Homarr/public/locales/ja/modules/weather.json

{
  "descriptor": {
    "name": "天気",
    "description": "設定した場所の現在の天気情報を表示します。",
    "settings": {
      "title": "天気予報ウィジェットの設定",
      "displayInFahrenheit": {
        "label": "表示単位：華氏"
      },
      "location": {
        "label": "天候の場所"
      }
    }
  },
  "card": {
    "weatherDescriptions": {
      "clear": "クリア",
      "mainlyClear": "主なクリア事項",
      "fog": "フォグ",
      "drizzle": "小雨",
      "freezingDrizzle": "凍てつく霧雨",
      "rain": "雨",
      "freezingRain": "凍てつく雨",
      "snowFall": "降雪",
      "snowGrains": "雪の粒",
      "rainShowers": "にわか雨",
      "snowShowers": "スノーシャワー",
      "thunderstorm": "サンダーストーム",
      "thunderstormWithHail": "雹を伴う雷雨",
      "unknown": "不明"
    }
  }
}