diff --git a/packages/translation/package.json b/packages/translation/package.json
index 5c00db1c8..560cc4d18 100644
--- a/packages/translation/package.json
+++ b/packages/translation/package.json
@@ -33,7 +33,7 @@
     "deepmerge": "4.3.1",
     "mantine-react-table": "2.0.0-beta.9",
     "next": "16.0.3",
-    "next-intl": "4.5.4",
+    "next-intl": "4.5.5",
     "react": "19.2.0",
     "react-dom": "19.2.0"
   },
diff --git a/pnpm-lock.yaml b/pnpm-lock.yaml
index 763eb79ba..35c48bf18 100644
--- a/pnpm-lock.yaml
+++ b/pnpm-lock.yaml
@@ -2104,8 +2104,8 @@ importers:
         specifier: 16.0.3
         version: 16.0.3(@babel/core@7.28.5)(babel-plugin-react-compiler@1.0.0)(react-dom@19.2.0(react@19.2.0))(react@19.2.0)(sass@1.94.2)
       next-intl:
-        specifier: 4.5.4
-        version: 4.5.4(next@16.0.3(@babel/core@7.28.5)(babel-plugin-react-compiler@1.0.0)(react-dom@19.2.0(react@19.2.0))(react@19.2.0)(sass@1.94.2))(react@19.2.0)(typescript@5.9.3)
+        specifier: 4.5.5
+        version: 4.5.5(next@16.0.3(@babel/core@7.28.5)(babel-plugin-react-compiler@1.0.0)(react-dom@19.2.0(react@19.2.0))(react@19.2.0)(sass@1.94.2))(react@19.2.0)(typescript@5.9.3)
       react:
         specifier: 19.2.0
         version: 19.2.0
@@ -8451,8 +8451,8 @@ packages:
   next-intl-swc-plugin-extractor@4.5.5:
     resolution: {integrity: sha512-mcq/Eag0SXR1Zcerc4TQxTc4QJdt+5uhLLI7VI1mCbArG/QVsbXcCqd72dKSQpEfz8q0yuTJIlddBs54fT4lkw==}
 
-  next-intl@4.5.4:
-    resolution: {integrity: sha512-R5XvwvkQk+vtIcdDpvMqbORwXd7h7YJrIos+s8jJqGXmJSJnUK07ChS1RUyBilnDK4eYcZaFrqIM56ukAitFDA==}
+  next-intl@4.5.5:
+    resolution: {integrity: sha512-BVAcZP603tZ83c5b/qHaJt5g2/y6YaxQwc8xAlqE9VGf+q5Uc32rpRTlmqCZB8OhcPCO7L6opL47obXJh3uYTw==}
     peerDependencies:
       next: ^12.0.0 || ^13.0.0 || ^14.0.0 || ^15.0.0 || ^16.0.0
       react: ^16.8.0 || ^17.0.0 || ^18.0.0 || >=19.0.0-rc <19.0.0 || ^19.0.0
@@ -18020,7 +18020,7 @@ snapshots:
 
   next-intl-swc-plugin-extractor@4.5.5: {}
 
-  next-intl@4.5.4(next@16.0.3(@babel/core@7.28.5)(babel-plugin-react-compiler@1.0.0)(react-dom@19.2.0(react@19.2.0))(react@19.2.0)(sass@1.94.2))(react@19.2.0)(typescript@5.9.3):
+  next-intl@4.5.5(next@16.0.3(@babel/core@7.28.5)(babel-plugin-react-compiler@1.0.0)(react-dom@19.2.0(react@19.2.0))(react@19.2.0)(sass@1.94.2))(react@19.2.0)(typescript@5.9.3):
     dependencies:
       '@formatjs/intl-localematcher': 0.5.5
       '@swc/core': 1.15.3