chore(dx): address self-review

apps/server/src/services/asset_path.ts

@@ -1,7 +1,14 @@
 import packageJson from "../../package.json" with { type: "json" };
 import { isDev } from "./utils";
 
+/**
+ * The URL prefix for assets (e.g. `assets/v1.2.3`).
+ */
 export const assetUrlFragment = `assets/v${packageJson.version}`;
+
+/**
+ * Similar to the {@link assetUrlFragment}, but on dev mode it also contains the `/src` suffix.
+ */
 const assetPath = isDev ? assetUrlFragment + "/src" : assetUrlFragment;
 
 export default assetPath;