Homarr/public/locales/fr/modules/weather.json

{
  "descriptor": {
    "name": "Météo",
    "description": "Affiche la météo actuelle d'un emplacement préconfiguré.",
    "settings": {
      "title": "Paramètres du widget météo",
      "displayInFahrenheit": {
        "label": "Affichage en Fahrenheit"
      },
      "location": {
        "label": "Lieu de la météo"
      }
    }
  },
  "card": {
    "weatherDescriptions": {
      "clear": "Clair",
      "mainlyClear": "Principalement clair",
      "fog": "Brouillard",
      "drizzle": "Bruine",
      "freezingDrizzle": "Bruine glacée",
      "rain": "Pluie",
      "freezingRain": "Pluie verglaçante",
      "snowFall": "Chute de neige",
      "snowGrains": "Neige en grains",
      "rainShowers": "Averses de pluie",
      "snowShowers": "Averses de neige",
      "thunderstorm": "Orage",
      "thunderstormWithHail": "Orage avec grêle",
      "unknown": "Inconnu"
    }
  }
}