Homarr/public/locales/fr/modules/search.json

{
  "descriptor": {
    "name": "Barre de recherche",
    "description": "Une barre de recherche qui vous permet d'effectuer des recherches dans un moteur de recherche personnalisé, sur YouTube et dans les intégrations prises en charge."
  },
  "input": {
    "placeholder": "Cherchez sur le web..."
  },
  "switched-to": "Basculé vers",
  "searchEngines": {
    "search": {
      "name": "Web",
      "description": "Rechercher..."
    },
    "youtube": {
      "name": "YouTube",
      "description": "Rechercher sur YouTube"
    },
    "torrents": {
      "name": "Torrents",
      "description": "Chercher des torrents"
    },
    "overseerr": {
      "name": "Overseerr",
      "description": "Rechercher des films et séries sur Overseerr"
    }
  },
  "tip": "Vous pouvez sélectionner la barre de recherche avec le raccourci ",
  "switchedSearchEngine": "Basculer vers la recherche avec {{searchEngine}}"
}