Homarr/public/locales/hu/layout/common.json

{
  "modals": {
    "blockedPopups": {
      "title": "Popupok blokkolva",
      "text": "A böngészője blokkolta a Homarr API-hoz való hozzáférést. Ezt leggyakrabban az AdBlockerek vagy megtagadott engedélyek okozzák. A Homarr nem képes automatikusan engedélyeket kérni.",
      "list": {
        "browserPermission": "Kattintson az URL-cím melletti ikonra, és ellenőrizze a jogosultságokat. Popupok és ablakok engedélyezése",
        "adBlockers": "Kapcsolja ki a reklámblokkolókat és a biztonsági eszközöket a böngészőjéből",
        "otherBrowser": "Próbálja meg egy másik böngészővel"
      }
    }
  },
  "actions": {
    "category": {
      "openAllInNewTab": "Összes megnyitása új lapon"
    }
  },
  "menu": {
    "moveUp": "Felfelé mozgatás",
    "moveDown": "Mozgatás le",
    "addCategory": "Kategória hozzáadása {{location}}",
    "addAbove": "fölé",
    "addBelow": "alá"
  }
}