diff --git a/apps/build-docs/package.json b/apps/build-docs/package.json
index 13dd581b83..ab739a0d3d 100644
--- a/apps/build-docs/package.json
+++ b/apps/build-docs/package.json
@@ -11,7 +11,7 @@
   "license": "AGPL-3.0-only",
   "packageManager": "pnpm@10.29.2",
   "devDependencies": {
-    "@redocly/cli": "2.17.0",
+    "@redocly/cli": "2.18.0",
     "archiver": "7.0.1",
     "fs-extra": "11.3.3",
     "react": "19.2.4",
diff --git a/pnpm-lock.yaml b/pnpm-lock.yaml
index 7d62e0a926..94a623b964 100644
--- a/pnpm-lock.yaml
+++ b/pnpm-lock.yaml
@@ -156,8 +156,8 @@ importers:
   apps/build-docs:
     devDependencies:
       '@redocly/cli':
-        specifier: 2.17.0
-        version: 2.17.0(@opentelemetry/api@1.9.0)(bufferutil@4.0.9)(core-js@3.46.0)(encoding@0.1.13)(utf-8-validate@6.0.5)
+        specifier: 2.18.0
+        version: 2.18.0(@opentelemetry/api@1.9.0)(bufferutil@4.0.9)(core-js@3.46.0)(encoding@0.1.13)(utf-8-validate@6.0.5)
       archiver:
         specifier: 7.0.1
         version: 7.0.1
@@ -4780,27 +4780,27 @@ packages:
   '@redocly/ajv@8.17.2':
     resolution: {integrity: sha512-rcbDZOfXAgGEJeJ30aWCVVJvxV9ooevb/m1/SFblO2qHs4cqTk178gx7T/vdslf57EA4lTofrwsq5K8rxK9g+g==}
 
-  '@redocly/cli@2.17.0':
-    resolution: {integrity: sha512-omcDCDKcYzk0urSLJjZfYWLwqNld9ZUdDzEkXWv15OyMudSxdEazgtW7KrE11AvQzvaeO7k1RK2DP1MogfmMUA==}
+  '@redocly/cli@2.18.0':
+    resolution: {integrity: sha512-LZCfASCqlHThihfXbs5OLR/ggBs+8GeMDeP6vw39eX4uyCOtSeadRGXnVlEbMqNOmXM7YITApPrWKiAoZ18uag==}
     engines: {node: '>=22.12.0 || >=20.19.0 <21.0.0', npm: '>=10'}
     hasBin: true
 
   '@redocly/config@0.22.2':
     resolution: {integrity: sha512-roRDai8/zr2S9YfmzUfNhKjOF0NdcOIqF7bhf4MVC5UxpjIysDjyudvlAiVbpPHp3eDRWbdzUgtkK1a7YiDNyQ==}
 
-  '@redocly/config@0.41.4':
-    resolution: {integrity: sha512-LaRKXpHyK5GxmgG2n2e8xp2NyUa8qZls3WMAVg5hKO4b2d7X5uU5F2jvH6JUTVdRW/VfStQqan5DQ1uQz7MVzg==}
+  '@redocly/config@0.43.0':
+    resolution: {integrity: sha512-AbyFKRHKJ2VBmh9nO2lrG9tO2Gu/Lmnfdj4Uwoh7h/a7jWr1104t4fBgQZs/NwgGBAOkGmyQYAvardwyBeRGZA==}
 
   '@redocly/openapi-core@1.34.5':
     resolution: {integrity: sha512-0EbE8LRbkogtcCXU7liAyC00n9uNG9hJ+eMyHFdUsy9lB/WGqnEBgwjA9q2cyzAVcdTkQqTBBU1XePNnN3OijA==}
     engines: {node: '>=18.17.0', npm: '>=9.5.0'}
 
-  '@redocly/openapi-core@2.17.0':
-    resolution: {integrity: sha512-rB0GQP4tLHnsXS61jNk5ECH1Sj+mFCiY5BuOFoVuUav2oXJuODJwSlBIvZSVvHQcDf15vdtqIlIy6SrZtYqy0Q==}
+  '@redocly/openapi-core@2.18.0':
+    resolution: {integrity: sha512-I6SqmxPb/Q0Wf9eu3cbWxtTsHocgW/cL1+hEmS9C05aO1BQ+a+sd5BX96ffTxv8PRpwTeCdkuhmvmfczgvD3hA==}
     engines: {node: '>=22.12.0 || >=20.19.0 <21.0.0', npm: '>=10'}
 
-  '@redocly/respect-core@2.17.0':
-    resolution: {integrity: sha512-MD6sA+qvtlfZwqIOvMHMEp/AGc6m1x/A+QOW8vDSaQ7/JBAa/lMDlpjLPXo5hWa6XCj47BYTiEgUWzygJwXaiw==}
+  '@redocly/respect-core@2.18.0':
+    resolution: {integrity: sha512-mLCXnGYjiW+fq9AB3UAMhpOPAMd/ww2L2h+lbDOtTVC9PfFnC7QZcBKN40MoEwoM0b/KKf5y8lsSzkctLIj4XQ==}
     engines: {node: '>=22.12.0 || >=20.19.0 <21.0.0', npm: '>=10'}
 
   '@replit/codemirror-indentation-markers@6.5.3':
@@ -19985,14 +19985,14 @@ snapshots:
       json-schema-traverse: 1.0.0
       require-from-string: 2.0.2
 
-  '@redocly/cli@2.17.0(@opentelemetry/api@1.9.0)(bufferutil@4.0.9)(core-js@3.46.0)(encoding@0.1.13)(utf-8-validate@6.0.5)':
+  '@redocly/cli@2.18.0(@opentelemetry/api@1.9.0)(bufferutil@4.0.9)(core-js@3.46.0)(encoding@0.1.13)(utf-8-validate@6.0.5)':
     dependencies:
       '@opentelemetry/exporter-trace-otlp-http': 0.202.0(@opentelemetry/api@1.9.0)
       '@opentelemetry/resources': 2.0.1(@opentelemetry/api@1.9.0)
       '@opentelemetry/sdk-trace-node': 2.0.1(@opentelemetry/api@1.9.0)
       '@opentelemetry/semantic-conventions': 1.34.0
-      '@redocly/openapi-core': 2.17.0
-      '@redocly/respect-core': 2.17.0
+      '@redocly/openapi-core': 2.18.0
+      '@redocly/respect-core': 2.18.0
       abort-controller: 3.0.0
       ajv: '@redocly/ajv@8.17.1'
       ajv-formats: 3.0.1(@redocly/ajv@8.17.1)
@@ -20026,7 +20026,7 @@ snapshots:
 
   '@redocly/config@0.22.2': {}
 
-  '@redocly/config@0.41.4':
+  '@redocly/config@0.43.0':
     dependencies:
       json-schema-to-ts: 2.7.2
 
@@ -20044,10 +20044,10 @@ snapshots:
     transitivePeerDependencies:
       - supports-color
 
-  '@redocly/openapi-core@2.17.0':
+  '@redocly/openapi-core@2.18.0':
     dependencies:
       '@redocly/ajv': 8.17.2
-      '@redocly/config': 0.41.4
+      '@redocly/config': 0.43.0
       ajv: '@redocly/ajv@8.17.2'
       ajv-formats: 3.0.1(@redocly/ajv@8.17.2)
       colorette: 1.4.0
@@ -20057,12 +20057,12 @@ snapshots:
       pluralize: 8.0.0
       yaml-ast-parser: 0.0.43
 
-  '@redocly/respect-core@2.17.0':
+  '@redocly/respect-core@2.18.0':
     dependencies:
       '@faker-js/faker': 7.6.0
       '@noble/hashes': 1.8.0
       '@redocly/ajv': 8.17.1
-      '@redocly/openapi-core': 2.17.0
+      '@redocly/openapi-core': 2.18.0
       ajv: '@redocly/ajv@8.17.1'
       better-ajv-errors: 1.2.0(@redocly/ajv@8.17.1)
       colorette: 2.0.20
@@ -25664,7 +25664,7 @@ snapshots:
 
   glob@13.0.0:
     dependencies:
-      minimatch: 10.1.1
+      minimatch: 10.1.2
       minipass: 7.1.2
       path-scurry: 2.0.0
 
@@ -26242,7 +26242,7 @@ snapshots:
 
   ignore-walk@8.0.0:
     dependencies:
-      minimatch: 10.1.1
+      minimatch: 10.1.2
 
   ignore@5.3.2: {}