{
  "about": {
    "data_directory": "سانلىق مەلۇمات مۇندەرىجىسى:"
  },
  "toast": {
    "critical-error": {
      "title": "ئېغىر خاتالىق",
      "message": "قوللىنىشچان پروگراممىنىڭ قوزغىلىشىغا توسالغۇ بولىدىغان ئېغىر خاتالىق كۆرۈلدى:\n\n{{message}}\n\nبۇ ئادەتتە script نىڭ كۈتۈلمىگەن خاتالىقىدىن كېلىپ چىقىدۇ. پروگراممىنى بىخەتەر ھالەتتە (safe mode) قوزغىتىپ مەسىلىنى ھەل قىلىپ بېقىڭ。"
    },
    "widget-error": {
      "title": "كىچىك زاپچاسلار دەسلەپكى قەدەمدە مەغلۇپ بولدى",
      "message-custom": "ID نومۇرى \"{{id}}\"، تېمىسى \"{{title}}\" بولغان خاتىرىدىن كەلگەن ئۆزلەشتۈرۈلگەن ۋىجېت (Custom widget) تۆۋەندىكى سەۋەب تۈپەيلىدىن قوزغىتىلمىدى:\n\n{{message}}",
      "message-unknown": "نامەلۇم كىچىك زاپچاسلار تۆۋەندىكى سەۋەبلەر تۈپەيلىدىن دەسلەپكى قەدەمدە بولالمايدۇ：\n\n{{message}}"
    },
    "bundle-error": {
      "title": "scriptنى يۈكلەش مەغلۇپ بولدى",
      "message": "scriptنى ئىجرا قىلغىلى بولمىدى：\n\n{{message}}"
    },
    "widget-list-error": {
      "title": "serverدىن تىزىملىكىنى ئالغىلى بولمىدى"
    },
    "widget-render-error": {
      "title": "ئۆزلەشتۈرۈلگەن React ۋىجېتىنى تەقدىم قىلىش (Render) مەغلۇپ بولدى"
    },
    "widget-missing-parent": "ئۆزگەرتىلگەن كىچىك زاپچاستا زۆرۈر بولغان’{{property}}‘ خاسلىقى بەلگىلەنمىگەن.\n\nئەگەر بۇ سكريپت UI ئېلېمېنتلىرىسىز ئىجرا بولۇشقا مەجبۇر بولسا، \"#run=frontendStartup\" نى ئىشلىتىڭ.",
    "open-script-note": "script خاتىرىنى ئېچىش",
    "scripting-error": "Custom script خاتالىقى: {{title}}"
  },
  "add_link": {
    "add_link": "ئۇلانما قوشۇش",
    "help_on_links": "ئۇلانما ياردىمى",
    "note": "خاتىرە",
    "search_note": "خاتىرىنى نامى بويىچە ئىزدەش",
    "link_title_mirrors": "ئۇلانما تېمىسى خاتىرىنىڭ ھازىرقى تېمىسى بىلەن ماس قەدەم بولىدۇ",
    "link_title_arbitrary": "ئۇلانما تېمىسىنى خالىغانچە ئۆزگەرتىشكە بولىدۇ",
    "link_title": "ئۇلانما تېمىسى",
    "button_add_link": "ئۇلانما قوشۇش",
    "anchor_none": "يوق (خاتىرىگە ئۇلاش)"
  },
  "branch_prefix": {
    "edit_branch_prefix": "شاخچە ئالدى قوشۇمچىسىنى تەھرىرلەش",
    "edit_branch_prefix_multiple": "{{count}} دانە شاخچىنىڭ ئالدى قوشۇمچىسىنى تەھرىرلەش",
    "help_on_tree_prefix": "دەرەخ ئالدى قوشۇمچىسى ياردىمى",
    "prefix": "ئالدى قوشۇمچە:· ",
    "save": "ساقلاش",
    "branch_prefix_saved": "شاخچە ئالدى قوشۇمچىسى ساقلاندى.",
    "branch_prefix_saved_multiple": "{{count}} دانە شاخچىغا ئالدى قوشۇمچە ساقلاندى.",
    "affected_branches": "تەسىرگە ئۇچرىغان شاخچىلار {{count}}:"
  },
  "bulk_actions": {
    "bulk_actions": "تۈركۈملاپ بىر تەرەپ قىلىش",
    "affected_notes": "تەسىرگە ئۇچرايدىغان خاتىرىلەر",
    "include_descendants": "تاللانغان خاتىرىلەرنىڭ تارماق خاتىرىلىرىنى ئۆز ئىچىگە ئالسۇن",
    "available_actions": "ئىشلەتكىلى بولىدىغان مەشغۇلاتلار",
    "chosen_actions": "تاللانغان مەشغۇلاتلار",
    "execute_bulk_actions": "تۈركۈملەپ بىر تەرەپ قىلىشنى ئىجرا قىلىش",
    "bulk_actions_executed": "تۈركۈملەپ بىر تەرەپ قىلىش مۇۋەپپەقىيەتلىك تاماملاندى.",
    "none_yet": "ھازىرچە مەشغۇلات يوق... ئۈستىدىكى مەشغۇلاتتىن تاللاڭ.",
    "labels": "بەلگە",
    "relations": "مۇناسىۋەتلەر",
    "notes": "خاتىرىلەر",
    "other": "باشقىلار"
  },
  "clone_to": {
    "clone_notes_to": "خاتىرىلەرنى كۆچۈرۈش...",
    "help_on_links": "ئۇلانما ياردىمى",
    "notes_to_clone": "كۆچۈرۈلىدىغان خاتىرىلەر",
    "target_parent_note": "نىشان تۈپ خاتىرە",
    "search_for_note_by_its_name": "نامى بويىچە خاتىرە ئىزدەش",
    "cloned_note_prefix_title": "كۆچۈرۈلگەن خاتىرىگە ئالدى قوشۇمچە بېرىلىدۇ",
    "prefix_optional": "ئالدى قوشۇمچە (ئىختىيارىي)",
    "clone_to_selected_note": "تاللانغان خاتىرىگە كۆچۈرۈش",
    "no_path_to_clone_to": "كۆچۈرۈش يولى يوق.",
    "note_cloned": "\"{{clonedTitle}}\" خاتىرە\"{{targetTitle}}\" غا كۆچۈرۈلدى"
  },
  "confirm": {
    "confirmation": "جەزملەشتۈرۈش",
    "cancel": "بىكار قىلىش",
    "ok": "تامام",
    "are_you_sure_remove_note": "\"{{title}}\" ناملىق خاتىرىنى مۇناسىۋەت خەرىتىسىدىن ئۆچۈرۈۋېتىشنى جەزملەشتۈرەمسىز؟ ",
    "if_you_dont_check": "ئەگەر بۇنى تاللىمىسىڭىز، خاتىرە پەقەت مۇناسىۋەت خەرىتىسىدىنلا ئۆچۈرۈلىدۇ (خاتىرىنىڭ ئۆزى ئۆچۈرۈلمەيدۇ).",
    "also_delete_note": "خاتىرىنىمۇ ئۆچۈرۈۋېتىش"
  },
  "delete_notes": {
    "title": "خاتىرىلەرنى ئۆچۈرۈش",
    "close": "ياپ",
    "clones_label": "كۆچۈرۈلمىلەر",
    "delete_clones_description_one": "يەنە {{count}} دانە باشقا كۆچۈرۈلمىنىمۇ ئۆچۈرىدۇ. يېقىنقى ئۆزگىرىشلەردىن ئەسلىگە كەلتۈرگىلى بولىدۇ.",
    "delete_clones_description_other": "يەنە {{count}} دانە باشقا كۆچۈرۈلمىلەرنىمۇ ئۆچۈرىدۇ. يېقىنقى ئۆزگىرىشلەردىن ئەسلىگە كەلتۈرگىلى بولىدۇ.",
    "delete_all_clones_description": "بارلىق كۆچۈرۈلمىلەرنىمۇ ئۆچۈرۈش (يېقىنقى ئۆزگىرىشلەردىن ئەسلىگە كەلتۈرگىلى بولىدۇ)",
    "erase_notes_label": "مەڭگۈلۈك ئۆچۈرۈش",
    "erase_notes_description": "يۇمشاق ئۆچۈرۈشنىڭ ئورنىغا خاتىرىنى دەرھال مەڭگۈلۈك ئۆچۈرىدۇ. بۇنى قايتۇرغىلى بولمايدۇ ۋە قوللىنىشنى قايتا يۈكلەيدۇ.",
    "erase_notes_warning": "خاتىرىلەرنى مەڭگۈلۈك ئۆچۈرۈش (قايتۇرغىلى بولمايدۇ)، بارلىق كۆچۈرۈلمىلەرنىمۇ ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ. بۇ قوللىنىشنى قايتا يۈكلەيدۇ.",
    "notes_to_be_deleted": "ئۆچۈرۈلىدىغان خاتىرىلەر ({{notesCount}})",
    "no_note_to_delete": "ھېچقانداق خاتىرە ئۆچۈرۈلمەيدۇ (پەقەت كۆچۈرۈلمىلەر).",
    "broken_relations_to_be_deleted": "بۇزۇلغان مۇناسىۋەتلە ({{relationCount}})",
    "table_note_with_relation": "مۇناسىۋەتلىك خاتىرە",
    "table_relation": "مۇناسىۋەت",
    "table_points_to": "ئورۇنغا ئۇلىنىدۇ（ئۆچۈرۈلگەن）",
    "cancel": "بىكار قىلىش",
    "delete": "ئۆچۈرۈش"
  },
  "export": {
    "export_note_title": "خاتىرىنى چىقىرىش",
    "close": "يېپىش",
    "export_type_subtree": "بۇ خاتىرە ۋە ئۇنىڭ بارلىق تارماقلىرى",
    "format_html": "HTML - بارلىق فورماتلارنى ساقلاپ قالىدىغان بولغاچقا تەۋسىيە قىلىنىدۇ",
    "format_html_zip": "ZIP ئارخىپىدىكى HTML - بارلىق پىچىملارنى ساقلاپ قالىدىغان بولغاچقا، بۇ تاللاش تەۋسىيە قىلىنىدۇ.",
    "format_markdown": "Markdown - بۇ كۆپ قىسىم فورماتلارنى ساقلاپ قالىدۇ.",
    "format_opml": "OPML - پەقەت تېكىست ئۈچۈن ئىشلىتىلىدىغان پىلان (outliner) ئالماشتۇرۇش فورماتى. بۇنىڭغا فورماتلار، رەسىملەر ۋە ھۆججەتلەر كىرمەيدۇ.",
    "opml_version_1": "OPML v1.0 - پەقەت ساپ تېكىستلا",
    "opml_version_2": "HTML OPMLv2 - نىمۇ قوللايدۇ",
    "export_type_single": "تارماقلىرىنى ئۆز ئىچىگە ئالمايدۇ، پەقەت مۇشۇ خاتىرىنىڭ ئۆزىلا",
    "export": "چىقىرىش",
    "choose_export_type": "ئالدى بىلەن چىقىرىش تۈرىنى تاللاڭ",
    "export_status": "چىقىرىش ھالىتى",
    "export_in_progress": "چىقىرىلىۋاتىدۇ: {{progressCount}}",
    "export_finished_successfully": "چىقىرىش مۇۋەپپەقىيەتلىك تاماملاندى.",
    "format_pdf": "PDF - بېسىپ چىقىرىش ياكى ھەمبەھرلەش مەقسىتىدە ئىشلىتىلىدۇ.",
    "share-format": "توردا ئېلان قىلىش ئۈچۈن HTML - ھەمبەھرلەنگەن خاتىرىلەر بىلەن ئوخشاش تېمىنى ئىشلىتىدۇ، لېكىن تۇراقلىق تور بېكەت سۈپىتىدە ئېلان قىلىشقا بولىدۇ."
  },
  "help": {
    "title": "ئاساسىي كۇنۇپكىلار",
    "editShortcuts": "كۇنۇپكا تېزلەتمىلىرىنى تەھرىرلەش",
    "noteNavigation": "خاتىرە يولباشچىسى",
    "goUpDown": "خاتىرە تىزىملىكىدە يۇقىرى/تۆۋەنگە يۆتكىلىش",
    "collapseExpand": "تۈرنى قاتلاش/يېيىش",
    "notSet": "بېكىتىلمىگەن",
    "goBackForwards": "تارىختا كەينىگە/ئالدىغا يۆتكىلىش",
    "scrollToActiveNote": "نۆۋەتتىكى خاتىرىگە سىيرىپ بېرىش",
    "jumpToParentNote": "تۈپ خاتىرىگە تېز يۆتكىلىش",
    "collapseWholeTree": "بارلىق خاتىرە دەرىخىنى يىغىش",
    "collapseSubTree": "تارماق تۈرلەرنى يىغىش",
    "tabShortcuts": "بەتكۈچ تېزلەتمىلىرى",
    "newTabNoteLink": "خاتىرە ئۇلىنىشىنى چەككەندە، خاتىرىنى يېڭى بەتكۈچتە ئېچىش",
    "newTabWithActivationNoteLink": "خاتىرە ئۇلىنىشىنى يېڭى بەتكۈچتە ئېچىش ۋە ئاكتىپلاش",
    "openEmptyTab": "بوش بەتكۈچ ئېچىش",
    "creatingNotes": "خاتىرە قۇرۇش",
    "createNoteAfter": "ئاكتىپ خاتىرىدىن كېيىن يېڭى خاتىرە قۇرۇش",
    "createNoteInto": "ئاكتىپ خاتىرىنىڭ ئىچىگە يېڭى تارماق خاتىرە قۇرۇش",
    "movingCloningNotes": "خاتىرە يۆتكەش / كۆچۈرۈش",
    "moveNoteUpDown": "خاتىرىنى تىزىملىكتە ئاستىغا/ئۈستىگە يۆتكەش",
    "moveNoteUpHierarchy": "خاتىرىنى دەرىجە بويىچە ئۈستىگە يۆتكەش",
    "multiSelectNote": "ئۈستى/ئاستىدىكى خاتىرىلەرنى كۆپ تاللاش",
    "selectAllNotes": "ھازىرقى دەرىجىدىكى بارلىق خاتىرىلەرنى تاللاش",
    "selectNote": "خاتىرىنى تاللاش",
    "cutNotes": "نۆۋەتتىكى خاتىرىنى (ياكى تاللانغانلارنى) كېسىپ چاپلاش تاختىسىغا ئېلىش (يۆتكەش ئۈچۈن ئىشلىتىلىدۇ)",
    "pasteNotes": "خاتىرىنى ئاكتىپ خاتىرىنىڭ ئىچىگە تارماق خاتىرە قىلىپ چاپلاش",
    "deleteNotes": "خاتىرە ياكى تارماق تۈرلەرنى ئۆچۈرۈش",
    "editingNotes": "خاتىرىلەرنى تەھرىرلەش",
    "createEditLink": "سىرتقى ئۇلانما قۇرۇش / تەھرىرلەش",
    "createInternalLink": "ئىچكى ئۇلانما قۇرۇش",
    "followLink": "نۇر بەلگىسى ئاستىدىكى ئۇلانمىغا ئەگىشىش",
    "insertDateTime": "نۆۋەتتىكى ۋاقىت ۋە كۈننى قىستۇرۇش",
    "jumpToTreePane": "خاتىرە تىزىملىكىگە ئۆتۈش ۋە ئاكتىپ خاتىرىنى كۆرسىتىش",
    "markdownAutoformat": "Markdown شەكىللىك ئاپتوماتىك فورماتلاش",
    "troubleshooting": "مەسىلە ھەل قىلىش",
    "reloadFrontend": "Trilium نىڭ ئالدى يۈزىنى قايتا يۈكلەش",
    "showDevTools": "تەتقىقاتچى قوراللىرىنى كۆرسىتىش",
    "showSQLConsole": "SQL كونترول سۇپىسىنى كۆرسىتىش",
    "other": "باشقىلار",
    "quickSearch": "نۇر بەلگىسىنى تېز ئىزدەش رامكىسىغا يۆتكەش",
    "inPageSearch": "بەت ئىچىدە ئىزدەش",
    "showJumpToNoteDialog": "كۆرسىتىش<a class=\"external\" href=\"https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/note-navigation.html#jump-to-note\">\"بۇنىڭغا ئاتلاش\" سۆزلىشىش رامكىسى</a>",
    "closeActiveTab": "ئاكتىپ بەتكۈچنى يېپىش",
    "activateNextTab": "كېيىنكى بەتكۈچنى ئاكتىپلاش",
    "activatePreviousTab": "ئالدىنقى بەتكۈچنى ئاكتىپلاش",
    "editNoteTitle": "دەرەخسىمان خاتىرە تىزىملىكىدە، فوكۇس خاتىرە دەرىخىدىن خاتىرە ماۋزۇسىغا يۆتكىلىدۇ. Enter كۇنۇپكىسىنى باسسىڭىز فوكۇس خاتىرە ماۋزۇسىدىن تېكىست تەھرىرلىگۈچكە يۆتكىلىدۇ. <kbd>Ctrl+.</kbd> كۇنۇپكىسىنى باسسىڭىز فوكۇس تەھرىرلىگۈچتىن يەنە خاتىرە دەرىخىگە قايتىدۇ.",
    "onlyInDesktop": "پەقەت Desktop نۇسخىسى (Electron build)",
    "editBranchPrefix": "ئاكتىپ خاتىرە كوپىيىسىنىڭ تەھرىرلەش <a class=\"external\" href=\"https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/tree-concepts.html#prefix\">ئالدى قوشۇمچە</a>"
  },
  "import": {
    "importIntoNote": "خاتىرىگە كىرگۈزۈش",
    "chooseImportFile": "كىرگۈزىدىغان ھۆججەتنى تاللاش",
    "importDescription": "تاللانغان ھۆججەت مەزمۇنلىرى تارماق خاتىرە سۈپىتىدە كىرگۈزۈلىدىغان ئورۇن",
    "importZipRecommendation": "ZIP ھۆججىتىنى كىرگۈزگەندە، ھۆججەت قىسقۇچلارنىڭ ئورۇنلاشتۇرۇلۇشىغا ئاساسەن ئاپتوماتىك تارماق خاتىرىلەر قۇرۇلىدۇ.",
    "options": "تاللانمىلار",
    "safeImport": "بىخەتەر كىرگۈزۈش",
    "shrinkImages": "«رەسىملەرنى كىچىكلىتىش",
    "textImportedAsText": "ئۇچۇرى ئېنىق بولمىغان HTML، Markdown ۋە TXT لارنى تېكىست خاتىرىسىگە ئايلاندۇرۇش",
    "replaceUnderscoresWithSpaces": "ئەكىرىلگەن خاتىرە ناملىرىدىكى ئاستى سىزىقلارنى بوشلۇققا ئالماشتۇرۇش",
    "import": "كىرگۈزۈش",
    "failed": "ئەكىرىش مەغلۇپ بولدى: {{message}}.",
    "html_import_tags": {
      "title": "HTML ئەكىرىش بەلگىلىرى",
      "description": "خاتىرىلەرنى ئەكىرگەندە قايسى HTML بەلگىلىرىنى ساقلاپ قېلىشنى سەپلەڭ. بۇ تىزىملىكتە بولمىغان بەلگىلەر ئەكىرىش جەريانىدا ئۆچۈرۈۋېتىلىدۇ. بەزى بەلگىلەر (مەسىلەن 'script') بىخەتەرلىك ئۈچۈن ھەمىشە ئۆچۈرۈۋېتىلىدۇ.",
      "placeholder": "ھەر بىر قۇرغا بىر HTML بەلگىسىدىن كىرگۈزۈڭ",
      "reset_button": "ئەسلىدىكى تىزىملىككە ئەسلىگە قايتۇرۇش"
    },
    "import-status": "كىرگۈزۈش ھالىتى",
    "in-progress": "ئەكىرىلىۋاتىدۇ: {{progress}}",
    "successful": "كىرگۈزۈش مۇۋەپپەقىيەتلىك تاماملاندى.",
    "explodeArchives": "<code>.zip</code>、<code>.enex</code> ۋە<code>.opml</code> ئارخىپ ھۆججەتلىرىنىڭ مەزمۇنىنى ئوقۇش.",
    "codeImportedAsCode": "ئەگەر مېتا سانلىق مەلۇماتى ئېنىق بولمىسا، پەرقلەندۈرۈلگەن كود ھۆججىتىنى (مەسىلەن<code>.json</code>) كود خاتىرىسى سۈپىتىدە ئەكىرىش"
  },
  "include_note": {
    "dialog_title": "خاتىرىنى ئۆز ئىچىگە ئېلىش",
    "label_note": "خاتىرە",
    "placeholder_search": "خاتىرىنى نامى بويىچە ئىزدەش",
    "box_size_prompt": "ئۆز ئىچىگە ئالغان خاتىرىنىڭ رامكا چوڭلۇقى:",
    "box_size_small": "كىچىك (10 قۇر ئەتراپىدا)",
    "box_size_medium": "ئوتتۇراھال (30 قۇر ئەتراپىدا)",
    "box_size_full": "تولۇق (رامكىدا پۈتۈن تېكىست كۆرسىتىلىدۇ)",
    "box_size_expandable": "يېيىلىدىغان (ئەسلىدىكى ھالەتتە يىغىلغان)",
    "button_include": "خاتىرىنى ئۆز ئىچىگە ئېلىش"
  },
  "info": {
    "modalTitle": "ئۇچۇر ئۇقتۇرۇشى",
    "closeButton": "تاقاش",
    "okButton": "OK",
    "copy_to_clipboard": "چاپلاش تاختىسىغا كۆچۈرۈش"
  },
  "jump_to_note": {
    "search_placeholder": "خاتىرىنى نامى ياكى تىپى بويىچە ئىزدەڭ، بۇيرۇق ئۈچۈن >بەلگىسىنى كىرگۈزۈڭ...",
    "search_button": "تولۇق تېكىست بويىچە ئىزدەش"
  },
  "markdown_import": {
    "dialog_title": "Markdown نى كىرگۈزۈش",
    "import_button": "كىرگۈزۈش",
    "import_success": "Markdown مەزمۇنى ھۆججەتكە مۇۋەپپەقىيەتلىك كىرگۈزۈلدى."
  },
  "move_to": {
    "dialog_title": "خاتىرىنى يۆتكەش...",
    "notes_to_move": "يۆتكىلىدىغان خاتىرە",
    "target_parent_note": "نىشان تۈپ خاتىرە",
    "search_placeholder": "خاتىرىنى نامى بويىچە ئىزدەش",
    "move_button": "تاللانغان خاتىرىگە يۆتكەش",
    "error_no_path": "يۆتكىلىدىغان ئورۇن تېپىلمىدى。",
    "move_success_message": "تاللانغان خاتىرە مۇشۇ يەرگە يۆتكەلدى "
  },
  "note_type_chooser": {
    "change_path_prompt": "يېڭى خاتىرە قۇرۇش ئورنىنى ئۆزگەرتىش：",
    "search_placeholder": "يولنى نامى بويىچە ئىزدەش (ئەسلى ھالىتى بېكىتىلمىگەن)",
    "modal_title": "خاتىرە تۈرىنى تاللاش",
    "modal_body": "يېڭى خاتىرە تۈرى ياكى template تاللاش：",
    "builtin_templates": "ئىچكى Templates"
  },
  "password_not_set": {
    "title": "مەخپىي نومۇر بېكىتىلمىگەن",
    "body1": "قوغدىلىدىغان خاتىرىلەر ئىشلەتكۈچى مەخپىي نومۇرى بىلەن شىفىرلىنىدۇ، ئەمما مەخپىي نومۇر تېخى بېكىتىلمىگەن.",
    "body2": "خاتىرىنى قوغداش ئۈچۈن، تۆۋەندىكى كۇنۇپكىنى بېسىپ «تاللانما» سۆزلىشىش رامكىسىنى ئېچىڭ ھەمدە مەخپىي نومۇر بېكىتىڭ.",
    "go_to_password_options": "مەخپىي نومۇر تاللانمىسىغا يۆتكەش"
  },
  "prompt": {
    "title": "ئەسكەرتىش",
    "ok": "OK",
    "defaultTitle": "ئەسكەرتىش"
  },
  "protected_session_password": {
    "modal_title": "قوغدىلىدىغان session",
    "help_title": "خاتىرىنى قوغداش ھەققىدىكى ياردەم",
    "close_label": "تاقاش",
    "form_label": "مەشغۇلاتنى داۋاملاشتۇرۇش ئۈچۈن، مەخپىي نومۇرنى كىرگۈزۈپ قوغدىلىدىغان session باشلىشىڭىز كېرەك:",
    "start_button": "قوغدىلىدىغان sessionنى باشلاش"
  },
  "recent_changes": {
    "title": "يېقىنقى ئۆزگىرىشلەر",
    "erase_notes_button": "ئۆچۈرۈلگەن خاتىرىلەرنى ھازىرلا تۈپتىن يوقىتىش",
    "deleted_notes_message": "ئۆچۈرۈلگەن خاتىرىلەر تۈپتىن يوقىتىلدى.",
    "no_changes_message": "تېخى ھېچقانداق ئۆزگىرىش يوق...",
    "undelete_link": "ئۆچۈرۈلگەننى ئەسلىگە كەلتۈرۈش",
    "confirm_undelete": "بۇ خاتىرە ۋە ئۇنىڭ تارماق خاتىرىلىرىنى ئەسلىگە كەلتۈرۈشنى جەزملەشتۈرەمسىز؟"
  },
  "revisions": {
    "note_revisions": "خاتىرە تەھرىرلىرى",
    "delete_all_revisions": "بۇ خاتىرىنىڭ بارلىق تەھرىرلىرىنى ئۆچۈرۈش",
    "delete_all_button": "بارلىق تەھرىرلەرنى ئۆچۈرۈش",
    "help_title": "خاتىرە تەھرىرلىرى ھەققىدىكى ياردەم",
    "confirm_delete_all": "بۇ خاتىرىنىڭ بارلىق تەھرىرلىرىنى ئۆچۈرۈشنى جەزملەشتۈرەمسىز؟",
    "no_revisions": "بۇ خاتىرىنىڭ تېخى تەھرىرلەش خاتىرىسى يوق...",
    "restore_button": "ئەسلىگە كەلتۈرۈش",
    "highlight_changes": "ئۆزگىرىشلەرنى گەۋدىلەندۈرۈش",
    "diff_on": "پەرقىنى كۆرسىتىش",
    "diff_off": "مەزمۇننى كۆرسىتىش",
    "diff_on_hint": "بۇ يەرنى چېكىپ خاتىرە مەنبەسىنىڭ پەرقىنى كۆرۈڭ",
    "diff_off_hint": "بۇ يەرنى چېكىپ خاتىرە مەزمۇنىنى كۆرۈڭ",
    "diff_not_available": "پەرقىنى كۆرسەتكىلى بولمايدۇ.",
    "confirm_restore": "بۇ تەھرىرنى ئەسلىگە كەلتۈرۈشنى جەزملەشتۈرەمسىز؟ بۇ مەشغۇلات خاتىرىنىڭ نۆۋەتتىكى تېمىسى ۋە مەزمۇنىنى مۇشۇ تەھرىرگە ئالماشتۇرۇۋېتىدۇ.",
    "delete_button": "ئۆچۈرۈش",
    "confirm_delete": "بۇ تەھرىرنى ئۆچۈرۈشنى جەزملەشتۈرەمسىز؟",
    "revisions_deleted": "خاتىرە تەھرىرلىرى ئۆچۈرۈلدى.",
    "revision_restored": "خاتىرە تەھرىرى ئەسلىگە كەلتۈرۈلدى.",
    "revision_deleted": "خاتىرە تەھرىرى ئۆچۈرۈلدى.",
    "snapshot_interval": "خاتىرە تەھرىرى نۇسخىسىنى ساقلاش ئارىلىقى: {{seconds}} سېكۇنت.",
    "maximum_revisions": "خاتىرە تەھرىرى نۇسخىسىنىڭ چەكلىمىسى: {{number}}.",
    "save_revision_now": "تەھرىر نۇسخىسىنى ھازىر ساقلاش",
    "save_named_revision": "ناملىق تەھرىر نۇسخىسىنى ساقلاش...",
    "snapshot_header": "خاتىرە تەھرىرى نۇسخىسى",
    "snapshot_interval_value": "ئارىلىقى: {{seconds}} سېكۇنت",
    "snapshot_limit_value": "چەكلىمىسى: {{number}}",
    "settings": "خاتىرە تەھرىرى تەڭشەكلىرى",
    "menu_tooltip": "تەھرىر تاللانمىلىرى",
    "download_button": "چۈشۈرۈش",
    "mime": "MIME تىپى: ",
    "file_size": "ھۆججەت چوڭلۇقى:",
    "preview_not_available": "بۇ خىلدىكى خاتىرىنى ئالدىن كۆرگىلى بولمايدۇ.",
    "save_revision": "تەھرىرنى ساقلاش",
    "save_revision_tooltip": "نۆۋەتتىكى خاتىرىنىڭ نۇسخىسىنى قولدا ساقلاش",
    "description_placeholder": "بۇ تەھرىرگە نام قويۇش",
    "revision_saved": "خاتىرىنىڭ تەھرىر نۇسخىسى ساقلاندى.",
    "edit_description": "نامىنى تەھرىرلەش",
    "description_updated": "تەھرىر نامى يېڭىلاندى.",
    "source_auto": "ئاپتوماتىك ساقلاش",
    "source_manual": "قولدا ساقلاش",
    "source_restore": "ئەسلىگە كەلتۈرۈش",
    "date_today": "بۈگۈن",
    "date_yesterday": "تۆنۈگۈن",
    "date_this_week": "بۇ ھەپتە",
    "date_this_month": "بۇ ئاي",
    "source_description_auto": "سىستېما تەرىپىدىن قەرەللىك ئاپتوماتىك ساقلانغان",
    "source_description_manual": "ئىشلەتكۈچى تەرىپىدىن قولدا ساقلانغان",
    "source_description_etapi": "سىرتقى Trilium API ئارقىلىق قۇرۇلغان",
    "source_description_llm": "AI ياردەمچىسى تەرىپىدىن قۇرۇلغان",
    "source_description_restore": "ئىلگىرىكى تەھرىرنى ئەسلىگە كەلتۈرۈشتىن بۇرۇن ساقلانغان"
  },
  "sort_child_notes": {
    "sort_children_by": "تارماق تۈرلەرنى تەرتىپلەش...",
    "sorting_criteria": "تەرتىپلەش ئۆلچىمى",
    "title": "ماۋزۇسى",
    "date_created": "قۇرۇلغان ۋاقتى",
    "date_modified": "ئۆزگەرتىلگەن ۋاقتى",
    "sorting_direction": "تەرتىپلەش يۆنىلىشى",
    "ascending": "ئۆرلەش تەرتىپى",
    "descending": "تۆۋەنلەش تەرتىپى",
    "folders": "ھۆججەت قىسقۇچى",
    "sort_folders_at_top": "ھۆججەت قىسقۇچىنى ئالدىدا تەرتىپلەش",
    "natural_sort": "تەبىئىي تەرتىپلەش",
    "sort_with_respect_to_different_character_sorting": "ئوخشاش بولمىغان تىل ياكى رايونلارنىڭ ھەرپ تەرتىپى ۋە قائىدىسى بويىچە تەرتىپلەش.",
    "natural_sort_language": "تىل بويىچە تەبىئىي تەرتىپلەش",
    "the_language_code_for_natural_sort": "تەبىئىي تەرتىپلەشتە ئىشلىتىلىدىغان تىل كودى، مەسىلەن، خەنزۇچە ئۈچۈن «zh-CN».",
    "sort": "تەرتىپلەش"
  },
  "upload_attachments": {
    "upload_attachments_to_note": "قوشۇمچە ھۆججەتلەرنى خاتىرىگە يۈكلەش",
    "choose_files": "ھۆججەتنى تاللاش",
    "files_will_be_uploaded": "ھۆججەتلەر قوشۇمچە سۈپىتىدە {{noteTitle}} غا يۈكلىنىدۇ",
    "options": "تاللانمىلار",
    "shrink_images": "رەسىمنى كىچىكلىتىش",
    "upload": "يۈكلەش",
    "tooltip": "ئەگەر بۇ تاللانمىنى تاللىسىڭىز، Trilium يۈكلەنگەن رەسىملەرنى چوڭ-كىچىكلىكىنى تەڭشەش ۋە ئەلالاشتۇرۇش ئارقىلىق كىچىكلىتىشكە ئۇرۇنىدۇ، بۇ رەسىمنىڭ سۈپىتىگە تەسىر كۆرسىتىشى مۇمكىن. ئەگەر تاللانمىسا، رەسىملەر ئەسلىدىكى پېتى، ھېچقانداق ئۆزگەرتىشسىز يۈكلىنىدۇ."
  },
  "attribute_detail": {
    "attr_detail_title": "خاسلىق تەپسىلات ماۋزۇسى",
    "close_button_title": "ئۆزگەرتىشلەردىن ۋاز كېچىش ۋە تاقاش",
    "attr_is_owned_by": "خاسلىق ئىگىسى",
    "attr_name_title": "خاسلىق ئىسمى پەقەت ھەرپ-سانلار، ئىككى چېكىت (:) ۋە ئاستى سىزىقتىن (_) لا تەركىب تاپىدۇ",
    "name": "نامى",
    "value": "قىممىتى",
    "target_note_title": "باغلىنىش بولسا مەنبە خاتىرە بىلەن نىشان خاتىرە ئوتتۇرىسىدىكى نام بېرىلگەن بىر خىل ئۇلىنىشتۇر.",
    "target_note": "نىشان خاتىرە",
    "promoted_title": "ئۆستۈرۈلگەن خاسلىق خاتىرىدە كۆرۈنەرلىك كۆرسىتىلىدۇ.",
    "promoted": "ئۆستۈرۈلگەن",
    "promoted_alias_title": "ئۆستۈرۈلگەن خاسلىقلار كۆرۈنمە يۈزىدە كۆرسىتىلىدىغان نام.",
    "promoted_alias": "تەخەللۇس",
    "multiplicity_title": "دەرىجىسى ئوخشاش ناملىق خاسلىقتىن قانچىنى قۇرغىلى بولىدىغانلىقىنى بەلگىلەيدۇ — ئەڭ كۆپ بولغاندا بىر ياكى بىردىن كۆپ.",
    "multiplicity": "تەكرارلىقى",
    "single_value": "يەككە قىممەت",
    "multi_value": "كۆپ قىممەت",
    "label_type_title": "بەلگە تىپى Trilium نىڭ بەلگە قىممىتىنى كىرگۈزۈشتە مۇۋاپىق كۆرۈنمە يۈزىنى تاللىشىغا ياردەم بېرىدۇ.",
    "label_type": "تىپى",
    "text": "تېكىست",
    "textarea": "كۆپ قۇرلىق تېكىست",
    "number": "سان",
    "date": "چېسلا",
    "date_time": "چېسلا ۋە ۋاقىت",
    "time": "ۋاقىت",
    "url": "تور ئادرېسى",
    "precision_title": "قىممەت تەڭشەش كۆرۈنمە يۈزىدە، چېكىتتىن كېيىن قانچە خانىلىق سان كۆرسىتىلىشى .",
    "precision": "ئېنىقلىقى",
    "digits": "چېكىتتىن كېيىنكى خانە سانى",
    "inverse_relation_title": "قايتۇرما مۇناسىۋەتنى بەلگىلەيدىغان تاللانما تەڭشەك. مەسىلەن: «دادا» ۋە «ئوغلان» بىر-بىرىگە قايتۇرما مۇناسىۋەتتۇر.",
    "inverse_relation": "قايتۇرما مۇناسىۋەت",
    "inheritable_title": "ۋارىسلىق قىلغىلى بولىدىغان خاسلىق شۇ دەرەخ قۇرۇلمىسى ئاستىدىكى بارلىق تارماقلارغا ۋارىسلىق قىلىنىدۇ.",
    "inheritable": "ۋارىسلىق",
    "save_and_close": "ساقلاش ۋە يېپىش <kbd>Ctrl+Enter</kbd>",
    "delete": "ئۆچۈرۈش",
    "related_notes_title": "مۇشۇ بەلگە قويۇلغان باشقا خاتىرىلەر",
    "more_notes": "تېخىمۇ كۆپ خاتىرىلەر",
    "label": "بەلگە تەپسىلاتى",
    "label_definition": "بەلگە ئېنىقلىمىسى تەپسىلاتى",
    "relation": "مۇناسىۋەت تەپسىلاتى",
    "relation_definition": "مۇناسىۋەت ئېنىقلىمىسى تەپسىلاتى",
    "disable_versioning": "ئاپتوماتىك نۇسخا باشقۇرۇشنى چەكلەيدۇ. بۇ چوڭ ھەجىملىك ئەمما مۇھىم بولمىغان خاتىرىلەرگە (مەسىلەن: قوليازما سىنارىيەسىدە ئىشلىتىلىدىغان چوڭ تىپتىكى JS ئامبارلىرىغا) ماس كېلىدۇ",
    "calendar_root": "بۇ بەلگە كۈندىلىك خاتىرىلەرنىڭ يىلتىزىنى بەلگىلەيدۇ. پەقەت بىرلا خاتىرىگە مۇشۇ بەلگىنى قويۇش كېرەك.",
    "archived": "مۇشۇ بەلگە قويۇلغان خاتىرىلەر ئىزدەش نەتىجىسىدە (شۇنداقلا «تېز ئۆتۈش»، «ئۇلانما قوشۇش» كۆزنىكى قاتارلىقلاردا) كۆرۈنمەيدۇ.",
    "exclude_from_export": "خاتىرىلەر (ۋە ئۇنىڭ تارماق دەرەخلىرى) ھېچقانداق ئېكسپورت قىلىش مەشغۇلاتىغا كىرگۈزۈلمەيدۇ",
    "run": "قوليازما script قايسى ھادىسىلەردە ئىجرا قىلىنىدىغانلىقىنى بەلگىلەيدۇ. تۆۋەندىكى قىممەتلەرنى تاللاشقا بولىدۇ:\n\n<ul>\n<li><strong>frontendStartup</strong> - Trilium ئالدى يۈزى قوزغالغاندا (ياكى يېڭىلانغاندا) ئىجرا قىلىنىدۇ، لېكىن كۆچمە تېلېفوننى ئۆز ئىچىگە ئالمايدۇ.</li>\n<li><strong>mobileStartup</strong> - Trilium ئالدى يۈزى كۆچمە تېلېفوندا قوزغالغاندا (ياكى يېڭىلانغاندا) ئىجرا قىلىنىدۇ.</li>\n<li><strong>backendStartup</strong> - Trilium ئارقا سۇپىسى قوزغالغاندا ئىجرا قىلىنىدۇ.</li>\n<li><strong>hourly</strong> - ھەر سائەتتە بىر قېتىم ئىجرا قىلىنىدۇ. سىز <code>runAtHour</code> قوشۇمچە بەلگىسىنى ئىشلىتىپ، كونكرېت قايسى سائەتتە ئىجرا قىلىنىدىغانلىقىنى بەلگىلىسىڭىز بولىدۇ.</li>\n<li><strong>daily</strong> - ھەر كۈنى بىر قېتىم ئىجرا قىلىنىدۇ.</li>\n</ul>",
    "run_on_instance": "قايسى Trilium نۇسخىسىدا (instance) ئىجرا قىلىنىدىغانلىقىنى بەلگىلەيدۇ. ئەسلىدىكى تەڭشەكتە بارلىق نۇسخىلاردا ئىجرا قىلىنىدۇ.",
    "run_at_hour": "قايسى سائەتتە ئىجرا قىلىنىدىغانلىقىنى بەلگىلەيدۇ. بۇنى <code>#run=hourly</code> بىلەن بىرلىكتە ئىشلىتىش كېرەك. بىر كۈندە كۆپ قېتىم ئىجرا قىلىش ئۈچۈن، بۇ بەلگىنى بىر نەچچە قېتىم تەكرار بەلگىلەشكە بولىدۇ.",
    "disable_inclusion": "بۇ بەلگە قويۇلغان قوليازمىلار ئاساسىي قوليازما (parent script) ئىجرا قىلىنغاندا ئۇنىڭغا كىرگۈزۈلمەيدۇ.",
    "sorted": "تارماق خاتىرىلەرنى ماۋزۇسىنىڭ ھەرىپ تەرتىپى بويىچە رەتلەيدۇ",
    "sort_folders_first": "ھۆججەت قىسقۇچلار (تارماق خاتىرىسى بارلار) ئەڭ ئۈستىدە رەتلىنىشى كېرەك",
    "top": "خاتىرىنى ئاساسىي خاتىرە (parent) ئىچىدە ئەڭ ئۈستىدە ساقلايدۇ (پەقەت رەتلەنگەن ئاساسىي خاتىرىلەرگىلا ماس كېلىدۇ)",
    "hide_promoted_attributes": "بۇ خاتىرىدىكى كۆتۈرۈلگەن خاسلىقلارنى يوشۇرۇش",
    "read_only": "تەھرىرلىگۈچنى «پەقەت ئوقۇش» ھالىتىگە تەڭشەيدۇ. بۇ پەقەت تېكىست ۋە كود تىپىدىكى خاتىرىلەرگىلا ماس كېلىدۇ.",
    "auto_read_only_disabled": "تېكىست ياكى كود خاتىرىلىرى بەك چوڭ بولغاندا، ئاپتوماتىك «پەقەت ئوقۇش» ھالىتىگە تەڭشىلىدۇ. مۇشۇ بەلگىنى قوشۇش ئارقىلىق، شۇ خاتىرىنىڭ ئاپتوماتىك ئۆزگىرىش ئىقتىدارىنى چەكلەپ قويالايسىز",
    "app_css": "Trilium غا يۈكلىنىدىغان CSS خاتىرىلىرىنى بەلگىلەيدۇ. بۇ ئارقىلىق Trilium نىڭ كۆرۈنۈش ئۇسلۇبىنى ئۆزگەرتىش ئىمكانىيىتىگە ئىگە بولىسىز.",
    "app_theme": "Trilium نىڭ تولۇق ئۇسلۇب (Theme) CSSخاتىرىلىرىنى بەلگىلەيدۇ. بۇ خاتىرىلەر Trilium تەڭشىكىدىكى «تېما» تاللانمىلىرىدا كۆرۈنىدۇ.",
    "app_theme_base": "TriliumNext ئۇسلۇبىنى ئاساس قىلىش ئۈچۈن، «next» قىلىپ تەڭشەڭ. بۇ كونا ئۇسلۇبتىكى ئاساسنىڭ ئورنىغا ئىشلىتىلىدۇ.",
    "css_class": "مۇشۇ بەلگىنىڭ قىممىتى دەرەخسىمان قۇرۇلمىدىكى شۇ خاتىرىگە CSS class سۈپىتىدە قوشۇلىدۇ. بۇ يۇقىرى دەرىجىلىك ئۇسلۇب (theming) تەڭشەشلىرى ئۈچۈن ئىنتايىن پايدىلىق. بۇنى قېلىپ خاتىرىلىرى (template notes) ئىچىدە ئىشلىتىشكە بولىدۇ.",
    "icon_class": "مۇشۇ بەلگىنىڭ قىممىتى دەرەخسىمان قۇرۇلمىدىكى سىنبەلگىگە CSS class قىلىپ قوشۇلىدۇ، بۇ خاتىرىلەرنى كۆرۈنۈش جەھەتتىن پەرقلەندۈرۈشكە ياردەم بېرىدۇ. مەسىلەن: bx bx-home؛ سىنبەلگىلەر boxicons دىن ئېلىنىدۇ. قېلىپ خاتىرىلىرى (template notes) ئىچىدە ئىشلىتىشكە بولىدۇ.",
    "page_size": "خاتىرە تىزىملىكىنىڭ ھەر بىر بېتىدە كۆرۈنىدىغان تۈر سانى",
    "widget": "بۇ خاتىرىنى Trilium نىڭ زاپچاس دەرىخىگە (component tree) قوشۇلىدىغان ئىختىيارىي كىچىك قورال (custom widget) قىلىپ بەلگىلەيدۇ",
    "workspace": "بۇ خاتىرىنى «خىزمەت بوشلۇقى» قىلىپ بەلگىلەيدۇ، بۇ تېز سۈرەتتە شۇ قاتلامغا مەركەزلىشىش (hoisting) ئىمكانىيىتىنى يارىتىپ بېرىدۇ",
    "workspace_icon_class": "بۇ خاتىرىگە مەركەزلەشكەندە (hoist قىلىنغاندا)، بەتكۈچتە (tab) كۆرۈنىدىغان box icon نىڭ CSS class نى بەلگىلەيدۇ",
    "workspace_tab_background_color": "بۇ خاتىرىگە مەركەزلەشكەندە (hoist قىلىنغاندا)، خاتىرە بەتكۈچىدە (tab) ئىشلىتىلىدىغان CSS رەڭگىنى بەلگىلەيدۇ",
    "workspace_calendar_root": "ھەر بىر خىزمەت بوشلۇقىنىڭ كالېندار ئاساسىي مۇندەرىجىسىنى بەلگىلەيدۇ",
    "workspace_template": "يېڭى خاتىرە قۇرغاندا، بۇ قېلىپنى تاللاش تىزىملىكىدىن تاپقىلى بولىدۇ. ئەمما بۇ پەقەت مۇشۇ قېلىپنى ئۆز ئىچىگە ئالغان خىزمەت بوشلۇقىغا مەركەزلەشكەندە (hoist قىلىنغاندا) ئاندىن كۆرۈنىدۇ",
    "search_home": "يېڭىدىن قۇرۇلغان ئىزدەش خاتىرىلىرى مۇشۇ خاتىرىنىڭ تارماق خاتىرىسى (تارماق تۈگۈنى) سۈپىتىدە قوشۇلىدۇ",
    "workspace_search_home": "مۇشۇ خىزمەت بوشلۇقى خاتىرىسىنىڭ ھەرقانداق بىر يۇقىرى قاتلام تۈگۈنىگە مەركەزلەشكەندە (hoist قىلىنغاندا)، يېڭى ئىزدەش خاتىرىلىرى مۇشۇ خاتىرىنىڭ تارماق خاتىرىسى سۈپىتىدە قۇرۇلىدۇ",
    "inbox": "يان تىزىملىكتىكى «يېڭى خاتىرە» كۇنۇپكىسى ئارقىلىق خاتىرە قۇرغاندا، سۈكۈتتىكى كىرىش ساندۇقى (inbox) ئورنىنى بەلگىلەيدۇ. يېڭى خاتىرە <code>#inbox</code> بەلگىسى قويۇلغان خاتىرىنىڭ تارماق خاتىرىسى سۈپىتىدە قۇرۇلىدۇ."
  }
}
