "透過 Homebrew 安裝:",
"download_dmg": "下載安裝程式 (.dmg)",
"download_homebrew_cask": "Homebrew Cask",
"download_zip": "免安裝版 (.zip)"
},
"download_helper_server_docker": {
"title": "使用 Docker 自行託管",
"description": "輕鬆透過 Docker 容器在 Windows、Linux 或 macOS 上部署。",
"download_dockerhub": "Docker Hub",
"download_ghcr": "ghcr.io"
},
"download_helper_server_linux": {
"title": "在 Linux 上自行架設",
"description": "在您自己的伺服器或虛擬專用伺服器上部署 Trilium Notes相容於大多數發行版。",
"download_tar_x64": "x64 (.tar.xz)",
"download_tar_arm64": "ARM (.tar.xz)",
"download_nixos": "NixOS 模組"
},
"download_helper_server_hosted": {
"title": "付費託管",
"description": "Trilium Notes 託管於 PikaPods此為付費服務提供便捷存取與管理功能。與 Trilium 團隊無直接關聯。",
"download_pikapod": "在 PikaPods 上設定",
"download_triliumcc": "或參見 trilium.cc"
}
}