diff --git a/apps/server/src/assets/translations/pl/server.json b/apps/server/src/assets/translations/pl/server.json
index 5fc0f3e95..2838d138c 100644
--- a/apps/server/src/assets/translations/pl/server.json
+++ b/apps/server/src/assets/translations/pl/server.json
@@ -13,7 +13,7 @@
     "sort-child-notes": "Sortuj podnotatki",
     "creating-and-moving-notes": "Tworzenie oraz przestawianie notatek",
     "create-note-after": "Utwórz notatkę po aktywnej notatce",
-    "create-note-into": "Utwórz notatkę jako podnotatka aktywnej notatki",
+    "create-note-into": "Utwórz notatkę jako pod-notatka aktywnej notatki",
     "create-note-into-inbox": "Utwórz notatkę w skrzyncę (jeśli zdefiniowana) lub jako notatka dnia",
     "delete-note": "Usuń notatkę",
     "move-note-up": "Przestaw notatkę wyżej",