Homarr/public/locales/fr/modules/media-server.json

{
  "descriptor": {
    "name": "Serveur multimédia",
    "description": "Interagissez avec votre serveur multimédia Jellyfin ou Plex",
    "settings": {
      "title": "Paramètres du widget du serveur multimédia"
    }
  },
  "loading": "Chargement des flux",
  "card": {
    "table": {
      "header": {
        "session": "Session",
        "user": "Utilisateur",
        "currentlyPlaying": "Regarde actuellement"
      }
    },
    "errors": {
      "general": {
        "title": "Impossible de charger le contenu",
        "text": "Impossible de récupérer les informations du serveur. Veuillez vérifier les journaux pour davantage de détails"
      }
    }
  }
}