diff --git a/apps/client/src/translations/ro/translation.json b/apps/client/src/translations/ro/translation.json
index 47c89a6ad4..06480bce54 100644
--- a/apps/client/src/translations/ro/translation.json
+++ b/apps/client/src/translations/ro/translation.json
@@ -2159,7 +2159,7 @@
     "sync-step-syncing": "Sincronizare date",
     "sync-step-finalizing": "Setarea opțiunilor",
     "create-new-document-options-title": "Cum doriți să începeți?",
-    "create-new-document-options-with-demo": "Cu conținut demo",
+    "create-new-document-options-with-demo": "Cu conținut demonstrativ",
     "create-new-document-options-with-demo-description": "Explorează Trilium cu conținut exemplu.",
     "create-new-document-options-empty": "Gol",
     "create-new-document-options-empty-description": "Începeți cu o bază de cunoștințe goală. Puteți importa notițe demo mai târziu.",