From 221182389a1c5e607a6eed116298eafe498e8478 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Giovi Date: Tue, 27 Jan 2026 11:12:52 +0100 Subject: [PATCH 1/2] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (1763 of 1763 strings) Translation: Trilium Notes/Client Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trilium/client/it/ --- .../src/translations/it/translation.json | 22 +++++++++++++++---- 1 file changed, 18 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/apps/client/src/translations/it/translation.json b/apps/client/src/translations/it/translation.json index 3528cce11..89e44794c 100644 --- a/apps/client/src/translations/it/translation.json +++ b/apps/client/src/translations/it/translation.json @@ -325,7 +325,10 @@ "apply-bulk-actions": "Applica azioni in blocco", "converted-to-attachments": "{{count}} note sono state convertite in allegati.", "convert-to-attachment-confirm": "Sei sicuro di voler convertire le note selezionate in allegati delle note principali? Questa operazione si applica solo alle note immagine, le altre note verranno ignorate.", - "open-in-popup": "Modifica rapida" + "open-in-popup": "Modifica rapida", + "open-in-a-new-window": "Apri in una nuova finestra", + "hide-subtree": "Nascondi sottostruttura", + "show-subtree": "Mostra sottoalbero" }, "electron_context_menu": { "cut": "Taglia", @@ -1378,7 +1381,8 @@ "expand_tooltip": "Espande i figli diretti di questa raccolta (a un livello di profondità). Per ulteriori opzioni, premere la freccia a destra.", "expand_first_level": "Espandi figli diretti", "expand_nth_level": "Espandi {{depth}} livelli", - "expand_all_levels": "Espandi tutti i livelli" + "expand_all_levels": "Espandi tutti i livelli", + "hide_child_notes": "Nascondi note secondarie nell'albero" }, "edited_notes": { "no_edited_notes_found": "Nessuna nota modificata per questo giorno...", @@ -1899,7 +1903,13 @@ "clone-indicator-tooltip": "Questa nota ha {{- count}} genitori: {{- parents}}", "clone-indicator-tooltip-single": "Questa nota è stata clonata (1 genitore aggiuntivo: {{- parent}})", "shared-indicator-tooltip": "Questa nota è condivisa pubblicamente", - "shared-indicator-tooltip-with-url": "Questa nota è condivisa pubblicamente all'indirizzo: {{- url}}" + "shared-indicator-tooltip-with-url": "Questa nota è condivisa pubblicamente all'indirizzo: {{- url}}", + "subtree-hidden-tooltip_one": "{{count}} nota secondaria nascosta dall'albero", + "subtree-hidden-tooltip_many": "{{count}} note secondarie nascoste dall'albero", + "subtree-hidden-tooltip_other": "{{count}} note secondarie nascoste dall'albero", + "subtree-hidden-moved-title": "Aggiunto a {{title}}", + "subtree-hidden-moved-description-collection": "Questa raccolta nasconde le sue note secondarie nell'albero.", + "subtree-hidden-moved-description-other": "Le note secondarie sono nascoste nell'albero di questa nota." }, "title_bar_buttons": { "window-on-top": "Mantieni la finestra in primo piano" @@ -1934,7 +1944,11 @@ "configure_launchbar": "Configura Launchbar" }, "sql_result": { - "no_rows": "Nessuna riga è stata restituita per questa query" + "no_rows": "Nessuna riga è stata restituita per questa query", + "not_executed": "La query non è stata ancora eseguita.", + "failed": "Esecuzione query SQL non riuscita", + "statement_result": "Risultato della dichiarazione", + "execute_now": "Esegui ora" }, "watched_file_update_status": { "file_last_modified": "Il file è stato modificato l'ultima volta il .", From ac19000ad04bce36f9aa8570bee13bcc93274743 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Marcel Date: Tue, 27 Jan 2026 22:57:35 +0100 Subject: [PATCH 2/2] Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (1763 of 1763 strings) Translation: Trilium Notes/Client Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trilium/client/de/ --- apps/client/src/translations/de/translation.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/apps/client/src/translations/de/translation.json b/apps/client/src/translations/de/translation.json index 07c56a8b5..9e249fc41 100644 --- a/apps/client/src/translations/de/translation.json +++ b/apps/client/src/translations/de/translation.json @@ -422,7 +422,7 @@ "exclude_from_note_map": "Notizen mit dieser Bezeichnung werden in der Notizenkarte ausgeblendet", "new_notes_on_top": "Neue Notizen werden oben in der übergeordneten Notiz erstellt, nicht unten.", "hide_highlight_widget": "Widget „Markierungsliste“ ausblenden", - "run_on_note_creation": "Wird ausgeführt, wenn eine Notiz im Backend erstellt wird. Verwende diese Beziehung, wenn du das Skript für alle Notizen ausführen möchtest, die unter einer bestimmten Zweig erstellt wurden. Erstelle es in diesem Fall auf der Stammnotiz und mache es vererbbar. Eine neue Notiz, die innerhalb des Zweigs (beliebige Tiefe) erstellt wird, löst das Skript aus.", + "run_on_note_creation": "Wird ausgeführt, wenn eine Notiz im Backend erstellt wird. Verwende diese Beziehung, wenn du das Skript für alle Notizen ausführen möchtest, die unter einem bestimmten Zweig erstellt wurden. Erstelle es in diesem Fall auf der Stammnotiz und mache es vererbbar. Eine neue Notiz, die innerhalb des Zweigs (beliebige Tiefe) erstellt wird, löst das Skript aus.", "run_on_child_note_creation": "Wird ausgeführt, wenn eine neue Notiz unter der Notiz erstellt wird, in der diese Beziehung definiert ist", "run_on_note_title_change": "Wird ausgeführt, wenn der Notiztitel geändert wird (einschließlich der Notizerstellung)", "run_on_note_content_change": "Wird ausgeführt, wenn der Inhalt einer Notiz geändert wird (einschließlich der Erstellung von Notizen).", @@ -655,7 +655,7 @@ "show_backend_log": "Backend-Protokoll anzeigen", "reload_hint": "Ein Neuladen kann bei einigen visuellen Störungen Abhilfe schaffen, ohne die gesamte App neu starten zu müssen.", "reload_frontend": "Frontend neu laden", - "show_hidden_subtree": "Versteckten Zweige anzeigen", + "show_hidden_subtree": "Versteckten Zweig anzeigen", "show_help": "Hilfe anzeigen", "about": "Über Trilium Notes", "logout": "Abmelden",