diff --git a/packages/translation/package.json b/packages/translation/package.json
index 94b611906..aca5ca714 100644
--- a/packages/translation/package.json
+++ b/packages/translation/package.json
@@ -33,7 +33,7 @@
     "deepmerge": "4.3.1",
     "mantine-react-table": "2.0.0-beta.9",
     "next": "15.5.3",
-    "next-intl": "4.3.8",
+    "next-intl": "4.3.9",
     "react": "19.1.1",
     "react-dom": "19.1.1"
   },
diff --git a/pnpm-lock.yaml b/pnpm-lock.yaml
index 4e95f5ea2..de60df2cc 100644
--- a/pnpm-lock.yaml
+++ b/pnpm-lock.yaml
@@ -2083,8 +2083,8 @@ importers:
         specifier: 15.5.3
         version: 15.5.3(@babel/core@7.28.3)(react-dom@19.1.1(react@19.1.1))(react@19.1.1)(sass@1.92.1)
       next-intl:
-        specifier: 4.3.8
-        version: 4.3.8(next@15.5.3(@babel/core@7.28.3)(react-dom@19.1.1(react@19.1.1))(react@19.1.1)(sass@1.92.1))(react@19.1.1)(typescript@5.9.2)
+        specifier: 4.3.9
+        version: 4.3.9(next@15.5.3(@babel/core@7.28.3)(react-dom@19.1.1(react@19.1.1))(react@19.1.1)(sass@1.92.1))(react@19.1.1)(typescript@5.9.2)
       react:
         specifier: 19.1.1
         version: 19.1.1
@@ -8037,8 +8037,8 @@ packages:
       nodemailer:
         optional: true
 
-  next-intl@4.3.8:
-    resolution: {integrity: sha512-epUuRSL1KRQtDdFVRb5j7ZaaF7Sx/aivVA7VY0fc5g1pmpT90ylK6AaBdNsOnc5n+AERVn+zO5HoBsXO0lhTZA==}
+  next-intl@4.3.9:
+    resolution: {integrity: sha512-4oSROHlgy8a5Qr2vH69wxo9F6K0uc6nZM2GNzqSe6ET79DEzOmBeSijCRzD5txcI4i+XTGytu4cxFsDXLKEDpQ==}
     peerDependencies:
       next: ^12.0.0 || ^13.0.0 || ^14.0.0 || ^15.0.0
       react: ^16.8.0 || ^17.0.0 || ^18.0.0 || >=19.0.0-rc <19.0.0 || ^19.0.0
@@ -17249,7 +17249,7 @@ snapshots:
       next: 15.5.3(@babel/core@7.28.3)(react-dom@19.1.1(react@19.1.1))(react@19.1.1)(sass@1.92.1)
       react: 19.1.1
 
-  next-intl@4.3.8(next@15.5.3(@babel/core@7.28.3)(react-dom@19.1.1(react@19.1.1))(react@19.1.1)(sass@1.92.1))(react@19.1.1)(typescript@5.9.2):
+  next-intl@4.3.9(next@15.5.3(@babel/core@7.28.3)(react-dom@19.1.1(react@19.1.1))(react@19.1.1)(sass@1.92.1))(react@19.1.1)(typescript@5.9.2):
     dependencies:
       '@formatjs/intl-localematcher': 0.5.5
       negotiator: 1.0.0