Homarr/public/locales/zh/layout/header.json

{
    "experimentalNote": {
        "label": "这是 Homarr 的一项实验性功能。请在 <gh>GitHub</gh> 或 <dc>Discord</dc>上报告任何问题。"
    },
    "search": {
        "label": "搜索",
        "engines": {
            "web": "在网上搜索 {{query}}",
            "youtube": "在 YouTube 上搜索 {{query}}",
            "torrent": "搜索 {{query}} Torrents",
            "movie": "在 {{app}} 上搜索 {{query}}"
        }
    },
    "actions": {
        "avatar": {
            "switchTheme": "切换主题",
            "preferences": "用户首选项",
            "defaultBoard": "默认仪表盘",
            "manage": "管理",
            "about": {
                "label": "关于",
                "new": "新"
            },
            "logout": "注销 {{username}}",
            "login": "登录"
        }
    },
    "modals": {
        "movie": {
            "title": "",
            "topResults": "最高 {{count}} 结果为 <b>{{search}}</b>。"
        }
    }
}