Homarr/public/locales/it/layout/common.json

{
  "modals": {
    "blockedPopups": {
      "title": "Popup bloccati",
      "text": "Il tuo browser ha bloccato l'accesso di Homarr alle sue API. Ciò è comunemente causato da AdBlocker o da permessi negati. Homarr non è in grado di richiedere automaticamente i permessi.",
      "list": {
        "browserPermission": "Clicca sull'icona accanto all'URL e controlla le autorizzazioni. Consenti popup e finestre",
        "adBlockers": "Disabilita gli ad blocker e gli strumenti di sicurezza dal browser",
        "otherBrowser": "Prova un altro browser"
      }
    }
  },
  "actions": {
    "category": {
      "openAllInNewTab": "Apri tutto in una nuova scheda"
    }
  },
  "menu": {
    "moveUp": "Sposta in alto",
    "moveDown": "Sposta in basso",
    "addCategory": "Aggiungi categoria {{location}}",
    "addAbove": "sopra",
    "addBelow": "sotto"
  }
}