diff --git a/public/locales/hr/layout/modals/about.json b/public/locales/hr/layout/modals/about.json
index 48f0afcc4..ef16fb4dd 100644
--- a/public/locales/hr/layout/modals/about.json
+++ b/public/locales/hr/layout/modals/about.json
@@ -1,16 +1,16 @@
 {
-	"description": "",
-	"contact": "",
-	"addToDashboard": "",
-	"tip": "",
-	"key": "",
-	"action": "",
-	"keybinds": "",
+	"description": "Homarr je <strong>elegantna</strong>, <strong>moderna</strong> nadzorna ploča koja vam omogućuje pristup svim vašim aplikacijama i uslugama na dohvat ruke. S Homarrom možete pristupiti i kontrolirati sve na jednom praktičnom mjestu. Homarr se besprijekorno integrira s dodanim aplikacijama, pružajući vam vrijedne informacije i potpunu kontrolu. Instalacija je jednostavna, a Homarr podržava širok raspon metoda implementacije.",
+	"contact": "Imate li problema ili pitanja? Povežite se s nama!",
+	"addToDashboard": "Dodaj na nadzornu ploču",
+	"tip": "Mod se odnosi na tipku modifikatora, to su Ctrl i Command/Super/Windows tipka",
+	"key": "Tipka prečaca",
+	"action": "Radnja",
+	"keybinds": "Namještanje tipki",
 	"metrics": {
-		"configurationSchemaVersion": "",
-		"configurationsCount": "",
+		"configurationSchemaVersion": "Konfiguracija verzije sheme",
+		"configurationsCount": "Dostupna konfiguracija",
 		"version": "Verzija",
-		"nodeEnvironment": "",
+		"nodeEnvironment": "Okruženje čvora",
 		"i18n": "",
 		"locales": "",
 		"experimental_disableEditMode": ""