diff --git a/docs/README.md b/docs/README.md
index be62b5370..5c5903931 100644
--- a/docs/README.md
+++ b/docs/README.md
@@ -16,13 +16,13 @@
[](https://app.relative-ci.com/projects/Di5q7dz9daNDZ9UXi0Bp) [](https://hosted.weblate.org/engage/trilium/)
-[English](./README.md) | [Chinese (Simplified)](./docs/README-ZH_CN.md) | [Chinese (Traditional)](./docs/README-ZH_TW.md) | [Russian](./docs/README-ru.md) | [Japanese](./docs/README-ja.md) | [Italian](./docs/README-it.md) | [Spanish](./docs/README-es.md)
+[English](../README.md) | [Chinese (Simplified)](./README-ZH_CN.md) | [Chinese (Traditional)](./README-ZH_TW.md) | [Russian](./README-ru.md) | [Japanese](./README-ja.md) | [Italian](./README-it.md) | [Spanish](./README-es.md)
Trilium Notes is a free and open-source, cross-platform hierarchical note taking application with focus on building large personal knowledge bases.
See [screenshots](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/screenshot-tour) for quick overview:
-
+
## ⏬ Download
- [Latest release](https://github.com/TriliumNext/Trilium/releases/latest) – stable version, recommended for most users.
@@ -35,14 +35,14 @@ See [screenshots](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/screenshot-tour) for q
Our documentation is available in multiple formats:
- **Online Documentation**: Browse the full documentation at [docs.triliumnotes.org](https://docs.triliumnotes.org/)
- **In-App Help**: Press `F1` within Trilium to access the same documentation directly in the application
-- **GitHub**: Navigate through the [User Guide](./docs/User%20Guide/User%20Guide/) in this repository
+- **GitHub**: Navigate through the [User Guide](./User%20Guide/User%20Guide/) in this repository
### Quick Links
- [Getting Started Guide](https://docs.triliumnotes.org/)
-- [Installation Instructions](./docs/User%20Guide/User%20Guide/Installation%20&%20Setup/Server%20Installation.md)
-- [Docker Setup](./docs/User%20Guide/User%20Guide/Installation%20&%20Setup/Server%20Installation/1.%20Installing%20the%20server/Using%20Docker.md)
-- [Upgrading TriliumNext](./docs/User%20Guide/User%20Guide/Installation%20%26%20Setup/Upgrading%20TriliumNext.md)
-- [Basic Concepts and Features](./docs/User%20Guide/User%20Guide/Basic%20Concepts%20and%20Features/Notes.md)
+- [Installation Instructions](./User%20Guide/User%20Guide/Installation%20&%20Setup/Server%20Installation.md)
+- [Docker Setup](./User%20Guide/User%20Guide/Installation%20&%20Setup/Server%20Installation/1.%20Installing%20the%20server/Using%20Docker.md)
+- [Upgrading TriliumNext](./User%20Guide/User%20Guide/Installation%20%26%20Setup/Upgrading%20TriliumNext.md)
+- [Basic Concepts and Features](./User%20Guide/User%20Guide/Basic%20Concepts%20and%20Features/Notes.md)
- [Patterns of Personal Knowledge Base](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/patterns-of-personal-knowledge)
## 🎁 Features
@@ -54,7 +54,7 @@ Our documentation is available in multiple formats:
* Seamless [note versioning](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/note-revisions)
* Note [attributes](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/attributes) can be used for note organization, querying and advanced [scripting](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/scripts)
* UI available in English, German, Spanish, French, Romanian, and Chinese (simplified and traditional)
-* Direct [OpenID and TOTP integration](./docs/User%20Guide/User%20Guide/Installation%20%26%20Setup/Server%20Installation/Multi-Factor%20Authentication.md) for more secure login
+* Direct [OpenID and TOTP integration](./User%20Guide/User%20Guide/Installation%20%26%20Setup/Server%20Installation/Multi-Factor%20Authentication.md) for more secure login
* [Synchronization](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/synchronization) with self-hosted sync server
* there's a [3rd party service for hosting synchronisation server](https://trilium.cc/paid-hosting)
* [Sharing](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/sharing) (publishing) notes to public internet
@@ -62,7 +62,7 @@ Our documentation is available in multiple formats:
* Sketching diagrams, based on [Excalidraw](https://excalidraw.com/) (note type "canvas")
* [Relation maps](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/relation-map) and [link maps](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/link-map) for visualizing notes and their relations
* Mind maps, based on [Mind Elixir](https://docs.mind-elixir.com/)
-* [Geo maps](./docs/User%20Guide/User%20Guide/Note%20Types/Geo%20Map.md) with location pins and GPX tracks
+* [Geo maps](./User%20Guide/User%20Guide/Note%20Types/Geo%20Map.md) with location pins and GPX tracks
* [Scripting](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/scripts) - see [Advanced showcases](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/advanced-showcases)
* [REST API](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/etapi) for automation
* Scales well in both usability and performance upwards of 100 000 notes
@@ -71,7 +71,7 @@ Our documentation is available in multiple formats:
* [Evernote](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/evernote-import) and [Markdown import & export](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/markdown)
* [Web Clipper](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/web-clipper) for easy saving of web content
* Customizable UI (sidebar buttons, user-defined widgets, ...)
-* [Metrics](./docs/User%20Guide/User%20Guide/Advanced%20Usage/Metrics.md), along with a [Grafana Dashboard](./docs/User%20Guide/User%20Guide/Advanced%20Usage/Metrics/grafana-dashboard.json)
+* [Metrics](./User%20Guide/User%20Guide/Advanced%20Usage/Metrics.md), along with a [Grafana Dashboard](./User%20Guide/User%20Guide/Advanced%20Usage/Metrics/grafana-dashboard.json)
✨ Check out the following third-party resources/communities for more TriliumNext related goodies:
diff --git a/scripts/translation/manage-readme.ts b/scripts/translation/manage-readme.ts
index 457795d82..413c8ac68 100644
--- a/scripts/translation/manage-readme.ts
+++ b/scripts/translation/manage-readme.ts
@@ -13,7 +13,11 @@ const docsDir = join(rootDir, "docs");
async function handleBaseFile() {
// Read the README at root level.
const readmePath = join(rootDir, "README.md");
- const readme = await readFile(readmePath, "utf-8");
+ let readme = await readFile(readmePath, "utf-8");
+
+ // Rewrite relative links.
+ readme = readme.replaceAll("./docs/", "./");
+ readme = readme.replaceAll("./README.md", "../README.md");
// Copy it into docs.
const outputPath = join(docsDir, "README.md");